Videokonferenzen zur Restaurierung und Erhaltung des Kulturerbes
Die Konservatoren und Restauratoren des Kulturerbes, zwischen Geschicklichkeit und Leidenschaft für die Geschichte.
Freitag 15 September 2023, 16:45Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
DOMITYS
Die Konservatoren und Restauratoren des Kulturerbes, zwischen Geschicklichkeit und Leidenschaft für die Geschichte.
Anlässlich der 40. Europäischen Tage des Kulturerbes wollen wir uns für die Restaurierung von denkmalgeschützten Objekten und Denkmälern interessieren und Kunsthandwerker kennenlernen, die sich auf diesem Gebiet spezialisiert haben.
Auf dem Schloss von Villandry gedreht, gab uns Henri Carvallo ein Interview und zeigte uns das Schloss, das 1906 von seinem Urgroßvater Joachim Carvallo erworben wurde.
Sie werden auch in die Werkstätten der Konservierung und Restaurierung von Vergoldung auf Holz, Gemälden, alten Papieren und Bindung gehen, um diese alten Gesten zu entdecken, die die Maschinen nie ersetzen können.
Mit Sébastien David, Restaurator für vergoldete Objekte und Rahmen, und Olivier Maupin, Restaurator für alte Bücher und grafische Dokumente.
Video conference on Heritage restoration and conservation
Heritage conservators, between mastery of gesture and passion for history.
Freitag 15 September 2023, 16:45Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
DOMITYS
Curators-restorers of Heritage, between mastery of the gesture and passion for history.
On the occasion of the 40th European Heritage Days, let’s take an interest in the professions of the restoration of objects and monuments classified and let’s meet craftsmen who specialized in this field.
Filmed at the Château de Villandry, its owner, Henri Carvallo gave us an interview and made us visit the castle acquired by his grandfather Joachim Carvallo in 1906.
You will also enter the conservation and restoration workshops of gilding on wood, paintings, old papers and binding to discover these ancient gestures that machines can never replace.
With Sébastien David, restorer of gilded objects and frames and Olivier Maupin, restorer of old books and graphic documents.
Videoconferenza sul restauro e la conservazione del patrimonio
I conservatori-restauratori del Patrimonio, tra controllo del gesto e passione per la Storia.
Freitag 15 September 2023, 16:45Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
DOMITYS
I conservatori-restauratori del Patrimonio, tra controllo del gesto e passione per la Storia.
In occasione delle 40 Giornate Europee del Patrimonio, interessiamoci ai mestieri del restauro di oggetti e monumenti classificati e andiamo a incontrare artigiani d'arte specializzati in questo settore.
Girato al Castello di Villandry, il suo proprietario, Henri Carvallo ci ha concesso un'intervista e ci ha fatto visitare il castello acquistato dal suo nonno Joachim Carvallo nel 1906.
Entrerete anche nei laboratori di conservazione e restauro della doratura su legno, dipinti, carte antiche e rilegatura alla scoperta di quei gesti antichi che le macchine non potranno mai sostituire.
Con Sébastien David, restauratore di oggetti e cornici dorate e Olivier Maupin, restauratore di libri antichi e documenti grafici.
Visioconférence sur la restauration et la conservation du Patrimoine
Les conservateurs-restaurateurs du Patrimoine, entre maîtrise du geste et passion pour l’Histoire.
Freitag 15 September 2023, 16:45Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
DOMITYS
Les conservateurs-restaurateurs du Patrimoine, entre maîtrise du geste et passion pour l’Histoire.
A l’occasion des 40èmes Journées Européennes du Patrimoine, intéressons-nous aux métiers de la restauration d’objets et de monuments classés et partons à la rencontre d’artisans d’art qui se sont spécialisés dans ce domaine.
Tourné au Château de Villandry, son propriétaire, Henri Carvallo nous a accordé une interview et nous a fait visiter le château acquis par son aïeul Joachim Carvallo en 1906.
Vous entrerez également dans les ateliers de conservation et restauration de dorure sur bois, tableaux peints, papiers anciens et reliure à la découverte de ces gestes anciens que les machines ne pourront jamais remplacer.
Avec Sébastien David, restaurateur d’objets et cadres dorés et Olivier Maupin, restaurateur de livres anciens et documents graphiques.
Videoconferencia sobre restauración y conservación del patrimonio
Los conservadores-restauradores del Patrimonio, entre el control del gesto y la pasión por la Historia.
Freitag 15 September 2023, 16:45Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
DOMITYS
Los conservadores-restauradores del Patrimonio, entre el control del gesto y la pasión por la Historia.
Con motivo de las 40 Jornadas Europeas del Patrimonio, interesémonos por los oficios de la restauración de objetos y monumentos clasificados y vayamos al encuentro de artesanos de arte que se han especializado en este campo.
Rodado en el Castillo de Villandry, su propietario, Henri Carvallo nos concedió una entrevista y nos hizo visitar el castillo adquirido por su abuelo Joachim Carvallo en 1906.
También entrarás en los talleres de conservación y restauración de dorado sobre madera, pinturas pintadas, papeles antiguos y encuadernación para descubrir estos gestos antiguos que las máquinas nunca podrán reemplazar.
Con Sébastien David, restaurador de objetos y marcos dorados y Olivier Maupin, restaurador de libros antiguos y documentos gráficos.
