Ein Samstag auf dem Bauernhof
Die Chambre d'Agriculture de la Nièvre bietet am Samstag, den 16\. September, einen «Samstag auf dem Bauernhof», einen Tag für die breite Öffentlichkeit an, der mit lehrreichen und unterhaltsamen Akti
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
Chambre d'Agriculture de la Nièvre
Die Chambre d'Agriculture de la Nièvre bietet am Samstag, den 16. September, «Un Samedi à la Ferme», einen öffentlichen Tag voller lehrreicher und unterhaltsamer Aktivitäten für die ganze Familie. Bei Gaëtan Brague, in der Gemeinde Urrzy, findet dieser Tag statt, an dem die Besucher den Reichtum und die Vielfalt der Landwirtschaft auf unserem Gebiet entdecken sowie Landwirte des Departements treffen können. Die Besucher können an Aktivitäten wie der Präsentation einer Milchviehhaltung sowie Verkostungen von lokalen und frischen Produkten teilnehmen. Ein Samstag auf dem Bauernhof wird in 5 thematischen Dörfern organisiert: Viehzucht und Tierwohl, Anbau, Wasser und Klimawandel, neue Technologien im Dienste der Landwirtschaft und erneuerbare Energien. Die Kinder können sich auch mit Aktivitäten wie der Entdeckung von landwirtschaftlichen Geräten, einem Zeichenwettbewerb, Ponytouren, einem Mini-Farm, dem Loto-Kot usw. vergnügen.
Diese Veranstaltung ist eine Gelegenheit, die Öffentlichkeit für die Bedeutung der lokalen Landwirtschaft zu sensibilisieren und frische und qualitativ hochwertige Produkte mit einem lokalen Markt zu fördern, der den ganzen Tag über stattfindet. Außerdem wird es den Landwirten in der Region ermöglichen, ihre Leidenschaft und ihr Know-how mit der breiten Öffentlichkeit zu teilen.
Die Herausforderung an diesem Tag besteht darin, den Besuchern eine angemessene Sicht auf «unsere Kampagnen» zu geben: modern, lebendig, attraktiv und festlich.
A Saturday on the farm
The Chambre d'Agriculture de la Nièvre offers Saturday, September 16 “A Samedi à la Ferme”, a public day full of informative and entertaining activities for the whole family.
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
Chambre d'Agriculture de la Nièvre
The Chambre d'Agriculture de la Nièvre offers Saturday, September 16 “A Samedi à la Ferme”, a public day full of informative and entertaining activities for the whole family. Gaëtan Brague, in the commune of Urrzy, will host this day, which will be an opportunity for visitors to discover the richness and diversity of agriculture on our territory, as well as meeting farmers from the department. Visitors will be able to participate in activities such as the presentation of a dairy farm and tastings of local and fresh produce. A Saturday at the Farm will be organized in 5 thematic villages: livestock and animal welfare, crops, water and climate change, new technologies for agriculture and renewable energies. Children will also be able to have fun with activities such as the discovery of agricultural equipment, a drawing contest, pony tours, a mini-farm, the lottery dung, etc.
This event is an opportunity to raise public awareness of the importance of local agriculture and promote fresh, quality products with a local produce market that will be held throughout the day. It will also allow local farmers to share their passion and expertise with the general public.
The challenge of this day will be to give visitors a fair view of “our countryside”: modern, lively, attractive and festive.
Un sabato in fattoria
La Chambre d'Agriculture de la Nièvre propone sabato 16 settembre «Un Samedi à la Ferme», una giornata pubblica piena di attività istruttive e divertenti per tutta la famiglia.
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
Chambre d'Agriculture de la Nièvre
La Chambre d'Agriculture de la Nièvre propone sabato 16 settembre «Un Samedi à la Ferme», una giornata pubblica piena di attività istruttive e divertenti per tutta la famiglia. È a Gaëtan Brague, nel comune di Urrzy, che si terrà questa giornata, che sarà l'occasione per i visitatori di scoprire la ricchezza e la diversità dell'agricoltura sul nostro territorio, nonché di incontrare gli agricoltori del dipartimento. I visitatori potranno partecipare ad attività come la presentazione di un allevamento lattiero-caseario e degustazioni di prodotti locali e freschi. Un sabato alla Fattoria sarà organizzato in 5 villaggi tematici: allevamento e benessere animale, colture, acqua e cambiamento climatico, nuove tecnologie al servizio dell'agricoltura ed energie rinnovabili. I bambini potranno divertirsi anche con attività come la scoperta di attrezzi agricoli, un concorso di disegno, giri di pony, una mini fattoria, il lotto delle cacce, ecc.
Questo evento è l'occasione per sensibilizzare il pubblico all'importanza dell'agricoltura locale e promuovere i prodotti freschi e di qualità con un mercato di prodotti locali che si terrà durante la giornata. Permetterà inoltre agli agricoltori della regione di condividere la loro passione e il loro know-how con il pubblico.
La sfida di questa giornata sarà quella di dare ai visitatori una visione giusta delle «nostre campagne»: moderne, vivaci, invitanti e festose.
Un samedi à la ferme
La Chambre d’Agriculture de la Nièvre propose samedi 16 septembre « Un Samedi à la Ferme », une journée grand public remplie d'activités instructives et divertissantes pour toute la famille.
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
Chambre d'Agriculture de la Nièvre
La Chambre d’Agriculture de la Nièvre propose samedi 16 septembre « Un Samedi à la Ferme », une journée grand public remplie d'activités instructives et divertissantes pour toute la famille.
C'est chez Gaëtan Brague, sur la commune d’Urrzy, que se tiendracette journée, qui sera l'occasion pour les visiteurs de découvrir la richesse et la diversité de l'agriculture sur notre territoire, ainsi que de rencontrer des agriculteurs du département.
Les visiteurs pourront participer à des activités telles que la présentation d’un élevage laitier ainsi que des dégustations de produits locaux et frais. Un samedi à la Ferme sera organisé en 5 villages thématiques : l’élevage et le bien-être animal, les cultures, l’eau et le changement climatique, les nouvelles technologies au service de l’agriculture et les énergies renouvelables.
Les enfants pourront également s'amuser avec des activités comme la découverte du matériel agricole, un concours de dessins, des tours de poneys, une mini-ferme, le loto bouses, etc.
Cet événement est l'occasion de sensibiliser le public à l'importance de l'agriculture locale et de promouvoir les produits frais et de qualité avec un marché de produits locaux qui se tiendra tout au long de la journée. Il permettra également aux agriculteurs de la région de partager leur passion et leur savoir-faire avec le grand public.
L’enjeu de cette journée sera de donner aux visiteurs une vision juste de « nos campagnes » : modernes, vivantes, attrayantes gustatives et festives.
Un sábado en la granja
La Cámara de Agricultura de Nièvre propone el sábado 16 de septiembre «Un sábado en la granja», una jornada pública llena de actividades instructivas y entretenidas para toda la familia.
Samstag 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
Freier Eintritt
Chambre d'Agriculture de la Nièvre
La Cámara de Agricultura de Nièvre propone el sábado 16 de septiembre «Un sábado en la granja», una jornada pública llena de actividades instructivas y entretenidas para toda la familia. Es en Gaëtan Brague, en la comuna de Urrzy, que se celebra este día, que será la ocasión para los visitantes de descubrir la riqueza y la diversidad de la agricultura en nuestro territorio, así como conocer a los agricultores del departamento. Los visitantes podrán participar en actividades como la presentación de una granja lechera y degustaciones de productos locales y frescos. Un sábado en la Granja se organizará en 5 pueblos temáticos: ganadería y bienestar animal, cultivos, agua y cambio climático, nuevas tecnologías al servicio de la agricultura y energías renovables. Los niños también podrán divertirse con actividades como el descubrimiento de material agrícola, un concurso de dibujos, giras de ponis, una mini granja, loto de estiércol, etc.
Este evento es una oportunidad para sensibilizar al público sobre la importancia de la agricultura local y promover los productos frescos y de calidad con un mercado de productos locales que se llevará a cabo durante todo el día. También permitirá a los agricultores de la región compartir su pasión y sus conocimientos con el público en general.
El reto de este día será dar a los visitantes una visión justa de «nuestras campañas»: modernas, vivas, atractivas y festivas.
