Führung durch die moderne Fabrik Rampal-Latour
In der modernen Fabrik entdecken Sie die Geheimnisse unseres patentierten umweltfreundlichen Verfahrens, den Raum der 4 Kessel und die verschiedenen Werkstätten der Herstellung von Flüssigkeiten und s
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Reservierung, begrenzte Plätze
Savonnerie Rampal-Latour
Die Seifenfabrik Rampal-Latour, Erbe von 5 Generationen von Meistern der Savonniers in der Provence, stellt seit 1828 die authentische Marseille-Seife in einem Kessel aus Pflanzenölen her. Traditionen und Innovationen erwarten Sie auf einer einzigartigen Tour unserer beiden Seifenfabriken in Salon-de-Provence. In unseren beiden Touren werden unterhaltsame Workshops für alle angeboten.
KOSTENLOSE BESICHTIGUNGEN: Samstag, 17. Sept. um 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 14.30 Uhr, 15.30 Uhr, 16.30 Uhr und 17.30 Uhr. Sonntag, 18. Sept. um 14.30 Uhr,** 15.30** Uhr, 16.*30 Uhr und 17.30 Uhr www.rampal-*latour.fr.
Der Laden ist am Samstag von 10:00 bis 18:30 Uhr und am Sonntag von 14:00 bis 18:30 Uhr für die Öffentlichkeit geöffnet.
Guided tour of the Rampal-Latour soap factory, the modern factory
At the modern factory you will discover the secrets of our patented eco-responsible process, the room of 4 cauldrons and the various workshops for the manufacture of liquids and black soap.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Reservierung, begrenzte Plätze
Savonnerie Rampal-Latour
Heiress of 5 generations of Master Soap Makers in Provence, the Rampal-Latour soap factory has been making authentic Marseille soap in cauldron from vegetable oils since 1828. Traditions and innovations will be at the rendezvous in a unique circuit of our two soap factories in Salon-de-Provence. Playful workshops for all will be offered in our two tours.
FREE TOURS: Saturday 17 Sept. at 10.30 am, 11.30 am, 2.30 pm, 3.30 pm, 4.30 pm and 5.30 pm. Sunday 18 Sept. at 14:30, 15:30, 16:30 and 17:30 www.rampal-latour.fr.
The shop will be open to the public on Saturday from 10am to 6:30pm and on Sunday from 2pm to 6:30pm.
Visita guidata del saponificio Rampal-Latour, la moderna fabbrica
Nella moderna fabbrica scoprirai i segreti del nostro processo eco-responsabile brevettato, la sala dei 4 calderoni e i vari laboratori per la produzione di liquidi e sapone nero.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Reservierung, begrenzte Plätze
Savonnerie Rampal-Latour
Erede di 5 generazioni di Maîtres Savonniers in Provenza, il saponificio Rampal-Latour produce dal 1828 l'autentico sapone di Marsiglia in calderone a partire dagli oli vegetali. Tradizioni e innovazioni saranno all'appuntamento in un circuito unico dei nostri due saponifici a Salon-de-Provence. Laboratori ludici per tutti saranno proposti nelle nostre due visite.
VISITE GRATUITE: Sabato 17 settembre. alle 10:30, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30 e 17:30. Domenica 18 settembre.** alle 14:30, 15:30, 16:30** e 17**:30 www.Rampal**-**[Latour.fr.](http://www.rampal-latour.fr)**
Il negozio sarà aperto al pubblico sabato dalle 10:00 alle 18:30 e domenica dalle 14:00 alle 18:30.
Visite guidée de la savonnerie Rampal-Latour, l'usine moderne
À l’usine moderne vous découvrirez les secrets de notre procédé éco-responsable breveté, la salle des 4 chaudrons et les différents ateliers de fabrication des liquides et du savon noir.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Reservierung, begrenzte Plätze
Savonnerie Rampal-Latour
Héritière de 5 générations de Maîtres Savonniers en Provence, la savonnerie Rampal-Latour fabrique depuis 1828 l'authentique savon de Marseille en chaudron à partir des huiles végétales.
Traditions et innovations seront au rendez-vous dans un circuit unique de nos deux savonneries à Salon-de-Provence. Des ateliers ludiques pour tous seront proposés dans nos deux visites.
VISITES GRATUITES:
Samedi 17 sept. à 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30.
Dimanche 18 sept. à 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30
www.rampal-latour.fr.
La boutique sera ouverte au public
samedi de 10h à18h30 et dimanche de 14h à 18h30.
Visita guiada a la fábrica moderna de jabones Rampal-Latour
En la moderna fábrica descubrirá los secretos de nuestro proceso ecológico patentado, la sala de 4 calderas y los diferentes talleres de fabricación de líquidos y jabón negro.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Reservierung, begrenzte Plätze
Savonnerie Rampal-Latour
Heredera de 5 generaciones de Maestros Savonniers en Provenza, la jabonería Rampal-Latour fabrica desde 1828 el auténtico jabón de Marsella en caldero a partir de los aceites vegetales. Tradiciones e innovaciones se darán cita en un circuito único de nuestros dos jabones en Salon-de-Provence. En nuestras dos visitas se ofrecerán talleres lúdicos para todos.
VISITAS GRATUITAS: Sábado 17 de septiembre. 10:30, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30 y 17:30. Domingo 18 de septiembre. a las 14h30, 15h30, 16h30 y 17h30 www.Rampal-Latour.fr.
La tienda estará abierta al público el sábado de 10:00 a 18:30 y el domingo de 14:00 a 18:30.
