Projektion: "Die erste Eisenbahn: Geschichte und Überreste der ersten Linie Frankreichs"
40-minütiger Dokumentarfilm von ello, produziert von der Vereinigung der Freunde des alten Bouthéon.
Freitag 15 September 2023, 18:00Passed
Conditions
Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze (120)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Amis du vieux Bouthéon
40-minütiger Dokumentarfilm von ello, produziert von der Vereinigung der Freunde des alten Bouthéon.
Entdecken Sie die Geschichte und die Überreste der ersten Eisenbahnlinie des europäischen Kontinents, die die Minen von Saint-Etienne mit dem Hafen von Andrézieux-sur-Loire verband.
Projektion, gefolgt von einem Austausch mit dem Raum.
Projection: "The first railway: history and remains of the first line of France"
40 min documentary produced by the Association des Amis du vieux Bouthéon and directed by ello video.
Freitag 15 September 2023, 18:00Passed
Conditions
Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze (120)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Amis du vieux Bouthéon
Documentary of 40 min produced by the Association des Amis du vieux Bouthéon and directed by ello video.
Discover the history and remains of the first railway line on the European continent that connected the mines of Saint-Etienne to the port of Andrézieux-sur-Loire.
Screening followed by an exchange with the room.
Proiezione: "La prima ferrovia: storia e vestigia della prima linea di Francia"
Documentario di 40 minuti prodotto dall'Associazione degli Amici del vecchio Bouthéon e realizzato da ello video.
Freitag 15 September 2023, 18:00Passed
Conditions
Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze (120)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Amis du vieux Bouthéon
Documentario di 40 minuti prodotto dall'Associazione degli Amici del vecchio Bouthéon e realizzato da ello video.
Alla scoperta della storia e dei resti della prima linea ferroviaria del continente europeo che collegava le miniere di Saint-Etienne al porto di Andrézieux-sur-Loire.
Proiezione seguita da uno scambio con la sala.
Projection : "Le premier chemin de fer : histoire et vestiges de la première ligne de France"
Documentaire de 40 min produit par l’Association des Amis du vieux Bouthéon et réalisé par ello vidéo.
Freitag 15 September 2023, 18:00Passed
Conditions
Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze (120)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Amis du vieux Bouthéon
Documentaire de 40 min produit par l’Association des Amis du vieux Bouthéon et réalisé par ello vidéo.
A la découverte de l'histoire et des vestiges de la première ligne de chemin de fer du continent européen qui reliait les mines de Saint-Etienne au port d'Andrézieux-sur-Loire.
Projection suivi d’un échange avec la salle.
Proyección: "El primer ferrocarril: historia y vestigios de la primera línea de Francia"
Documental de 40 min producido por la Asociación de Amigos del Viejo Bouthéon y dirigido por ello video.
Freitag 15 September 2023, 18:00Passed
Conditions
Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze (120)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Amis du vieux Bouthéon
Documental de 40 min producido por la Asociación de Amigos del Viejo Bouthéon y dirigido por ello video.
Para descubrir la historia y los restos de la primera línea de ferrocarril del continente europeo que unía las minas de Saint-Etienne con el puerto de Andrézieux-sur-Loire.
Proyección seguida de un intercambio con la sala.
