Freie Besichtigung der Sammlungen und der archäologischen Stätte des antiken Hafens
Freie Besichtigung der Sammlungen und der archäologischen Stätte des antiken Hafens
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Eintritt frei, ohne Reservierung
Vue du site © photographie Catherine DUREUIL
Durchgehende freie Besichtigungen (letzter Einlass 17.30 Uhr)
13 chronologische Sequenzen, die von einem emblematischen Wahrzeichen der Stadt eingeführt wurden, prägen den Verlauf des Geschichtsmuseums von Marseille, von den ersten prähistorischen Besetzungen bis hin zu zeitgenössischen Stadtentwicklungen. Sie entfalten sich durch einen Faden der Ariadne, der die Geschichte des Hafens darstellt, um die archäologische Stätte des antiken Hafens, ein wahrer Ausstellungsraum unter freiem Himmel des Museums, der die Ergebnisse der ersten großen städtischen archäologischen Ausgrabung in Frankreich (1967-1983) präsentiert. Seine jüngste Sanierung ermöglichte die Hervorhebung der Überreste des antiken Hafens von Marseille und der verschiedenen Befestigungen der Stadt aus mehreren Epochen.
Free tours of the collections & archaeological site of the ancient port
Free tours of the collections & archaeological site of the ancient port
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Eintritt frei, ohne Reservierung
Vue du site © photographie Catherine DUREUIL
Continuous free visits (last admission 17:30)
13 chronological sequences, introduced by an emblematic object of the city, mark the route of the Museum of History of Marseille, from the first prehistoric occupations to contemporary urban developments. They unfold through a thread of Ariane that is that of the history of the port, around the archaeological site of the ancient Port, a veritable open-air exhibition room of the museum, which presents the results of the first large-scale urban archaeological excavation in France (1967-1983). Its recent redevelopment allowed the development of the remains of the ancient port of Marseille and the various fortifications of the city dating from several eras.
Visite libere alle collezioni e al sito archeologico del Porto Antico
Visite libere alle collezioni e al sito archeologico del Porto Antico
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Eintritt frei, ohne Reservierung
Vue du site © photographie Catherine DUREUIL
Visite libere continue (ultima ammissione 17:30)
13 sequenze cronologiche, introdotte da un oggetto-faro emblematico della città, segnano il percorso del museo di storia di Marsiglia, dalle prime occupazioni preistoriche agli sviluppi urbani contemporanei. Si snodano attraverso un filo di Arianna che è quello della storia del porto, attorno al sito archeologico del Porto antico, vera e propria sala espositiva a cielo aperto del museo, che presenta i risultati del primo grande scavo archeologico urbano in Francia (1967-1983). La sua recente ristrutturazione ha permesso la valorizzazione dei resti dell'antico porto di Marsiglia e delle diverse fortificazioni della città risalenti a diverse epoche.
Visites libres des collections & du site archéologique du Port antique
Visites libres des collections & du site archéologique du Port antique
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Eintritt frei, ohne Reservierung
Vue du site © photographie Catherine DUREUIL
Visites libres en continu (dernière admission 17h30)
13 séquences chronologiques, introduites par un objet-phare emblématique de la ville, jalonnent le parcours du musée d'Histoire de Marseille, des premières occupations préhistoriques aux développements urbains contemporains. Elles se déploient à travers un fil d'Ariane qui est celui de l'histoire du port, autour du site archéologique du Port antique, véritable salle d'exposition à ciel ouvert du musée, qui présente les résultats de la première grande fouille archéologique urbaine en France (1967-1983). Son réaménagement récent a permis la mise en valeur des vestiges du port antique de Marseille et des différentes fortifications de la ville datant de plusieurs époques.
Visitas libres de las colecciones & del sitio arqueológico del Puerto antiguo
Visitas libres de las colecciones & del sitio arqueológico del Puerto antiguo
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Eintritt frei, ohne Reservierung
Vue du site © photographie Catherine DUREUIL
Visitas libres continuas (última admisión 17:30)
13 secuencias cronológicas, introducidas por un objeto-faro emblemático de la ciudad, jalonan el recorrido del Museo de Historia de Marsella, desde las primeras ocupaciones prehistóricas hasta los desarrollos urbanos contemporáneos. Se despliegan a través de un hilo de Ariane que es el de la historia del puerto, alrededor del sitio arqueológico del Puerto antiguo, verdadera sala de exposición a cielo abierto del museo, que presenta los resultados de la primera gran excavación arqueológica urbana en Francia (1967-1983). Su reciente remodelación ha permitido la valorización de los restos del antiguo puerto de Marsella y de las diferentes fortificaciones de la ciudad que datan de varias épocas.
