Besuch der Ateliers Vortex, des Ateliers La Volière und des Atelier White Cubi
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnen die Ateliers Vortex, Les Ateliers La Volière und L'Atelier White Cubi ihre Türen für einen kommentierten Besuch. Auf dem Programm stehen:
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Les Ateliers Vortex
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnen die Ateliers Vortex, Les Ateliers La Volière und L'Atelier White Cubi ihre Türen für einen kommentierten Besuch. Auf dem Programm: - Les Ateliers Vortex: Präsentation der Geschichte des Brachlands und Besuch der Ausstellung «Opération Stase» von Anaïs Gauthier; - Les Ateliers La Volière: Besichtigung und Präsentation der Künstlerwerkstätten; - L'Atelier White Cubi: Besuch und Präsentation der Künstlerwerkstätten. Die Besichtigungen sind um 10.00, 14.00 und 16.00 Uhr geplant.
Sie können auch einen Auftritt von Johana Beaussart um 17.30 Uhr in Partnerschaft mit Les Ateliers Vortex und hier die Welle erleben.
Visit to the Vortex Workshops, La Volière Workshops and White Cubi Workshop
On the occasion of the European Heritage Days, Les Ateliers Vortex, Les Ateliers La Volière and L'Atelier White Cubi open their doors for a guided tour. On the agenda:
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Les Ateliers Vortex
On the occasion of the European Heritage Days, Les Ateliers Vortex, Les Ateliers La Volière and L'Atelier White Cubi open their doors for a guided tour. On the program: - Les Ateliers Vortex: presentation of the history of the wasteland and visit of the exhibition «Opération Stase» by Anaïs Gauthier; - Les Ateliers La Volière: visit and presentation of artists' workshops; - L'Atelier White Cubi: Visit and presentation of artists' workshops. Visits are scheduled at 10am, 2pm and 4pm.
You can also attend a performance by Johana Beaussart at 5:30 pm in partnership with Les Ateliers Vortex and here the wave.
Visita ai laboratori Vortex, La Volière e White Cubi
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, gli Ateliers Vortex, Les Ateliers La Volière e L'Atelier White Cubi vi aprono le loro porte per una visita commentata. In programma:
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Les Ateliers Vortex
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, gli Ateliers Vortex, gli Ateliers La Volière e l'Atelier White Cubi vi aprono le loro porte per una visita commentata. In programma: - Les Ateliers Vortex: presentazione della storia del deserto e visita dell'esposizione «Opération Stase» di Anaïs Gauthier; - Les Ateliers La Volière: visita e presentazione dei laboratori degli artisti; - L'Atelier White Cubi: Visita e presentazione dei laboratori degli artisti. Le visite sono previste alle ore 10, 14 e 16.
Potrete anche assistere a una performance di Johana Beaussart alle 17:30 in collaborazione con Les Ateliers Vortex e qui l'onde.
Visite des Ateliers Vortex, des Ateliers La Volière et de l'Atelier White Cubi
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, Les Ateliers Vortex, Les Ateliers La Volière et L'Atelier White Cubi vous ouvrent leurs portes pour une visite commentée. Au programme :
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Les Ateliers Vortex
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, Les Ateliers Vortex, Les Ateliers La Volière et L'Atelier White Cubi vous ouvrent leurs portes pour une visite commentée. Au programme :
- Les Ateliers Vortex : présentation de l’histoire de la friche et visite de l’exposition « Opération Stase » d’Anaïs Gauthier ;
- Les Ateliers La Volière : visite et présentation des ateliers d’artistes ;
- L'Atelier White Cubi : visite et présentation des ateliers d’artistes.
Les visites sont prévues à 10h, 14h et 16h.
Vous pourrez aussi assister à une performance de Johana Beaussart à 17h30 en partenariat avec Les Ateliers Vortex et ici l'onde.
Visita a los talleres Vortex, La Volière y White Cubi
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los talleres Vortex, Les Ateliers La Volière y L'Atelier White Cubi abren sus puertas para una visita comentada. En el programa:
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
© Les Ateliers Vortex
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los talleres Vortex, los talleres La Volière y el taller White Cubi abren sus puertas para una visita comentada. En el programa: - Les Ateliers Vortex: presentación de la historia del páramo y visita de la exposición «Opération Stase» de Anaïs Gauthier; - Les Ateliers La Volière: visita y presentación de los talleres de artistas; - L'Atelier White Cubi: Visita y presentación de los talleres de artistas. Las visitas están previstas a las 10h, 14h y 16h.
También podrá asistir a una actuación de Johana Beaussart a las 17:30 en colaboración con Les Ateliers Vortex y aquí la ola.
