Im Herzen der Provence - Freier Besuch der Domaine Saint-Antonin
Freier Besuch der Domaine Saint-Antonin, um ihr Erbe und die Kunst von Santonnier zu entdecken
17 und 18 September 2022Passed
©Mathieu CHARREYRE/Association TOUN
Eingebettet in 100 Hektar Wald und Felder, gehört die Domaine Saint-Antonin noch heute den Nachfahren von Annibal THUS (1579-1644/45), Kanoniker der Kathedrale von Fréjus, der sie 1633 erwarb. Aus dieser Zeit sind ein Taubenschlag, ein Prunkstück des Anwesens, das 1643 erbaut wurde, sowie eine geweihte Hauskapelle und einige strukturelle Elemente der Bastide erhalten. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde auch eine große Terrasse mit einem kleinen Wasserdüsenbecken und einer schönen Zugangstreppe eingerichtet.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet dieses private Anwesen ausnahmsweise seine Türen, um Sie in das Herz der traditionellen Provence zu entführen und Sie auf die Spuren der Santonnière TOUN ...
/// Am Wochenende: - Ausstellung von Santons - Vorführungen des Films JEANNE de Fabien REMBLIER, der 2020 in Anwesenheit des Schauspielers François ROCQUELIN auf der Domaine Saint-Antonin gedreht wurde - Eröffnung der Ateliers und Reserven der WDA, Verband für den Schutz des IT-Erbes - Treffen mit den Betreibern**: Ziegenzucht, provenzalischer Gemüsegarten**, Schutz der Tierwelt///
----- Website der Europäischen Union: http://saint-antonin.net
Die Domaine Saint-Antonin, die seit 2019 ein Tierheim ist, knüpft auch an ihre landwirtschaftliche Vergangenheit an, indem sie verschiedene Landwirte (Safran, Trüffel) aufnimmt, darunter eine biologische Ziege und mehrere Imker.
Betreiber der Domäne: http://saint-antonin.net/biodiversite/
Schutz der Tierwelt durch: http://saint-antonin.net/refuge-de-vie-sauvage/
In the heart of Provence - Free visit of the Domaine Saint-Antonin
Free visit of the Domaine Saint-Antonin, to discover its heritage and santonnier art
17 und 18 September 2022Passed
©Mathieu CHARREYRE/Association TOUN
Nestled in the heart of 100 hectares of forest and fields, the Domaine Saint-Antonin still belongs to the descendants of Annibal THUS (1579-1644/45), canon of the cathedral church of Fréjus, who acquired it in 1633. From this period are preserved a dovecote, jewel of the estate, built in 1643, as well as a consecrated domestic chapel, and some structural elements of the bastide. At the beginning of the 19th century, a large terrace with a small pool of water jets and a beautiful staircase was also fitted out.
On the occasion of the European Heritage Days, this private domain opens its doors exceptionally to make you travel in the heart of traditional Provence and take you in the footsteps of the santonnière TOUN ...
//// On the programme for the weekend: - Santons exhibition - Projections of the film JEANNE by Fabien REMBLIER, shot in 2020 at the Domaine Saint-Antonin in the presence of actor François ROCQUELIN - Opening of the workshops and reserves of the WDA, Association de protection du patrimoine informatique - Meeting with farmers: goat farm, Provençal vegetable garden, wildlife protection ///
---- Website: http://saint-antonin.net
An animal refuge since 2019, Domaine Saint-Antonin is also renewing its agricultural past by welcoming various farmers (saffron, truffle) including an organic goat farm and several beekeepers.
Operators of the Domain: http://saint-antonin.net/biodiversite/
Wildlife Conservation: http://saint-antonin.net/refuge-de-vie-sauvage/
Nel cuore della Provenza - Visita libera del Domaine Saint-Antonin
Visita libera del Domaine Saint-Antonin, alla scoperta del suo patrimonio e dell'arte santonnier
17 und 18 September 2022Passed
©Mathieu CHARREYRE/Association TOUN
Immerso nel cuore di 100 ettari di bosco e campi, il Domaine Saint-Antonin appartiene ancora oggi ai discendenti di Annibal THUS (1579-1644/45), canonico della chiesa cattedrale di Fréjus, che l'acquista nel 1633. Di questo periodo sono conservati una colombaia, fiore all'occhiello della tenuta, costruita nel 1643, così come una cappella domestica consacrata, ed alcuni elementi strutturali della bastia. All'inizio del XIX secolo è stata allestita anche una grande terrazza con una piccola piscina a getti d'acqua e una bella scala di accesso.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, questa Tenuta privata apre eccezionalmente le sue porte per farvi viaggiare nel cuore della Provenza tradizionale e portarvi sui passi della santonnière TOUN ...
//// Nel programma del fine settimana: - Mostra di santons - Proiezioni del film JEANNE di Fabien REMBLIER, girato nel 2020 al Domaine Saint-Antonin in presenza dell'attore François ROCQUELIN - Apertura dei laboratori e riserve della WDA, associazione per la tutela del patrimonio informatico - Incontro con gli agricoltori**: capreria, orto provenzale**, protezione della fauna/////
Rifugio per animali dal 2019, il Domaine Saint-Antonin si riallaccia anche al suo passato agricolo accogliendo diversi agricoltori (safranière, truffière) tra cui una capra biologica e diversi apicoltori.
Conduttori del Settore: http://saint-antonin.net/biodiversite/
Conservazione della fauna selvatica: http://saint-antonin.net/refuge-de-vie-sauvage/
Au cœur de la Provence - Visite libre du Domaine Saint-Antonin
Visite libre du Domaine Saint-Antonin, à la découverte de son patrimoine et de l'art santonnier
17 und 18 September 2022Passed
©Mathieu CHARREYRE/Association TOUN
Niché au coeur de 100 hectares de forêt et de champs, le Domaine Saint-Antonin appartient aujourd’hui encore aux descendants d’Annibal THUS (1579-1644/45), chanoine de l'église cathédrale de Fréjus, qui l’acquit en 1633. De cette période sont conservés un pigeonnier, fleuron du domaine, construit en 1643, ainsi qu’une chapelle domestique consacrée, et quelques éléments structurels de la bastide. Au début du XIXe, une vaste terrasse agrémentée d’un petit bassin à jets d’eaux et d’un bel escalier d’accès, a également été aménagée.
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, ce Domaine privé ouvre exceptionnellement ses portes pour vous faire voyager au cœur de la Provence traditionnelle et vous amener sur les pas de la santonnière TOUN ...
////
Au programme du weekend :
- Exposition de santons
- Projections du film JEANNE de Fabien REMBLIER, tourné en 2020 au Domaine Saint-Antonin en présence de l'acteur François ROCQUELIN
- Ouverture des ateliers et réserves de la WDA, association de protection du patrimoine informatique
- Rencontre avec les exploitants : chèvrerie, potager provençal, protection de la faune
////
-----
Site internet : http://saint-antonin.net
-----
Refuge animalier depuis 2019, le Domaine Saint-Antonin renoue également avec son passé agricole en accueillant différents exploitants (safranière, truffière) parmi lesquelles une chèvrerie biologique et plusieurs apiculteurs.
Exploitants du Domaine : http://saint-antonin.net/biodiversite/
Préservation de la faune : http://saint-antonin.net/refuge-de-vie-sauvage/
En el corazón de la Provenza - Visita libre del Domaine Saint-Antonin
Visita libre al Domaine Saint-Antonin, al descubrimiento de su patrimonio y del arte santonnier
17 und 18 September 2022Passed
©Mathieu CHARREYRE/Association TOUN
Ubicado en el corazón de 100 hectáreas de bosque y campos, el Domaine Saint-Antonin sigue perteneciendo a los descendientes de Annibal THUS (1579-1644/45), canónigo de la iglesia catedral de Fréjus, que lo adquirió en 1633. De este período se conservan un palomar, buque insignia del dominio, construido en 1643, así como una capilla doméstica consagrada, y algunos elementos estructurales de la bastida. A principios del siglo XIX, también se construyó una amplia terraza con una pequeña piscina con chorros de agua y una bonita escalera de acceso.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, este Dominio privado abre excepcionalmente sus puertas para hacerle viajar al corazón de la Provenza tradicional y llevarle tras los pasos de la santonnière TOUN...
//// En el programa del fin de semana: - Exposición de santones - Proyecciones de la película JEANNE de Fabien REMBLIER, rodada en 2020 en el Domaine Saint-Antonin en presencia del actor François ROCQUELIN - Apertura de los talleres y reservas de la WDA, asociación de protección del patrimonio informático - Encuentro con los explotadores: cabra, huerto provenzal, protección de la fauna///
Refugio de animales desde 2019, el Domaine Saint-Antonin también revive con su pasado agrícola acogiendo a diferentes agricultores (azafrán, trufa) entre los cuales una cabra biológica y varios apicultores.
Operadores del Dominio: http://saint-antonin.net/biodiversite/
Conservación de la fauna: http://saint-antonin.net/refuge-de-vie-sauvage/
