Führung durch die Ausstellung Reparaturen und Entdeckung des Museums.
Künstler: Mahé Boissel. Claire Camous. Corinne De Battista. Goulven Delisle. Rose Lemeunier. Brian Mura. Anne-Marie Renan. Kurator der Ausstellung: Christiane Courbon
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt für JEP. Kommentierte Gruppenbesuche auf kostenpflichtige Reservierung.
©Corinne de Battista
Reparaturen. Sammel-Zeichnungsausstellung 17.09/19.11.2022.
Künstlerische Praktiken sprechen von diesem Punkt der Verbindung zwischen Verletzung, Bruch, Unfall, Trauma, Zusammenbruch... und Rehabilitation, Restaurierung, Pflege, Beschwörung. Ob diese Methoden oder Techniken auf die Materie, den Körper oder das Intime abzielen.
In diesem Raum, in dem ARTEUM MAC aus dem XVII-XVIII. Jahrhundert untergebracht ist, in dem Kunst und Zeit bei jeder Passage oder bei jedem Wetter eine neue Landschaft zeichnen, in der der Reparaturprozess nie abgeschlossen ist, spiegelt dieses Thema den Ort genau wider.
Kollektivausstellung im Rahmen der Zeichensaison von Paréidolie und der 5. Aix-en-Provence-****Saison.
Foto: Corinne de Battista- Ihre Träume von Überfahrten- 2021 -Stickerei auf Kissenbezüge
Guided tour of the exhibition Repairs and discovery of the museum.
REPARATIONS. Artists: Mahé Boissel. Claire Camous. Corinne De Battista. Goulven Delisle. Rose Lemeunier. Brian Mura. Anne-Marie Renan. Exhibition curator: Christiane Courbon
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt für JEP. Kommentierte Gruppenbesuche auf kostenpflichtige Reservierung.
©Corinne de Battista
Repairs. Collective drawing exhibition. 17.09/19.11.2022.
Artistic practices speak of this point of junction between injury, break, accident, trauma, breakdown… and rehabilitation, restoration, care, conjuration. Whether these methods or techniques are aimed at matter, the body or the intimate.
In this space housing ARTEUM MAC dating from the XVII-XVIII century, where art and time draw a new landscape with each passage or weather, where the process of repair is never closed, this theme echoes with the place, with accuracy.
Collective exhibition as part of the Paréidolie Drawing Season and the 5th Aix-en-Provence Season.
Photo: Corinne de Battista- Your dreams of crossing- 2021 -Embroidery on pillowcases
Riparazione e scoperta del museo.
RIPARAZIONI. Artisti: Mahé Boissel. Claire Camous. Corinne De Battista. Goulven Delisle. Rose Lemeunier. Brian Mura. Anne-Marie Renan. Curatore della mostra: Christiane Courbon
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt für JEP. Kommentierte Gruppenbesuche auf kostenpflichtige Reservierung.
©Corinne de Battista
Riparazioni. Esposizione collettiva di disegno. 17.09/19.11.2022.
Le pratiche artistiche parlano di questo punto di congiunzione tra ferita, frattura, incidente, trauma, guasto... e riabilitazione, restauro, cura, evocazione. Che questi metodi o tecniche riguardino la materia, il corpo o l'intimo.
In questo spazio che ospita ARTEUM MAC risalente al XVII-XVIII secolo, dove l'arte e il tempo disegnano un nuovo paesaggio ad ogni passaggio o intemperia, dove il processo di riparazione non è mai chiuso, questo tema riecheggia con il luogo, con precisione.
Mostra collettiva nell'ambito della Stagione del disegno di Paréidolie e di Une 5ème Saison Aix-en-Provence.
Foto: Corinne de Battista- I tuoi sogni di traversata- 2021 -Ricamo su federe
Visite guidée de l'exposition Réparations et découverte du musée.
REPARATIONS. Artistes : Mahé Boissel. Claire Camous. Corinne De Battista. Goulven Delisle. Rose Lemeunier. Brian Mura. Anne-Marie Renan. Commissaire de l'exposition : Christiane Courbon
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt für JEP. Kommentierte Gruppenbesuche auf kostenpflichtige Reservierung.
©Corinne de Battista
Réparations. Exposition collective de dessin. 17.09/19.11.2022.
Des pratiques artistiques parlent de ce point de jonction entre blessure, cassure, accident, traumatisme, panne… et réhabilitation, restauration, soins, conjuration. Que ces méthodes ou techniques visent la matière, le corps ou l’intime.
Dans cet espace abritant ARTEUM MAC datant du XVII-XVIII siècle, où l’art et le temps dessinent un nouveau paysage à chaque passage ou intempérie, où le processus de réparation n’est jamais clos, ce thème fait écho avec le lieu, avec justesse.
Exposition collective dans le cadre de La Saison du dessin de Paréidolie et de Une 5ème Saison Aix-en-Provence.
Photo : Corinne de Battista- Vos rêves de traversées- 2021 -Broderie sur taies d’oreillers
Visita guiada de la exposición Reparaciones y descubrimiento del museo.
REPARATIONS. Artistas: Mahé Boissel. Claire Camous. Corinne De Battista. Goulven Delisle. Rose Lemeunier. Brian Mura. Anne-Marie Renan. Comisario de la exposición: Christiane Courbon
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt für JEP. Kommentierte Gruppenbesuche auf kostenpflichtige Reservierung.
©Corinne de Battista
Reparaciones. Exposición colectiva de dibujo. 17.09/19.11.2022.
Las prácticas artísticas hablan de este punto de unión entre lesión, rotura, accidente, trauma, avería... y rehabilitación, restauración, cuidado, conjuración. Ya sea que estos métodos o técnicas se dirijan a la materia, el cuerpo o lo íntimo.
En este espacio que alberga ARTEUM MAC que data del siglo XVII-XVIII, donde el arte y el tiempo dibujan un nuevo paisaje con cada paso o intemperie, donde el proceso de reparación nunca está cerrado, este tema se hace eco con el lugar, con exactitud.
Exposición colectiva en el marco de La Saison du dibujo de Pareidolie y de Une 5ème Saison Aix-en-Provence.
Foto: Corinne de Battista- Sus sueños de travesía- 2021 -Bordado en fundas de almohada
