Das Centre Hospitalier Buëch-Durance ist der Nachfolger der 1956 gegründeten psychiatrischen Abteilung, die zwischen diesem Jahr und 1964 erbaut wurde. Seine Verwirklichung erfolgt unter dem Einfluss einer damals innovativen psychischen Strömung, der institutionellen Psychotherapie. Es nimmt die Form eines Dorfspitals an, das den Patienten einen Resozialisierungsrahmen bieten soll, der auch die Beziehungen zwischen Patienten und Ärzten befragte. Der Chefarchitekt des Projekts war Jacques Carlu (1890-1976), der erste große Preis von Rom 1919, Architekt und Chefkurator des Palais de Chaillot, der sich bei diesem Projekt stark an der modernen Architektur orientierte. Die Kapelle des Krankenhauses ist das bemerkenswerteste Gebäude, das alle für die Architektur des Geländes angenommenen Prinzipien zusammenfasst und sich gleichzeitig von einem Plan inspirieren lässt, der auf Wunsch des Regisseurs Erwin Piscator vom Architekten Walter Gropius für sein "Totaltheater" entworfen wurde. Sie wird von drei Glasfenstern verziert, die von den Ateliers Loire de Lèves (28) nach Zeichnungen von Jacques Loire (1932-2021) angefertigt wurden, die damals stark von Jean Bazaine und Alfred Manessier inspiriert waren.
Dieser Besuch wird mit der Präsentation einer Ausstellung von Claude Queyrel und Pascale Stauth, bildende Künstler, die in Marseille tätig sind und eine mehrmonatige Residenz im CHBD geführt haben, mit dem Titel "Wunder gehören allen", verbunden sein. Sie findet in der Kapelle des Krankenhauses statt.