Besichtigung der historischen Reithalle von Saussy
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Reithalle von Saussy. Mit der Pferdekutsche vom Turm oder mit dem Auto angekommen, werden Sie von unseren freiwilligen Helfern...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Planen Sie «Off-Road» Schuhe.
© ASATS
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Reithalle von Saussy. Mit der Kutsche vom Turm oder mit dem Auto angekommen, werden Sie von unseren Freiwilligen begrüßt, die Ihnen dieses wunderschöne Karussell und seine Geschichte vorstellen.
Anhand von Schildern können Sie die Geschichte von Saussy, die von Paul Bredin und seine anderen Häuser kennenlernen, da Saussy sein Hauptwohnsitz ist.
Ein wahrer Einblick in den letzten Teil des 19. Jahrhunderts.
Visit the historic Saussy Riding School
During the European Heritage Days, come and discover the Saussy riding arena. Arrived by carriage from the tower or by car, you will be greeted by our volunteers who will...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Planen Sie «Off-Road» Schuhe.
© ASATS
During the European Heritage Days, come and discover the Saussy riding arena. Arrived by carriage from the tower or by car, you will be greeted by our volunteers who will present this beautiful carousel and its history.
Panels will allow you to immerse yourself in the history of Saussy, that of Paul Bredin and discover his other homes, Saussy being the place of his main residence.
A real dive into the last part of the 19th century.
Visita al maneggio storico di Saussy
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire il maneggio di Saussy. Arrivati in carrozza dalla torre o in auto, sarete accolti dai nostri volontari che vi...
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Planen Sie «Off-Road» Schuhe.
© ASATS
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire il maneggio di Saussy. Arrivati in carrozza dalla torre o in auto, sarete accolti dai nostri volontari che vi presenteranno questa giostra con la sua storia.
I pannelli vi permetteranno di immergervi nella storia di Saussy, di quella di Paul Bredin e di scoprire le sue altre dimore, essendo Saussy il luogo della sua residenza principale.
Un vero e proprio tuffo nell'ultima parte del XIX secolo.
Visite du manège historique de Saussy
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le manège d'équitation de Saussy. Arrivés en calèche depuis la tour ou en voiture, vous serez accueillis par nos bénévoles qui vou…
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Planen Sie «Off-Road» Schuhe.
© ASATS
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le manège d'équitation de Saussy. Arrivés en calèche depuis la tour ou en voiture, vous serez accueillis par nos bénévoles qui vous présenteront ce manège à la charpente magnifique et son histoire.
Des panneaux vous permettront de vous imprégner de l'histoire de Saussy, de celle de Paul Bredin et de découvrir ses autres demeures, Saussy étant le lieu de sa résidence principale.
Une véritable plongée dans la dernière partie du XIXe siècle.
Visita al histórico carrusel de Saussy
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir el carrusel de equitación de Saussy. Llegado en carruaje desde la torre o en coche, será recibido por nuestros voluntarios que van
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Planen Sie «Off-Road» Schuhe.
© ASATS
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir el carrusel de equitación de Saussy. Llegado en carruaje desde la torre o en coche, será recibido por nuestros voluntarios que le presentarán este magnífico carrusel y su historia.
Los paneles le permitirán sumergirse en la historia de Saussy, la de Paul Bredin y descubrir sus otras mansiones, siendo Saussy el lugar de su residencia principal.
Una verdadera inmersión en la última parte del siglo XIX.
