Gap: Das alte Grand Hotel Lombard mit einem Hauch der Goldenen Zwanziger!
Ein Meisterwerk des Art Déco, erbaut von 1924 bis 1946, entdecken Sie die Geschichte des alten Grand Hotel Lombard (Gap) im Rhythmus einer Jazz-Band und in Gegenwart von Fahrzeugen aus der Vorkriegsze
Samstag 17 September 2022, 09:00, 14:00Passed
Patrick DOMEYNE©ADDET 05
Das ehemalige Grand Hotel Lombard, eines der emblematischsten Gebäude von Gap, öffnet seine Türen für die Öffentlichkeit. Das von Art Déco inspirierte Hotel, das zwischen 1924 und 1946 vom Architekten Georges Serbonnet aus Grenoble erbaut wurde, war bis Anfang der 1970er Jahre ein luxuriöses und modernes Hotel und Treffpunkt für viele Persönlichkeiten der Show, der Politik oder des Sports. Während des Zweiten Weltkriegs beherbergte es auch die Besatzungstruppen und später die Verbündeten der Befreiung. Das Erdgeschoss mit seinem Treppenhaus, dem historischen Aufzug, den Mosaiken und den geschnitzten Dekorationen ist heute der Sitz der Agentur für die Entwicklung der Hochalpen. Räumlichkeiten, die seit 2006 im Besitz des Departements sind.
Programm: -Freier oder kommentierter Besuch der Ausstellung "Le Lombard, von 1926 bis heute". -Präsentation von Oldtimern in Partnerschaft mit dem Tacot Club Gavot -11.30 Uhr: Musikalischer Aperitif auf der Terrasse von der Gruppe "Les Semelles 2 Vents".
Kontakt: Agence de Développement des Hautes-Alpes Le Lombard, 13 Avenue Maréchal Foch in Gap 04 92 53 62 00 info@hautes-alpes.net
Gap: the former Grand Hotel Lombard on a Roaring Twenties air!
Masterpiece of Art Deco, built from 1924 to 1946, rediscover the history of the former Grand Hotel Lombard (Gap), to the rhythm of a jazz band and in the presence of pre-war motor vehicles.
Samstag 17 September 2022, 09:00, 14:00Passed
Patrick DOMEYNE©ADDET 05
The former Grand Hotel Lombard, one of Gap’s most iconic buildings, opens its doors to the public. Inspired by Art Deco, built between 1924 and 1946 by the Grenoble architect Georges Serbonnet, it was until the early 1970s, a luxurious and modern hotel and the meeting place of many personalities of the spectacle, politics or sports. During the Second World War, it also housed the headquarters of the occupying forces and then the allies of the Liberation. The ground floor with its staircase, its period elevator, mosaics and sculpted decorations is now the headquarters of the Hautes-Alpes Development Agency. Premises that have been the property of the Department since 2006.
Program: -Free or commented visit of the exhibition "The Lombard, from 1926 to today". -Presentation of vintage cars in partnership with the Tacot Club Gavot -11:30 am: Musical aperitif on the terrace hosted by the group "Les Semelles 2 Vents".
Contact: Agence de Développement des Hautes-Alpes Le Lombard, 13 Avenue Maréchal Foch à Gap 04 92 53 62 00 info@hautes-alpes.net
Gap: l'antico Grand Hotel Lombard in un'aria degli anni folli!
Capolavoro dell'Art Déco, costruito dal 1924 al 1946, riscopri la storia dell'antico Grand Hotel Lombard (Gap), al ritmo di una jazz band e in presenza di veicoli a motore d'anteguerra.
Samstag 17 September 2022, 09:00, 14:00Passed
Patrick DOMEYNE©ADDET 05
L'antico Grand Hotel Lombard, uno degli edifici più emblematici di Gap, apre le sue porte al pubblico. Ispirato all'Art Deco, costruito tra il 1924 e il 1946 dall'architetto di Grenoble Georges Serbonnet, è stato fino ai primi anni 1970, una struttura alberghiera lussuosa e moderna e l'appuntamento di molte personalità dello spettacolo, della politica o dello sport. Durante la seconda guerra mondiale, ospitò anche l'assedio delle forze d'occupazione e poi degli alleati alla Liberazione. Il piano terra con la sua tromba delle scale, l'ascensore d'epoca, i mosaici e i decori scolpiti è oggi sede dell'Agenzia di Sviluppo delle Alte Alpi. Locali che sono di proprietà del Dipartimento dal 2006.
Programma: -Visita libera o commentata della mostra "Le Lombard, dal 1926 ad oggi". - Presentazione di auto d'epoca in collaborazione con il Tacot Club Gavot -11:30: Aperitivo musicale in terrazza animato dal gruppo "Les Soles 2 Vents".
Contatto: Agenzia di Sviluppo delle Alte Alpi Lombardo, 13 Avenue Maréchal Foch a Gap 04 92 53 62 00 info@hautes-alpes.net
Gap : l'ancien Grand Hôtel Lombard sur un air des années folles !
Chef d'œuvre de l'Art Déco, édifié de 1924 à 1946, redécouvrez l'histoire de l'ancien Grand Hôtel Lombard (Gap), au rythme d'un jazz band et en présence de véhicules automobiles d'avant-guerre.
Samstag 17 September 2022, 09:00, 14:00Passed
Patrick DOMEYNE©ADDET 05
L’ancien Grand Hôtel Lombard, l’un des bâtiments les plus emblématiques de Gap, ouvre ses portes au public. D’inspiration Art Déco, édifié entre 1924 et 1946 par l’architecte grenoblois Georges Serbonnet, il fut jusqu’au début des années 1970, un établissement hôtelier luxueux et moderne et le rendez-vous de nombreuses personnalités du spectacle, de la politique ou des sports.
Durant la Seconde Guerre Mondiale, il abrita également le siège des forces d’occupation puis des alliés à la Libération. Le rez-de-chaussée avec sa cage d'escalier, son ascenseur d'époque, ses mosaiques et ses décors sculptés est aujourd'hui le siège de l’Agence de Développement des Hautes-Alpes. Des locaux qui sont la propriété du Département depuis 2006.
Programme :
-Visite libre ou commentée de l'exposition "Le Lombard, de 1926 à aujourd'hui".
-Présentation de voitures d'époque en partenariat avec le Tacot Club Gavot
-11h30 : Apéritif musical en terrasse animé par le groupe "Les Semelles 2 Vents".
Contact :
Agence de Développement des Hautes-Alpes
Le Lombard, 13 Avenue Maréchal Foch à Gap
04 92 53 62 00
info@hautes-alpes.net
Gap: ¡el antiguo Grand Hotel Lombard en un aire de los años locos!
Obra maestra del Art Deco, construida de 1924 a 1946, redescubre la historia del antiguo Grand Hôtel Lombard (Gap), al ritmo de una banda de jazz y en presencia de vehículos automóviles de preguerra.
Samstag 17 September 2022, 09:00, 14:00Passed
Patrick DOMEYNE©ADDET 05
El antiguo Grand Hotel Lombard, uno de los edificios más emblemáticos de Gap, abre sus puertas al público. De inspiración Art Deco, construido entre 1924 y 1946 por el arquitecto de Grenoble Georges Serbonnet, fue hasta principios de los años 1970 un establecimiento hotelero lujoso y moderno y la cita de numerosas personalidades del espectáculo, la política o los deportes. Durante la Segunda Guerra Mundial, albergó también la sede de las fuerzas de ocupación y luego de los aliados a la Liberación. La planta baja con su escalera, su ascensor de época, sus mosaicos y sus decoraciones esculpidas es hoy la sede de la Agencia de Desarrollo de los Altos Alpes. Locales que han sido propiedad del Departamento desde 2006.
Programa: -Visita libre o comentada de la exposición "Le Lombard, de 1926 a hoy". - Presentación de coches de época en colaboración con el Tacot Club Gavot -11h30: Aperitivo musical en terraza animado por el grupo "Les Semelles 2 Vents".
Contacto: Agencia de Desarrollo de los Altos Alpes Le Lombard, 13 Avenue Maréchal Foch a Gap 04 92 53 62 00 info@hautes-alpes.net
