Vesprade in provenzalischer Sprache: Jean-Pierre Tennevin
Zu Ehren von Jean-Pierre Tennevin. Französischer Schriftsteller provenzalischen Ausdrucks geboren am 29\. Mai 1922 (100 Jahre)
Freitag 16 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Platz vorhanden ca. 50\. Parken in nahegelegenen Parkhäusern.
© INDEX.RC
Vesprade
Wie jedes Jahr feiert der Verein INDEX anlässlich der JEP provenzalische Dichter oder Schriftsteller. In diesem Jahr 2022 wurde Jean-Pierre Tennevin, geboren am 29. Mai 1922 (100 Jahre!), von Jacques Blanc, dem Organisator des Abends seit 19 Jahren, ausgewählt. Jean-Pierre Tennevin ist ein französischer Schriftsteller provenzalischen Ausdrucks. Er ist seit 1970 Majoral du Félibrige und Besitzer der Cigalo de Seloun. Einige seiner Texte werden von Sympathisanten der lengo nostro» gelesen und sein Leben vom Veranstalter dieser Vesprade verfolgt. Eine Charadisso» von Roussetains wird dieser Erinnerung folgen. Quelques-uns de ses textes: Darriero cartoucho,(1967); La Vièio qu’èro mouarto, (1976) ; Lou Brounze et li tavan, (1982) ; Lou pantai e àutri nouvello, (2003) etc.
Der Topf der Freundschaft schließt die Demonstration ab.
Vesprade in Provençal: Jean-Pierre Tennevin
In honour of Jean-Pierre Tennevin. French writer of Provençal expression born on 29 May 1922 (100 years)
Freitag 16 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Platz vorhanden ca. 50\. Parken in nahegelegenen Parkhäusern.
© INDEX.RC
Vesprade
As every year the association INDEX on the occasion of the JEP, proposes to celebrate Provençal poets or writers. This year 2022, Jean-Pierre Tennevin, born on May 29, 1922 (100 years old!) was chosen by Jacques Blanc, organizer of the evening for nineteen years. Jean-Pierre Tennevin is a French writer of Provençal expression. He has been Majoral du Félibrige and Cigalo de Seloun since 1970. Some of his texts will be read by supporters of the "lengo nostro" and his life traced by the organizer of this vesprade. A “Charadisso” by Roussetains will follow this evocation. Quelques-uns de ses textes: Darriero cartoucho,(1967); La Vièio qu’èro mouarto, (1976) ; Lou Brounze et li tavan, (1982) ; Lou pantai e àutri nouvello, (2003) etc.
The Pot of Friendship closes the event.
Vesprade in lingua provenzale: Jean-Pierre Tennevin
Messa in onore di Jean-Pierre Tennevin. Scrittore francese di espressione provenzale nato il 29 maggio 1922 (100 anni)
Freitag 16 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Platz vorhanden ca. 50\. Parken in nahegelegenen Parkhäusern.
© INDEX.RC
Vesprade
Come ogni anno l'associazione INDEX in occasione delle JEP, si propone di celebrare poeti o scrittori provenzali. Quest'anno 2022, è Jean-Pierre Tennevin, nato il 29 maggio 1922 (100 anni!) che è stato scelto da Jacques Blanc, organizzatore della serata da diciannove anni. Jean-Pierre Tennevin è uno scrittore francese di espressione provenzale. È dal 1970, Majoral du Félibrige e detentore della Cigalo de Seloun. Alcuni dei suoi testi saranno letti da simpatizzanti della «Lengo nostro» e la sua vita ritratta dall'organizzatore di questa vesprade. Una « «Charadisso» di Roussetains seguirà questa evocazione. Quelques-uns de ses textes: Darriero cartoucho,(1967); La Vièio qu’èro mouarto, (1976) ; Lou Brounze et li tavan, (1982) ; Lou pantai e àutri nouvello, (2003) etc.
Il Vaso dell'Amicizia chiude la manifestazione.
Vesprade en langue provençale: Jean-Pierre Tennevin
Mise à l'honneur de Jean-Pierre Tennevin. Ecrivain français d'expression provençale né le 29 mai 1922 (100 ans)
Freitag 16 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Platz vorhanden ca. 50\. Parken in nahegelegenen Parkhäusern.
© INDEX.RC
Vesprade
Comme chaque année l’association INDEX à l’occasion des JEP, se propose de célébrer des poètes ou écrivains Provençaux. Cette année 2022, c’est Jean-Pierre Tennevin, né le 29 mai 1922 (100 ans !) qui a été choisi par Jacques Blanc, organisateur de la soirée depuis dix-neuf années. Jean-Pierre Tennevin est un écrivain français d'expression provençale. Il est depuis 1970, Majoral du Félibrige et détenteur de la Cigalo de Seloun. Quelques-uns de ses textes seront lus par des sympathisants de la « lengo nostro » et sa vie retracée par l’organisateur de cette vesprade. Une « Charadisso » de Roussetains suivra cette évocation. Quelques-uns de ses textes: Darriero cartoucho,(1967); La Vièio qu’èro mouarto, (1976) ; Lou Brounze et li tavan, (1982) ; Lou pantai e àutri nouvello, (2003) etc.
Le Pot de l’amitié clôture la manifestation.
Vesprade en lengua provenzal: Jean-Pierre Tennevin
Homenaje a Jean-Pierre Tennevin. Escritor francés de expresión provenzal nacido el 29 de mayo de 1922 (100 años)
Freitag 16 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Platz vorhanden ca. 50\. Parken in nahegelegenen Parkhäusern.
© INDEX.RC
Vesprade
Como cada año la asociación INDEX con motivo de los JEP, se propone celebrar poetas o escritores provenzales. Este año 2022, fue Jean-Pierre Tennevin, nacido el 29 de mayo de 1922 (100 años!) quien fue elegido por Jacques Blanc, organizador de la velada desde hace diecinueve años. Jean-Pierre Tennevin es un escritor francés de expresión provenzal. Desde 1970 es Majoral du Félibrige y poseedor de la Cigalo de Seloun. Algunos de sus textos serán leídos por simpatizantes de la «Lengo nostro» y su vida narrada por el organizador de esta vesprade. Una «Charadisso» de Roussetains seguirá esta evocación. Quelques-uns de ses textes: Darriero cartoucho,(1967); La Vièio qu’èro mouarto, (1976) ; Lou Brounze et li tavan, (1982) ; Lou pantai e àutri nouvello, (2003) etc.
La Olla de la Amistad cierra la manifestación.
