Clotilde Escalle, Maler und Schriftsteller, und Catherine Durette, Bildhauer, begrüßen Sie in der Kapelle von Corbelin mit ihren Vögeln in Farben, Holz oder Stein.
Acryl, Tusche, trockene und fettige Pastelle, Kohle, Aquarell... Die Vögel von Clotilde Escalle sind Vorwand für Variationen, Farbexperimente und Techniken, während sie einen erzählerischen Faden behalten. Wie Fabelwesen sehnen sie sich nach Gnade und Unschuld.
Catherine Durette bringt die Vögel sanft aus dem Holz, von Hand, wie für Stein. Sie sollten sie nicht mit Elektrowerkzeugen erschrecken. Seine Vögel sind ruhig, sie beobachten die Welt mit Höhe und Zartheit. Ihre oft metallischen Beine zwinkern der Natur.