Geführte Besichtigung des Landhauses (MFR)
Entdeckung des Hauptgebäudes aus dem 17\. Jahrhundert.
Samstag 16 September 2023, 09:00Passed
©MFR Balan
Entdeckung des Hauptgebäudes aus dem 17. Jahrhundert. Dieses alte befestigte Haus, dessen Ursprünge bis in die Römerzeit zurückreichen könnten, ist heute zu einem ländlichen Familienhaus geworden, das Restaurierungsberufe ausbildet. Die Kapelle wurde übrigens in ein Anwendungsrestaurant umgewandelt. Am Ende des Weges wird ein Topf angeboten.
Guided tour of the Rural Family House (MFR)
Discovery of the main building dating from the seventeenth century.
Samstag 16 September 2023, 09:00Passed
©MFR Balan
Discovery of the main building dating from the 17th century. This old fortified house, whose origins could go back to Roman times, has become today a rural family home, training in the restoration trades. The chapel has also been transformed into an application restaurant. A pot will be offered at the end of the course.
Visita guidata della Casa Familiare Rurale (MFR)
Scoperta dell'edificio principale risalente al XVII secolo.
Samstag 16 September 2023, 09:00Passed
©MFR Balan
Scoperta dell'edificio principale risalente al XVII secolo. Questa antica casa forte, le cui origini potrebbero risalire all'epoca romana, è diventata oggi una casa di famiglia rurale, formando i mestieri della ristorazione. La cappella è stata trasformata in ristorante di applicazione. Un piatto sarà proposto alla fine del percorso.
Visite commentée de la Maison Familiale Rurale (MFR)
Découverte du bâtiment principal datant du XVIIe siècle.
Samstag 16 September 2023, 09:00Passed
©MFR Balan
Découverte du bâtiment principal datant du XVIIe siècle.
Cette ancienne maison forte, dont les origines pourraient remonter à l'époque romaine, est devenue aujourd'hui une maison familiale rurale, formant aux métiers de la restauration. La chapelle a d'ailleurs été transformée en restaurant d'application.
Un pot sera proposé en fin de parcours.
Visita guiada de la Casa Familiar Rural (MFR)
Descubrimiento del edificio principal del siglo XVII.
Samstag 16 September 2023, 09:00Passed
©MFR Balan
Descubrimiento del edificio principal del siglo XVII. Esta antigua casa fuerte, cuyos orígenes podrían remontarse a la época romana, se ha convertido hoy en una casa familiar rural, formando los oficios de la restauración. La capilla ha sido transformada en restaurante de aplicación. Al final del recorrido se propondrá una olla.
