Verzögerte Entdeckung des Departementsarchivs
Die Gesellschaft Les Decatalogués bietet Ihnen eine einzigartige Tour
Samstag 16 September 2023, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15Passed
Conditions
Auf Reservierung

©Archives départementales de la Drôme
Die Gesellschaft Les Decatalogués bietet Ihnen eine einzigartige Tour
MHDCD/Historisches Museum für zeitgenössisches Design der Drôme
Das unbekannte Design-Museum öffnet seine Türen für einen ganz besonderen Besuch seiner Schätze. Versteckt in den Archiven war das MHDCD ein viel zu lange ignoriertes Juwel, das die Gesellschaft der Dekalogen Ihnen heute* offenbart. Folgen Sie unserem räumlichen Leitfaden und erfahren Sie alles über die ungewöhnlichen Möbel, Accessoires, deren Bedeutung uns derzeit entgeht, und vor allem lernen Sie, das Wunderbare unter dem Staub der Gleichgültigkeit zu erkennen.
*Historische, außervertragliche, aber überraschend garantierte Strenge.
Offbeat discovery of the departmental archives
The company Les Décatalogués offers a unique visit
Samstag 16 September 2023, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15Passed
Conditions
Auf Reservierung

©Archives départementales de la Drôme
The company Les Décatalogués offers you a unique visit
MHDCD/Musée historique du design contemporain de la Drôme
The little-known Museum of Design finally opens its doors for a very special visit of its treasures. Hidden within the archives, the MHDCD was a long-ignored gem that the Decatalogues company reveals to you today*. By following our spatialized guide, you will now know everything about incongruous furniture, accessories whose meaning, currently, escapes us and you will especially learn to detect the wonderful under the dust of indifference.
*Historical rigor not contractual but surprise guaranteed.
Scoperta sfalsata degli Archivi dipartimentali
La compagnia Les Decatalogués vi propone una visita inedita
Samstag 16 September 2023, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15Passed
Conditions
Auf Reservierung

©Archives départementales de la Drôme
La compagnia Les Decatalogués vi propone una visita inedita
MHDCD/Museo storico del design contemporaneo della Drôme
Il poco conosciuto Museo del Design apre finalmente le sue porte per una visita molto particolare dei suoi tesori. Nascosto negli archivi, il MHDCD è stato un gioiello per troppo tempo ignorato che la compagnia Decatalogés vi rivela oggi*. Seguendo la nostra guida spaziale, saprete ormai tutto dell'arredamento incongruo, degli accessori il cui senso, attualmente, ci sfugge e imparerete soprattutto a scoprire il meraviglioso sotto la polvere dell'indifferenza.
*Rigore storico non contrattuale ma meraviglia garantita.
Découverte décalée des Archives départementales
La compagnie Les Décatalogués vous propose une visite inédite
Samstag 16 September 2023, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15Passed
Conditions
Auf Reservierung

©Archives départementales de la Drôme
La compagnie Les Décatalogués vous propose une visite inédite
MHDCD/Musée historique du design contemporain de la Drôme
Le méconnu Musée du design vous ouvre enfin ses portes pour une visite très particulière de ses trésors. Caché au sein des archives, le MHDCD fut un joyau trop longtemps ignoré que la compagnie les Décatalogués vous révèle aujourd’hui*. En suivant notre guide spatialisé, vous saurez désormais tout du mobilier incongru, d’accessoires dont le sens, actuellement, nous échappe et vous apprendrez surtout à déceler le merveilleux sous la poussière de l’indifférence.
*Rigueur historique non contractuelle mais étonnement garanti.
Descubrimiento escalonado de los archivos departamentales
La compañía Les Décatalogués le propone una visita inédita
Samstag 16 September 2023, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15Passed
Conditions
Auf Reservierung

©Archives départementales de la Drôme
La compañía Les Décatalogués le propone una visita inédita
MHDCD/Museo histórico del diseño contemporáneo de la Drôme
El poco conocido Museo del Diseño finalmente abre sus puertas para una visita muy especial de sus tesoros. Escondido entre los archivos, el MHDCD fue una joya durante demasiado tiempo ignorada que la compañía Les Décatalogués les revela hoy*. Siguiendo nuestra guía espacializada, ahora conocerás todo sobre muebles incongruentes, accesorios cuyo significado, actualmente, se nos escapa y aprenderás sobre todo a detectar lo maravilloso bajo el polvo de la indiferencia.
*Rigor histórico no contractual pero con sorpresa garantizada.