Kommentierte Route: "Ein unbekannter Bezirk: der 1."
Die Historikerin Chantal Jane Buisson wird einen kommentierten Rundgang durch das 1\. Arrondissement vorschlagen, von den Überresten des Klosters der Wüste bis zur meistbesuchten Straße von Lyon, aber
Sonntag 17 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Preis: 10€, Halbtax für Jugendliche, kostenlos für Kinder - Hunde erlaubt, wenn an der Leine gehalten - Gruppe begrenzt auf 20 Personen
Chantal Jane Buisson
Die Historikerin Chantal Jane Buisson wird einen kommentierten Rundgang durch das 1. Arrondissement vorschlagen, von den Überresten des Klosters der Wüste bis zur meistbesuchten Straße von Lyon; Rue de la République.
Zu oft auf das Viertel "Pentes" reduziert, beherbergt das erste Viertel auf seinem Boden Gebäude, Symbole der wirtschaftlichen Macht und der politischen Macht Lyons. Wir werden sie nicht besuchen, sondern ihre Geschichten zurückverfolgen und über die Architekten sprechen, die ihre Pläne entworfen haben.
Auf diesem Rundgang werden wir unter anderem auch Orte der Vergangenheit entdecken.
Eine einzige Strecke mit einem Start um 14 Uhr am Sathonay-Platz am Fuße der Statue von Sergeant Blandan
Course commented: "An unknown district: the 1st"
The historian Chantal Jane Buisson will propose a guided tour to discover the 1st district, from the remains of the convent of the Deserte to the busiest street of Lyon but the least ...
Sonntag 17 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Preis: 10€, Halbtax für Jugendliche, kostenlos für Kinder - Hunde erlaubt, wenn an der Leine gehalten - Gruppe begrenzt auf 20 Personen
Chantal Jane Buisson
The historian Chantal Jane Buisson will propose a guided tour to discover the 1st district, from the remains of the convent of the Desert to the most frequented street of Lyon but the least observed; the street of the Republic.
Too often reduced to the district of "Pentes", the 1st houses on its ground buildings, symbols of economic power and Lyon’s political power. We will not visit them but we will trace their stories and evoke the architects who drew up the plans.
We will also discover, among other things, during this route places of leisure of yesteryear.
Only one route with a departure at 2pm Place Sathonay at the foot of the statue of Sergeant Blandan
Percorso commentato: "Un quartiere sconosciuto: il 1 º"
La storica Chantal Jane Buisson proporrà un percorso commentato alla scoperta del 1º arrondissement, dai resti del convento della Deserte alla via più frequentata di Lione ma la meno frequentata...
Sonntag 17 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Preis: 10€, Halbtax für Jugendliche, kostenlos für Kinder - Hunde erlaubt, wenn an der Leine gehalten - Gruppe begrenzt auf 20 Personen
Chantal Jane Buisson
La storica Chantal Jane Buisson proporrà un percorso commentato alla scoperta del 1º arrondissement, dai resti del convento della Deserte alla via più frequentata di Lione ma meno osservata; la rue de la République.
Troppo spesso ridotto al quartiere delle "Pentes", il primo ospita sul suo suolo edifici, simboli del potere economico e del potere politico lionese. Non li visiteremo, ma ripercorreremo le loro storie e ricorderemo gli architetti che ne disegnarono i progetti.
Scopriremo anche, in questo percorso, luoghi di svago di un tempo.
Un solo percorso con partenza alle 14:00 piazza Sathonay ai piedi della statua del Sergente Blandan
Parcours commenté: "Un arrondissement méconnu: le 1er"
L'historienne Chantal Jane Buisson proposera un parcours commenté à la découverte du 1er arrondissement, des vestiges du couvent de la Déserte à la rue la plus fréquentée de Lyon mais la moins ...
Sonntag 17 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Preis: 10€, Halbtax für Jugendliche, kostenlos für Kinder - Hunde erlaubt, wenn an der Leine gehalten - Gruppe begrenzt auf 20 Personen
Chantal Jane Buisson
L'historienne Chantal Jane Buisson proposera un parcours commenté à la découverte du 1er arrondissement, des vestiges du couvent de la Déserte à la rue la plus fréquentée de Lyon mais la moins observée; la rue de la République.
Trop souvent réduit au quartier des "Pentes", le 1er héberge sur son sol des bâtiments, symboles du pouvoir économique et du pouvoir politique lyonnais. Nous ne les visiterons pas mais nous retracerons leurs histoires et évoquerons les architectes qui en dessinèrent les plans.
Nous découvrirons aussi, entre autres, lors de ce parcours des lieux de loisirs d'autrefois.
Un seul parcours avec un départ à 14h place Sathonay au pied de la statue du Sergent Blandan
Recorrido comentado: "Un distrito desconocido: el primero"
La historiadora Chantal Jane Buisson propondrá un recorrido comentado para descubrir el primer distrito, de los restos del convento de la Desert a la calle más frecuentada de Lyon pero menos...
Sonntag 17 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Preis: 10€, Halbtax für Jugendliche, kostenlos für Kinder - Hunde erlaubt, wenn an der Leine gehalten - Gruppe begrenzt auf 20 Personen
Chantal Jane Buisson
La historiadora Chantal Jane Buisson propondrá un recorrido comentado para descubrir el primer distrito, de los restos del convento de la Desert a la calle más frecuentada de Lyon pero menos observada; la calle de la République.
Muy a menudo reducido al barrio de las "Pentes", el primero alberga en su suelo edificios, símbolos del poder económico y del poder político lionés. No los visitaremos, pero volveremos sobre sus historias y evocaremos a los arquitectos que diseñaron los planos.
También descubriremos, entre otras cosas, en este recorrido lugares de ocio de antaño.
Un solo recorrido con salida a las 14h en la plaza Sathonay al pie de la estatua del Sargento Blandan
