Geführte Tour durch das Dorf Thueyts
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Online oder telefonisch bei der Anmeldung
©sourcesetvolcans
Anlässlich der Tage des Kulturerbes reisen Sie mit einer Führung durch die Altstadt in die Vergangenheit.
Dorf keltischen Ursprungs, das den Namen Athogis unter den Römern trug. Deshalb heißen die Bewohner von Thueyts heute Athogianer.
Thueyts, im Norden vom Vulkan La Gravenne geschützt, liegt auf einem Lavasee aus dem Vulkan Prat, der ihm dieses besondere Relief verleiht. Um seinen Weg zurück zu finden, hat der Fluss Ardèche die wunderschönen Schluchten des Giant’s Causeway gegraben, die Sie auf einer bemerkenswerten Route entdecken können, indem Sie die Orte des Höllenschlunds, der Teufelsbrücke, der Leiter des Königs oder der Leiter der Königin erkunden.
Das Dorf entwickelte sich zu Beginn des zweiten Jahrtausends um sein mit der Abtei Saint Chaffre du Monastier-sur-Gazeille (Haute-Loire) verbundenes Priorat. Ab der Renaissance erlebte er eine schöne Blütezeit. Aus dieser Zeit sind in den Straßen der Altstadt bemerkenswerte Zeugnisse wie das Schloss von Blou, der Pouget-Turm und mehrere Herrenhäuser erhalten geblieben.
Während dieser Zeit wurde seine Tätigkeit von Handel, Handwerk, Obstbau, Seidenraupenzucht und Textilindustrie dominiert. Die Aktivitäten von Thueyts konzentrieren sich heute hauptsächlich auf Tourismus und Gesundheit.
Abfahrt vor dem Tourismusbüro von Thueyts, 10 rue Pouget 07330 Thueyts
Guided tour of the village of Thueyts
European Heritage Days 2023
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Online oder telefonisch bei der Anmeldung
©sourcesetvolcans
On the occasion of heritage days, come back in time during a guided tour of the old town.
A village of Celtic origin that was called Athogis under the Romans. This is why the inhabitants of Thueyts are now called Athogians.
Sheltered to the north by the Gravenne volcano, Thueyts is built on a lava lake from the Prat volcano that gives it this particular relief. To find its way back, the Ardèche River has dug the magnificent gorges of the Giant’s Causeway that can be discovered by a remarkable route by visiting the sites of the Mouth of Hell, the Devil’s Bridge, the King’s Ladder or the Queen’s Ladder.
The village developed at the beginning of the second millennium around its priory linked to the Abbey Saint Chaffre of Monastier-sur-Gazeille (Haute-Loire). He enjoyed a good period of prosperity from the Renaissance. All along the streets of the old town, remarkable testimonies such as the Château de Blou, the Pouget Tower and several mansions remain from this period.
During these different periods, its activity was dominated by trade, crafts, then arboriculture, silkworm breeding and textile industry. The activity of Thueyts today is mainly based on tourism and health.
Departure in front of the tourist office of Thueyts, 10 rue Pouget 07330 Thueyts
Visita guidata del villaggio di carattere di Thueyts
Giornate europee del patrimonio 2023
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Online oder telefonisch bei der Anmeldung
©sourcesetvolcans
In occasione delle Giornate del Patrimonio, tornate indietro nel tempo con una visita guidata del vecchio borgo.
Villaggio di origine celtica che portava il nome di Athogis sotto i Romani. Per questo gli abitanti di Thueyts si chiamano oggi Athogiens.
Protetta a nord dal vulcano della Gravenne, Thueyts è costruita su un lago di lava proveniente dal vulcano del Prat che le conferisce questo rilievo così particolare. Per ritrovare la sua strada, il fiume Ardèche ha scavato le magnifiche gole della Chaussée des Géants che si possono scoprire attraverso un itinerario notevole percorrendo i siti della Gueule d'Enfer, del Pont du Diable, della Scala del Re o della Scala della Regina.
Il villaggio si sviluppò all'inizio del secondo millennio attorno al suo priorato legato all'Abbazia di Saint Chaffre du Monastier-sur-Gazeille (Alta Loira). Conobbe un bel periodo di prosperità a partire dal Rinascimento. Di quest'epoca, lungo le vie del vecchio borgo, rimangono notevoli testimonianze come il Castello di Blou, la Torre Pouget e diversi palazzi.
Durante questi diversi periodi, la sua attività fu dominata dal commercio, dall'artigianato, poi dall'arboricoltura, dall'allevamento del baco da seta e dall'industria tessile. L'attività di Thueyts oggi si basa principalmente sul turismo e sulla salute.
Partenza dall'ufficio turistico di Thueyts, 10 rue Pouget 07330 Thueyts
Visite commentée du village de caractère de Thueyts
A l'occasion des journées du patrimoine, venez remonter le temps au cours d'une visite commentée du vieux bourg.
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Online oder telefonisch bei der Anmeldung
©sourcesetvolcans
A l'occasion des journées du patrimoine, venez remonter le temps au cours d'une visite commentée du vieux bourg.
Village d'origine celte qui portait le nom d'Athogis sous les Romains. C'est pourquoi les habitants de Thueyts s'appellent aujourd'hui les Athogiens.
Abrité au Nord par le volcan de la Gravenne, Thueyts est bâti sur un lac de lave issue du volcan du Prat qui lui donne ce relief si particulier. Pour retrouver son chemin, la rivière Ardèche a creusé les magnifiques gorges de la Chaussée des Géants que l'on peut découvrir par un itinéraire remarquable en parcourant les sites de la Gueule d'Enfer, du Pont du Diable, de l'Echelle du Roi ou de l'Echelle de la Reine.
Le village se développa au début du second millénaire autour de son prieuré lié à l'Abbaye Saint Chaffre du Monastier-sur-Gazeille (Haute-Loire). Il connut une belle période de prospérité à compter de la Renaissance. Il reste de cette époque, tout au long des rues du vieux bourg, de remarquables témoignages tels le Château de Blou, la Tour Pouget et plusieurs hôtels particuliers.
Au cours de ces différentes périodes, son activité fut dominée par le négoce, l'artisanat, puis par l'arboriculture, l'élevage du ver à soie et l'industrie textile. L'activité de Thueyts repose aujourd'hui principalement sur le tourisme et la santé.
Départ devant l'office de tourisme de Thueyts, 10 rue Pouget 07330 Thueyts
Visita guiada del pueblo de carácter de Thueyts
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 und 17 September 2023Passed
Conditions
Online oder telefonisch bei der Anmeldung
©sourcesetvolcans
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, venga a retroceder en el tiempo durante una visita comentada del casco antiguo.
Pueblo de origen celta que llevaba el nombre de Athogis bajo los romanos. Por eso los habitantes de Thueyts se llaman hoy los Athogianos.
Protegido al norte por el volcán de la Gravenne, Thueyts está construido sobre un lago de lava procedente del volcán del Prat que le da este relieve tan particular. Para encontrar su camino, el río Ardèche ha cavado las magníficas gargantas de la Calzada de los Gigantes que se pueden descubrir por un itinerario notable recorriendo los sitios de la Boca del Infierno, del Puente del Diablo, de la Escala del Rey o de la Reina.
El pueblo se desarrolló a principios del segundo milenio en torno a su priorato vinculado a la Abadía Saint Chaffre del Monastier-sur-Gazeille (Alto Loira). Conoció un buen período de prosperidad a partir del Renacimiento. De esta época, a lo largo de las calles del casco antiguo, quedan notables testimonios como el Castillo de Blou, la Torre Pouget y varios palacios particulares.
Durante estos diferentes períodos, su actividad estuvo dominada por el comercio, la artesanía, luego por la arboricultura, la cría del gusano de seda y la industria textil. Actualmente, la actividad de Thueyts se basa principalmente en el turismo y la salud.
Salida frente a la oficina de turismo de Thueyts, 10 rue Pouget 07330 Thueyts
