Offene Tür und Besichtigung der 241 P 17
Profitieren Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 von den offenen Türen des Ortes, an dem die leistungsstärkste Dampflokomotive Europas, die 241 P 17, gebaut in...
16 und 17 September 2023Passed
© Nathan PETIT
Profitieren Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 von den offenen Türen des Ortes, an dem die leistungsstärkste Dampflokomotive Europas, die 241 P 17, gebaut in den Werkstätten von Schneider am Creusot, stationiert ist. Die ehrenamtlichen Helfer werden sich freuen, Sie zu begrüßen und Ihnen dieses Juwel, das den Höhlenbrüchen teuer ist, sowie ihre Hingabe zur Pflege dieses Mastodonten aus Eisen und Stahl zu präsentieren. Sie können die verschiedenen Fertigkeiten entdecken, die von den älteren Generationen weitergegeben wurden und die die Dampfmaschinen umgeben. Diese offenen Türen werden auch die Gelegenheit bieten, sich mit den verschiedenen Akteuren des Vereins auszutauschen und die laufenden Wartungsarbeiten zu entdecken. (Planen Sie 30 bis 45 Minuten für den Besuch ein).
Open door and visit of the 241 P 17
Take advantage, on the occasion of the European Heritage Days 2023, of the open doors of the home of the most powerful steam locomotive in series in Europe, the 241 P 17, a machine built in...
16 und 17 September 2023Passed
© Nathan PETIT
Take advantage, on the occasion of the 2023 European Heritage Days, of the open doors of the home of the most powerful steam locomotive in series in Europe, the 241 P 17, a machine built in the Schneider workshops at Le Creusot. The volunteers will be happy to welcome you and present this jewel, dear to the creeks, as well as their dedication to maintain this iron and steel mastodon. You can discover the different know-how that has been passed on by the previous generations and that surrounds steam engines. These open doors will also be an opportunity to exchange with the different actors of the association and to discover the maintenance work in progress. (Plan 30 to 45 min visit).
Porta aperta e visita della 241 P 17
Approfittate, in occasione delle Giornate europee del patrimonio 2023, delle porte aperte del luogo di attracco della locomotiva a vapore più potente d'Europa, la 241 P 17, macchina costruita nel...
16 und 17 September 2023Passed
© Nathan PETIT
Approfittate, in occasione delle Giornate europee del patrimonio 2023, delle porte aperte del luogo di attracco della locomotiva a vapore più potente di serie d'Europa, la 241 P 17, macchina costruita negli atelier Schneider al Creusot. I volontari saranno lieti di accogliervi e presentarvi questo gioiello, caro alle cave, così come la loro dedizione per mantenere questo mastodonte di ferro e acciaio. Potrete scoprire i diversi savoir-faire che sono stati tramandati dalle generazioni precedenti e che circondano le macchine a vapore. Queste porte aperte saranno anche l'occasione per scambiare con i diversi attori dell'associazione e scoprire i lavori di manutenzione in corso. (Prevedere 30 a 45 minuti di visita).
Porte ouverte et visite de la 241 P 17
Profitez, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2023, des portes ouvertes du lieu d'attache de la plus puissante locomotive vapeur de série d'Europe, la 241 P 17, machine construite dan…
16 und 17 September 2023Passed
© Nathan PETIT
Profitez, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2023, des portes ouvertes du lieu d'attache de la plus puissante locomotive vapeur de série d'Europe, la 241 P 17, machine construite dans les ateliers Schneider au Creusot. Les bénévoles se feront un plaisir de vous acueillir et de vous présenter ce joyau, cher aux creusotins, ainsi que leur dévouement pour entretenir ce mastodonte de fer et d'acier. Vous pourrez découvrir les différents savoir-faire qui ont été transmis par les anciennes générations et qui entourent les machines à vapeur. Ces portes ouvertes seront aussi l'occasion d'échanger avec les differents acteurs de l'association et de découvrir les travaux d'entretien en cours. (Prévoir 30 à 45 min de visite).
Puerta abierta y visita de la 241 P 17
Disfrute, con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio 2023, de las puertas abiertas del lugar donde se encuentra la locomotora de vapor más potente de serie de Europa, la 241 P 17, máquina cons
16 und 17 September 2023Passed
© Nathan PETIT
Disfrute, con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio 2023, de las puertas abiertas del lugar de anclaje de la locomotora de vapor más potente de serie en Europa, la 241 P 17, máquina construida en los talleres Schneider en el Creusot. Los voluntarios estarán encantados de atenderle y presentarle esta joya, querida a los excavadores, así como su dedicación para mantener este mastodonte de hierro y acero. Podrá descubrir los diferentes conocimientos que han sido transmitidos por las generaciones anteriores y que rodean a las máquinas de vapor. Estas puertas abiertas también serán una oportunidad para intercambiar con los diferentes actores de la asociación y descubrir los trabajos de mantenimiento en curso. (Prever 30 a 45 minutos de visita).
