Konzert und Führung durch die Kirche von Chaux-Neuve
Aufgrund der außergewöhnlichen Akustik der Kirche von Chaux-Neuve hat sich der Schweizer Cellist Mathieu Rouquie für die Aufnahme der ersten sechs Suiten von Bach entschieden. Anlässlich der...
Sonntag 17 September 2023, 17:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Denis Pagnier
Aufgrund der außergewöhnlichen Akustik der Kirche von Chaux-Neuve wählte ihn der Schweizer Cellist Mathieu Rouquie für die Aufnahme der ersten sechs Bach-Suiten. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird er am Sonntag, den 17. September um 17 Uhr ein Konzert anbieten.
Auf dem Programm stehen die Fortsetzung Nr. 1 in G-Dur BWV 1007 und die Fortsetzung Nr. 6 in D-Dur BWV 1012 von J.-S. Bach.
Es folgt eine Zeit des Austauschs mit dem Publikum bei einem Drink.
Eine geführte Besichtigung der fünfhundertjährigen Kirche ist ebenfalls um 15 Uhr geplant.
Recital and guided tour of the church of Chaux-Neuve
It was because of the exceptional acoustics of the church in Chaux-Neuve that the Swiss cellist Mathieu Rouquie chose to record the first six suites by Bach. On the occasion of...
Sonntag 17 September 2023, 17:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Denis Pagnier
It is because of the exceptional acoustics of the church of Chaux-Neuve that the Swiss cellist Mathieu Rouquie chose it to record Bach’s first six suites. On the occasion of the European Heritage Days, he will offer a recital on Sunday 17 September at 5 pm.
On the program: suite 1 in BWV 1007 and suite 6 in D major BWV 1012 by J.-S. Bach.
A time of exchange with the public over a drink will follow.
A guided tour of the five-hundred-year-old church is also planned at 3 p.m.
Recital e visita guidata della chiesa di Chaux-Neuve
È a causa dell'eccezionale acustica della chiesa di Chaux-Neuve che il violoncellista svizzero Mathieu Rouquie l'ha scelta per registrare le prime sei suite di Bach. In occasione di...
Sonntag 17 September 2023, 17:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Denis Pagnier
È a causa dell'eccezionale acustica della chiesa di Chaux-Neuve che il violoncellista svizzero Mathieu Rouquie l'ha scelta per registrare le prime sei suite di Bach. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, domenica 17 settembre alle 17.
In programma: il seguito n. 1 in terra maggiore BWV 1007 e il seguito n. 6 in re maggiore BWV 1012 di J.-S. Bach.
Seguirà un momento di scambio con il pubblico davanti a un drink.
Alle 15:00 è prevista anche una visita guidata della chiesa cinque volte centenaria.
Récital et visite guidée de l'église de Chaux-Neuve
C'est en raison de l'acoustique exceptionnelle de l'église de Chaux-Neuve que le violoncelliste suisse Mathieu Rouquie l'a choisie pour y enregistrer les six premières suites de Bach. À l'occasion de…
Sonntag 17 September 2023, 17:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Denis Pagnier
C'est en raison de l'acoustique exceptionnelle de l'église de Chaux-Neuve que le violoncelliste suisse Mathieu Rouquie l'a choisie pour y enregistrer les six premières suites de Bach. À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, il y proposera un récital dimanche 17 septembre à 17h.
Au programme : la suite n° 1 en sol majeur BWV 1007 et la suite n° 6 en ré majeur BWV 1012 de J.-S. Bach.
S'en suivra un temps d'échange avec le public autour d'un verre.
Une visite guidée de l'église cinq fois centenaire est également prévue à 15 h.
Recital y visita guiada a la iglesia de Chaux-Neuve
Debido a la excepcional acústica de la iglesia de Chaux-Neuve, el violonchelista suizo Mathieu Rouquie la eligió para grabar las seis primeras suites de Bach. Con motivo de...
Sonntag 17 September 2023, 17:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Denis Pagnier
Debido a la acústica excepcional de la iglesia de Chaux-Neuve, el violonchelista suizo Mathieu Rouquie la eligió para grabar las seis primeras suites de Bach. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, propondrá un recital el domingo 17 de septiembre a las 17h.
En el programa: la suite BWV 1007 y la suite BWV 1012 de J.-S. Bach. 6 en re mayor.
A continuación, un tiempo de intercambio con el público con una copa.
Una visita guiada de la iglesia cinco veces centenario también está prevista a las 15 h.
