Besuchen Sie das Erbe des Dorlay-Tals - mit dem Fahrrad oder zu Fuß ist es möglich!
Entdecken Sie am Sonntag, den 17. September 2023, im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes das industrielle Erbe der Textilindustrie des Dorlay-Tals. Von Rive de Gier bis zur Terrasse-sur-Dorlay können Sie auf freien und/oder kommentierten Wegen die alte Galoche-Eisenbahnlinie befahren. Die Galoche du Pilat ist der Name des kleinen Zuges, der von 1905 bis 1931 Saint-Héand mit Maclas verband. Freie Besichtigung der Strecke mit einer temporären Beschilderung 17/09 - 31/10 - 3 Startpunkte: Bahnhof Rive-de-gier (mit dem Fahrrad), Haltestelle M5 La Bachasse (zu Fuß), Saint-Paul-en-Jarez (Avenue de la Gare - zu Fuß) • Fahrradtour am 17/09: Abfahrt vom Bahnhof Rive de Gier um 9.45 Uhr. Kommen Sie mit Ihren Fahrrädern! Wanderwege: Abfahrt um 9.30 Uhr in Saint-Paul-en-Jarez, auf dem Parkplatz in der Nähe des Sozialzentrums von La Passerelle. Diese markierten Routen wurden von den Designern Costanza Matteucci und Monika Olszak im Rahmen des europäischen Projekts SMOTIES durchgeführt, das von der Designstadt und dem Ansatz «Design in den Gemeinden» von Saint-Étienne Métropole getragen wird. Die Designer arbeiteten eng mit den lokalen Akteuren der Gemeinden Saint-Paul-en-Jarez, Terrasse-sur-Dorlay und Doizieux, der Vereinigung der Nouveau Ateliers du Dorlay, dem Parc du Pilat, den Bewohnern, um sanfte Mobilitätslösungen für das Dorlay-Tal anzubieten. Diese Routen sind mit einer temporären Beschilderung gekennzeichnet, die vom 17. September bis 31. Oktober installiert wird.
Dieses Projekt ist Teil des Programms der France Design Week.