Der eine wurde in Vertaizon geboren, der andere in Clermont-Ferrand, beide lebten in Paris, aber das Leben führte sie auf verschiedene Wege. Während sich Marilhat nach Süden wandte (Provence, Italien, Osten), machte Onslow seinen Weg nach Norden und Osten (England, Deutschland). Sie haben ihre Wurzeln in der Auvergne gemeinsam, die ein roter Faden ihres künstlerischen Engagements waren, aber wie? Das werden uns Jean-Marie Chauvin und Baudime Jam erzählen.