Das Château de Joux empfängt Sie
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Château de Joux seine Pforten kostenlos für Sie.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kontrolle der Säcke am Eingang des Geländes. Der Standort umfasst zahlreiche Stufen, die für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen weitgehend unzugänglich sind.
© Château de Joux - 4vents
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Château de Joux kostenlos seine Pforten.
Entdecken Sie 1000 Jahre Militärarchitektur auf einer freien Tour (letzte Eintragungen vor Ort um 11.45 und 17.15 Uhr).
Zusätzlich zu den illustrierten Schildern, die die Geschichte des Schlosses erzählen, werden an verschiedenen strategischen Punkten Mediatoren aufgestellt, um alle Ihre Fragen zu beantworten. Auszüge aus dem zukünftigen «Reisebegleiter» werden ebenfalls ausgestrahlt und zwei Räume werden ausnahmsweise vorgestellt: die «Kaserne Seré de Rivières» und «der Stall des 4. Bezirks».
Sie können auch Holzfäller, Zimmerleute, Archäologen und Architekten treffen, die regelmäßig am Schloss arbeiten.
Es wird auch möglich sein, die Handhabung der Zugbrücke bei der Öffnung der Türen des Schlosses (um 10.30 und 14.00 Uhr) zu sehen.
The castle of Joux welcomes you
On the occasion of the European Heritage Days, the Château de Joux opens its doors for you free of charge.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kontrolle der Säcke am Eingang des Geländes. Der Standort umfasst zahlreiche Stufen, die für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen weitgehend unzugänglich sind.
© Château de Joux - 4vents
On the occasion of the European Heritage Days, the Château de Joux opens its doors for you free of charge.
Come and discover 1,000 years of military architecture on a self-guided tour (last entry at 11:45 am and 5:15 pm).
In addition to the illustrated panels retracing the history of the castle, mediators will be posted at different strategic points to answer all your questions. Excerpts from the future "companion of visit" will also be broadcast and two spaces will be exceptionally presented: the «Barracks Seré de Rivières» and «the stable of the 4th precinct».
You can also meet cordists, carpenters, archaeologists and architects working regularly on the castle.
It will also be possible to witness the handling of the drawbridge at the opening of the castle doors (at 10:30 am and 2 pm).
Il castello di Joux vi accoglie
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il castello di Joux vi apre gratuitamente le sue porte.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kontrolle der Säcke am Eingang des Geländes. Der Standort umfasst zahlreiche Stufen, die für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen weitgehend unzugänglich sind.
© Château de Joux - 4vents
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il castello di Joux vi apre gratuitamente le sue porte.
Venite a scoprire 1000 anni di architettura militare in visita libera (ultimi ingressi sul sito alle 11:45 e 17:15).
Oltre ai pannelli illustrati che ripercorrono la storia del castello, dei mediatori saranno posizionati in diversi punti strategici per rispondere a tutte le vostre domande. Saranno anche trasmessi degli estratti del futuro «compagno di visita» e due spazi saranno presentati in modo eccezionale: la «caserma Seré de Rivières» e la «scuderia della quarta recinzione».
Potrete anche incontrare cordisti, carpentieri, archeologi e architetti che lavorano regolarmente sul castello.
Sarà anche possibile assistere alla manipolazione del ponte levatoio all'apertura delle porte del castello (alle ore 10:30 e 14:00).
Le château de Joux vous accueille
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le château de Joux vous ouvre gratuitement ses portes.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kontrolle der Säcke am Eingang des Geländes. Der Standort umfasst zahlreiche Stufen, die für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen weitgehend unzugänglich sind.
© Château de Joux - 4vents
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le château de Joux vous ouvre gratuitement ses portes.
Venez découvrir 1 000 ans d’architecture militaire en visite libre (dernières entrées sur site à 11h45 et 17h15).
En plus des panneaux illustrés retraçant l’histoire du château, des médiateurs seront postés en différents points stratégiques pour répondre à toutes vos interrogations. Des extraits du futur « compagnon de visite » seront également diffusés et deux espaces seront exceptionnellement présentés : la « caserne Seré de Rivières » et « l’écurie de la 4e enceinte ».
Vous pourrez aussi rencontrer cordistes, charpentiers, archéologues et architectes travaillant régulièrement sur le château.
Il sera également possible d’assister à la manipulation du pont levis à l’ouverture des portes du château (à 10h30 et 14h).
El castillo de Joux le da la bienvenida
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, el castillo de Joux abre sus puertas gratuitamente.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Kontrolle der Säcke am Eingang des Geländes. Der Standort umfasst zahlreiche Stufen, die für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen weitgehend unzugänglich sind.
© Château de Joux - 4vents
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, el castillo de Joux abre sus puertas gratuitamente.
Venga a descubrir 1.000 años de arquitectura militar en visita libre (últimas entradas en el sitio a las 11:45 y 17:15).
Además de los paneles ilustrados que retratan la historia del castillo, se colocarán mediadores en diferentes puntos estratégicos para responder a todas sus preguntas. También se difundirán extractos del futuro «compañero de visita» y dos espacios serán excepcionalmente presentados: el «cuartel Seré de Rivières» y «la cuadra del cuarto recinto».
También podrás conocer a cordistas, carpinteros, arqueólogos y arquitectos que trabajan regularmente en el castillo.
También será posible asistir a la manipulación del puente levadizo en la apertura de las puertas del castillo (a las 10:30 y 14:00).
