Sich für immer ändern?
Gestern, heute, morgen Wie kann man verantwortungsbewusste und solidarische Praktiken bei der Erhaltung, Verwaltung und Belebung des Kulturerbes, welcher Art auch immer, entwickeln?
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freie und solidarische Teilnahme
© Lepeltier
Gestern, heute, morgen Was auch immer seine Natur ist, das Erbe bezieht sich auf ein Erbe und die Vergangenheit; es induziert die Dauer. Angesichts der heutigen Herausforderungen verbindet das Thema «nachhaltiges Erbe» das Erbe mit der nachhaltigen Entwicklung. Wie können verantwortungsvolle und solidarische Praktiken bei der Erhaltung, Verwaltung und Animation des Kulturerbes entwickelt werden? Wir bieten einen Dialog-Rundgang, der das Erbe (Gebäude, Material, Kultur, immateriell, natürlich) und neue Praktiken aus dem Vouland-Museum anspricht. Dieses Museum in Avignon ist dieses Jahr 40 Jahre alt und beherbergt eine Sammlung dekorativer Künste aus dem 17. und 18. Jahrhundert, die im 20. Jahrhundert von Louis Vouland in seinem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert zusammengestellt wurde! Werden wir in zehn Jahren darüber sprechen? Kommen Sie mit dem Fahrrad: Das Museum ist mit dem Label Home Bike ausgezeichnet!
Change to last?
Yesterday, today, tomorrow How to develop responsible and supportive practices in the conservation, management and animation of heritage, whatever its nature?
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freie und solidarische Teilnahme
© Lepeltier
Yesterday, Today, Tomorrow Whatever its nature, heritage refers to an inheritance and to the past; it induces duration. Faced with contemporary challenges, the theme “sustainable heritage” links heritage to sustainable development. How to develop responsible and supportive practices in heritage conservation, management and animation? We propose a visit-dialogue that addresses heritage (built, material, cultural, intangible, natural) and new practices from the Vouland Museum. This Avignon museum is 40 years old this year and has a collection of decorative arts from the 17th and 18th centuries, gathered in the 20th century by Louis Vouland in his 19th century mansion! Will we talk about it in ten years? Come by bike: the museum is labeled Home Bike!
Cambiare per durare?
Ieri, oggi, domani Come sviluppare pratiche responsabili e solidali nella conservazione, gestione e animazione del patrimonio, qualunque sia la sua natura?
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freie und solidarische Teilnahme
© Lepeltier
Ieri, oggi, domani Qualunque sia la sua natura, il patrimonio si riferisce a un'eredità e al passato; esso induce la durata. Ora, di fronte alle sfide contemporanee, il tema «patrimonio sostenibile» collega il patrimonio allo sviluppo sostenibile. Come sviluppare pratiche responsabili e solidali nella conservazione, gestione e animazione del patrimonio? Proponiamo una visita-dialogo che affronta il patrimonio (costruito, materiale, culturale, immateriale, naturale) e nuove pratiche a partire dal museo Vouland. Questo museo avignonese compie 40 anni quest'anno e conserva una collezione di Arti decorative del XVII e XVIII secolo, riunita nel XX secolo da Louis Vouland nel suo palazzo del XIX secolo! Ne riparleremo tra dieci anni? Venite in bicicletta: il museo è etichettato Home Bike!
Changer pour durer ?
Hier, aujourd’hui, demain
Comment développer des pratiques responsables et solidaires
dans la conservation, la gestion et l’animation du patrimoine, quelle que soit sa nature ?
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freie und solidarische Teilnahme
© Lepeltier
Hier, aujourd’hui, demain
Quelle que soit sa nature, le patrimoine se réfère à un héritage et au passé ; il induit la durée. Or, face aux enjeux contemporains, le thème « patrimoine durable » relie le patrimoine au développement durable. Comment développer des pratiques responsables et solidaires dans la conservation, la gestion et l’animation du
patrimoine ?
Nous proposons une visite-dialogue qui aborde patrimoines (bâti, matériel, culturel, immatériel, naturel) et nouvelles pratiques à partir du musée Vouland.
Ce musée avignonnais a 40 ans cette année et conserve une collection d’Arts décoratifs des XVIIe et XVIIIe siècles, réunie au XXe siècle par Louis Vouland dans son hôtel particulier du XIXe siècle !
On en reparlera dans dix ans ?
Venez à vélo : le musée est labellisé Accueil Vélo !
¿Cambiar para que dure?
Ayer, hoy, mañana ¿Cómo desarrollar prácticas responsables y solidarias en la conservación, gestión y animación del patrimonio, cualquiera que sea su naturaleza?
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freie und solidarische Teilnahme
© Lepeltier
Ayer, hoy, mañana Cualquiera que sea su naturaleza, el patrimonio se refiere a una herencia y al pasado; induce la duración. Ahora bien, frente a los desafíos contemporáneos, el tema «patrimonio sostenible» vincula el patrimonio al desarrollo sostenible. ¿Cómo desarrollar prácticas responsables y solidarias en la conservación, gestión y animación del patrimonio? Proponemos una visita-diálogo que aborda patrimonios (construido, material, cultural, inmaterial, natural) y nuevas prácticas desde el museo Vouland. ¡Este museo aviñonés cumple 40 años este año y conserva una colección de Artes decorativas de los siglos XVII y XVIII, reunida en el siglo XX por Louis Vouland en su mansión del siglo XIX! ¿Hablaremos de ello dentro de diez años? ¡Venga en bicicleta: el museo está etiquetado como Inicio Bicicleta!
