Ausstellung in der alten Kirche des Johannes des Täufers, innen und außen des Künstlers Hans Silvester
Besichtigung durch das Pays d'art et d'histoire du Vivarais méridional im Rahmen des Zyklus «Farbe und Licht».
15 - 17 September 2023Passed
Conditions
Der Eintritt ist frei
©commune de Meysse
Besuch im Land der Kunst und Geschichte des südlichen Vivarais im Rahmen des Zyklus «Farbe und Licht». Die Vermittlerinnen des Landes der Kunst und Geschichte empfangen Sie in der alten Kirche von Meysse am Samstag, dem 16. September 2023 von 15 bis 18 Uhr**. Die Überreste des** mittelalterlichen Baptisteriums und die Restaurierungsarbeiten in den Jahren 2010 machen diesen Ort bemerkenswert. Die Mediatorinnen berichten über ihre neuesten Forschungen über das Atelier Bulard, das hinter der Entstehung der zeitgenössischen Glasfenster steht.
Fotoausstellung vor Ort: Hans Silvester stellt zwei Serien in der alten Kirche Saint-Jean Baptiste aus: "Die Schönheit des Teufels" und "Die Hirten des Omo". Draußen: Garten der alten Kirche und im Inneren des Gebäudes.
Exhibition at the old Church of Saint John the Baptist, interior and exterior of the artist Hans Silvester
Visit proposed by the Land of art and history of southern Vivarais, as part of the cycle «Color and light».
15 - 17 September 2023Passed
Conditions
Der Eintritt ist frei
©commune de Meysse
Visit proposed by the Country of art and history of the Southern Vivarais, as part of the cycle «Color and light». The mediators of the Pays d'art et d'histoire welcome you in the old church of Meysse, on Saturday 16 September 2023 from 3pm to 6pm. The remains of its baptistery from the High Middle Ages and the restoration work carried out in the 2010s make this place remarkable. The mediators will share their latest research on the Bulard workshop at the origin of the creation of contemporary stained glass.
Photo exhibition on site: Hans Silvester exhibits two series at the old church of Saint-Jean Baptiste: "The beauty of the devil" and "The shepherds of the Omo". Outside: garden of the old church and inside the building.
Mostra presso l'antica Chiesa di San Giovanni Battista, interno ed esterno dell'artista Hans Silvester
Visita proposta dal Pays d'art et d'histoire du Vivarais méridional, nell'ambito del ciclo «Colore e luce».
15 - 17 September 2023Passed
Conditions
Der Eintritt ist frei
©commune de Meysse
Visita proposta dal Paese d'arte e di storia del Vivarais meridionale, nell'ambito del ciclo «Colore e luce». Le mediatrici del Pays d'art et d'histoire vi accolgono nella vecchia chiesa di Meysse, sabato 16 settembre 2023 dalle 15 alle 18. I resti del suo battistero dell'Alto Medioevo e i lavori di restauro effettuati negli anni 2010 rendono questo luogo notevole. Le mediatrici vi racconteranno le loro ultime ricerche sull'atelier Bulard all'origine della creazione delle vetrate contemporanee.
Esposizione fotografica sul posto: Hans Silvester espone due serie all'antica chiesa di San Giovanni Battista: "La bellezza del diavolo" e "I pastori dell'Omo". All'esterno: giardino della vecchia chiesa e all'interno dell'edificio.
Exposition à l'ancienne Église Saint Jean-Baptiste, intérieur et extérieur de l'artiste Hans Silvester
Visite proposée par le Pays d’art et d’histoire du Vivarais méridional, dans le cadre du cycle « Couleur et lumière ».
15 - 17 September 2023Passed
Conditions
Der Eintritt ist frei
©commune de Meysse
Visite proposée par le Pays d’art et d’histoire du Vivarais méridional, dans le cadre du cycle « Couleur et lumière ».
Les médiatrices du Pays d’art et d’histoire vous accueillent dans l’ancienne église de Meysse, le samedi 16 septembre 2023 de 15h à 18h. Les vestiges de son baptistère du Haut Moyen Âge et les travaux de restauration effectués dans les années 2010 rendent ce lieu remarquable. Les médiatrices vous feront part de leurs dernières recherches sur l’atelier Bulard à l’origine de la création des vitraux contemporains.
Exposition photos sur place :
Hans Silvester expose deux séries à l'ancienne église Saint-Jean Baptiste : "La beauté du diable" et "Les bergers de l'Omo". En extérieur : jardin de l'ancienne église et à l'intérieur de l'édifice.
Exposición en la antigua Iglesia de San Juan Bautista, interior y exterior del artista Hans Silvester
Visita propuesta por el País de arte y historia del Vivarais meridional, en el marco del ciclo «Color y luz».
15 - 17 September 2023Passed
Conditions
Der Eintritt ist frei
©commune de Meysse
Visita propuesta por el País de arte e historia de Vivarais meridional, en el marco del ciclo «Color y luz». Las mediadoras del País de Arte e Historia le dan la bienvenida a la antigua iglesia de Meysse, el sábado 16 de septiembre de 2023 de 15h a 18h. Los restos de su baptisterio de la Alta Edad Media y los trabajos de restauración realizados en los años 2010 hacen que este lugar sea notable. Las mediadoras le contarán sus últimas investigaciones sobre el taller Bulard que dio origen a la creación de las vidrieras contemporáneas.
Exposición fotográfica en el lugar: Hans Silvester expone dos series en la antigua iglesia de San Juan Bautista: "La belleza del diablo" y "Los pastores de la Omo". En exterior: jardín de la antigua iglesia y en el interior del edificio.
