Kommentierter Rundgang durch die Ausstellung "Nebengebäude der Abtei Savigny"
Begleiten Sie uns am 16\. September um 10.30 Uhr bei den Treffen des Graappa, wo die Geschichte auf die Moderne trifft und wo die Priorate und die Schlösser von Savigny ihre Türen für ein...
Samstag 16 September 2023, 10:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Graappa
Begleiten Sie uns am 16. September um 10.30 Uhr zu den Graappa-Treffen, bei denen die Geschichte auf die Moderne trifft und die Priorate und Schlösser von Savigny ihre Türen für ein außergewöhnliches kulturelles Erlebnis öffnen.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, an diesem kulturellen Ereignis teilzunehmen, das im Rahmen der Tage des Kulturerbes stattfindet.
Savigny, ein geschichtsträchtiger Ort, ist Schauplatz einer einzigartigen Ausstellung. Seine plurale Botschaft hallt in uns wider, weckt unsere Neugier und spornt uns an, unsere Wahrnehmungen in Frage zu stellen. Tauchen Sie ein in eine Geschichte, die Savigny und sein Territorium tief geprägt hat, wo jedes Detail von der harten Arbeit der Mönche und ihrem Einfluss auf die Gesellschaft zeugt.
Die Mönche konnten die Arbeit, insbesondere die Handarbeit, trotz ihres Widerstandes schätzen. Ihr Engagement hat Erfindungen hervorgebracht, die unsere Gesellschaft geprägt haben. Erfahren Sie, wie das Mönchtum unser Zeitgefühl geprägt hat, mit einer präzisen Zeitmessung, die unser Leben reguliert. Erkunden Sie auch den Totenkult, eine Praxis, die einen unauslöschlichen Eindruck auf unsere Herangehensweise an das Gedächtnis und den Respekt gegenüber unseren Vorfahren hinterlassen hat.
Lesen Sie auch die Debatten über Ideen, die die Klöster belebten und von ihrer zentralen Rolle bei der Verbreitung und dem Austausch von Wissen zeugen.
Commented tour of the exhibition "dependencies of the abbey of Savigny"
Join us at the Rencontres du Graappa on September 16 at 10:30 am where history meets modernity, and where the priories and castles of Savigny open their doors to you for an unforgettable...
Samstag 16 September 2023, 10:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Graappa
Join us at the Rencontres du Graappa on September 16 at 10:30 am where history meets modernity, and where the priories and castles of Savigny open their doors for an exceptional cultural experience.
Do not miss the opportunity to participate in this cultural event that is part of the Heritage Days.
Savigny, a place steeped in history, is the setting for an unprecedented exhibition. His plural message resonates within us, arousing our curiosity and challenging our perceptions. Immerse yourself in a story that deeply marked Savigny and its territory, where every detail testifies to the hard work of the monks and their impact on society.
The monks, despite themselves, were able to value work, especially manual work. Their dedication has given rise to inventions that have marked our society. Discover how monasticism has shaped our conception of time, with a precise measurement of time that regulates our lives. Also explore the cult of the dead, a practice that has left an indelible mark on our approach to memory and respect for our ancestors.
Also browse the debates of ideas that animated the monasteries, testifying to their central role in the dissemination and exchange of knowledge.
Percorso commentato della mostra "dipendenze dell'abbazia di Savigny"
Unisciti a noi agli Incontri del Graappa il 16 settembre alle 10.30, dove la storia incontra la modernità, e dove i Prieurés e i castelli di Savigny aprono le loro porte per un'esperienza...
Samstag 16 September 2023, 10:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Graappa
Unisciti a noi agli Incontri del Graappa il 16 settembre alle 10:30, dove la storia incontra la modernità e dove i Prieurés e i castelli di Savigny ti aprono le loro porte per un'esperienza culturale eccezionale.
Non perdete l'occasione di partecipare a questo evento culturale che fa parte delle Giornate del Patrimonio.
Savigny, un luogo carico di storia, è teatro di una mostra inedita. Il suo messaggio plurale risuona in noi, suscitando la nostra curiosità e spingendoci a mettere in discussione le nostre percezioni. Immergiti in una storia che ha profondamente segnato Savigny e il suo territorio, dove ogni dettaglio testimonia il duro lavoro dei monaci e il loro impatto sulla società.
I monaci, malgrado loro, hanno saputo valorizzare il lavoro, in particolare quello manuale. La loro dedizione ha dato origine a invenzioni che hanno segnato la nostra società. Scopri come il monachesimo ha plasmato la nostra concezione del tempo, con una misura precisa del tempo che regola le nostre vite. Esplora anche il culto dei morti, una pratica che ha lasciato un'impronta indelebile sul nostro approccio alla memoria e al rispetto per i nostri antenati.
Percorri anche i dibattiti di idee che hanno animato i monasteri, testimoniando il loro ruolo centrale nella diffusione e nello scambio di conoscenze.
Parcours commenté de l'exposition "dépendances de l'abbaye de Savigny"
Rejoignez-nous aux Rencontres du Graappa le 16 septembre à 10h30 où l'histoire rencontre la modernité, et où les prieurés et châteaux de Savigny vous ouvrent leurs portes pour une expérience cu...
Samstag 16 September 2023, 10:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Graappa
Rejoignez-nous aux Rencontres du Graappa le 16 septembre à 10h30 où l'histoire rencontre la modernité, et où les prieurés et châteaux de Savigny vous ouvrent leurs portes pour une expérience culturelle exceptionnelle.
Ne manquez pas l'opportunité de participer à cet événement culturel qui s’inscrit dans le cadre des Journées du patrimoine.
Savigny, un lieu chargé d'histoire, est le théâtre d'une exposition inédite.. Son message pluriel résonne en nous, éveillant notre curiosité et nous incitant à remettre en question nos perceptions. Plongez-vous dans une histoire qui a profondément marqué Savigny et son territoire, où chaque détail témoigne du travail acharné des moines et de leur impact sur la société.
Les moines, malgré eux, ont su valoriser le travail, en particulier le travail manuel. Leur dévouement a donné naissance à des inventions qui ont marqué notre société. Découvrez comment le monachisme a façonné notre conception du temps, avec une mesure précise du temps qui régule nos vies. Explorez également le culte des morts, une pratique qui a laissé une empreinte indélébile sur notre approche de la mémoire et du respect envers nos ancêtres.
Parcourez également les débats d'idées qui ont animé les monastères, témoignant de leur rôle central dans la diffusion et l'échange des connaissances.
Recorrido comentado de la exposición "dependencias de la abadía de Savigny"
Únase a nosotros en los Encuentros del Graappa el 16 de septiembre a las 10:30, donde la historia se encuentra con la modernidad, y donde los Caballeros y Castillos de Savigny le abren sus puertas par
Samstag 16 September 2023, 10:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Graappa
Únase a nosotros en los Encuentros del Graappa el 16 de septiembre a las 10.30, donde la historia se encuentra con la modernidad, y donde los Caballeros y Castillos de Savigny le abren sus puertas para una experiencia cultural excepcional.
No pierda la oportunidad de participar en este evento cultural que forma parte de las Jornadas del Patrimonio.
Savigny, un lugar lleno de historia, es escenario de una exposición inédita.. Su mensaje plural resuena en nosotros, despertando nuestra curiosidad y animándonos a cuestionar nuestras percepciones. Sumérgete en una historia que ha marcado profundamente Savigny y su territorio, donde cada detalle atestigua el trabajo duro de los monjes y su impacto en la sociedad.
Los monjes, a pesar de ello, han sabido valorar el trabajo, en particular el manual. Su dedicación ha dado lugar a invenciones que han marcado nuestra sociedad. Descubre cómo el monaquismo ha moldeado nuestra concepción del tiempo, con una medida precisa del tiempo que regula nuestras vidas. Explora también el culto a los muertos, una práctica que ha dejado una huella indeleble en nuestro enfoque de la memoria y el respeto a nuestros antepasados.
Explore también los debates de ideas que han animado los monasterios, testimoniando su papel central en la difusión y el intercambio de conocimientos.
