Führung durch das Dorf Lassay-lès-Châteaux (53)
Entdecken Sie das Dorf Lassay und seine Geschichte durch seine Hauptgebäude und lesen Sie seine Landschaft!
Samstag 17 September 2022, 16:30Passed
Conditions
Nach vorheriger Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt Lassay, ab 1\. September 2022\. Begrenzte Anzahl von Plätzen.
Crédit : Yves Guillotin-Inventaire général-Région des Pays de la Loire
Seit 2017 untersuchen die Region Pays de la Loire und das Departement Mayenne das Erbe von Lassay-lès-Châteaux und der umliegenden Gemeinden. Marion Seure, Forscherin des Inventars, bietet Ihnen an, ihre wichtigsten Entdeckungen über die Geschichte und Architektur des Dorfes zu teilen. Von der Burg, die das Gebiet ab dem 11. Jahrhundert schützte, über die Häuser der Händler aus dem 18. Jahrhundert bis hin zu den Teichen und den geheimnisvollen Wandmalereien der Kapelle Notre-Dame-du-Rocher, lassen Sie sich von Plätzen in Gassen führen!
Guided tour of the village of Lassay-lès-Châteaux (53)
Come and discover the village of Lassay and its history through its main buildings and the reading of its landscape!
Samstag 17 September 2022, 16:30Passed
Conditions
Nach vorheriger Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt Lassay, ab 1\. September 2022\. Begrenzte Anzahl von Plätzen.
Crédit : Yves Guillotin-Inventaire général-Région des Pays de la Loire
Since 2017, the Pays de la Loire Region and the Mayenne Department have been studying the heritage of Lassay-lès-Châteaux and the surrounding municipalities. Marion Seure, Inventory Researcher, invites you to share her main findings on the history and architecture of the village. From the castle that protected the territory from the 11th century to the houses of the 18th century merchants, to the ponds and the mysterious wall paintings of the Notre-Dame-du-Rocher chapel, let yourself be guided from square to lane!
Visita guidata del borgo di Lassay-lès-Châteaux (53)
Venite a scoprire il borgo di Lassay e la sua storia attraverso i suoi principali edifici e la lettura del suo paesaggio!
Samstag 17 September 2022, 16:30Passed
Conditions
Nach vorheriger Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt Lassay, ab 1\. September 2022\. Begrenzte Anzahl von Plätzen.
Crédit : Yves Guillotin-Inventaire général-Région des Pays de la Loire
Dal 2017, la Regione dei Paesi della Loira e il Dipartimento della Mayenne studiano il patrimonio di Lassay-lès-Châteaux e dei comuni circostanti. Marion Seure, ricercatrice dell'Inventario, vi propone di condividere le sue principali scoperte sulla storia e l'architettura del borgo. Dal castello che proteggeva il territorio fin dall'XI secolo alle case dei commercianti del XVIII secolo, passando per gli stagni e i misteriosi dipinti murali della cappella di Notre-Dame-du-Rocher, lasciatevi guidare da piazze a stradine!
Visite guidée du bourg de Lassay-lès-Châteaux (53)
Venez découvrir le bourg de Lassay et son histoire à travers ses principaux édifices et la lecture de son paysage !
Samstag 17 September 2022, 16:30Passed
Conditions
Nach vorheriger Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt Lassay, ab 1\. September 2022\. Begrenzte Anzahl von Plätzen.
Crédit : Yves Guillotin-Inventaire général-Région des Pays de la Loire
Depuis 2017, la Région des Pays de la Loire et le Département de la Mayenne étudient le patrimoine de Lassay-lès-Châteaux et des communes environnantes. Marion Seure, chercheuse de l'Inventaire, vous propose de partager ses principales découvertes sur l'histoire et l'architecture du bourg. Du château qui protégeait le territoire dès le XIe siècle aux maisons des commerçants du XVIIIe siècle, en passant par les étangs et les mystérieuses peintures murales de la chapelle Notre-Dame-du-Rocher, laissez-vous guider de places en ruelles !
Visita guiada del poblado de Lassay-les-Châteaux (53)
Venga a descubrir el pueblo de Lassay y su historia a través de sus principales edificios y la lectura de su paisaje!
Samstag 17 September 2022, 16:30Passed
Conditions
Nach vorheriger Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt Lassay, ab 1\. September 2022\. Begrenzte Anzahl von Plätzen.
Crédit : Yves Guillotin-Inventaire général-Région des Pays de la Loire
Desde 2017, la Región de los Países del Loira y el Departamento de Mayenne estudian el patrimonio de Lassay-les-Châteaux y de los municipios circundantes. Marion Seure, investigadora del Inventario, le propone compartir sus principales descubrimientos sobre la historia y la arquitectura del burgo. Desde el castillo que protegía el territorio desde el siglo XI hasta las casas de los comerciantes del siglo XVIII, pasando por los estanques y las misteriosas pinturas murales de la capilla de Notre-Dame-du-Rocher, ¡déjese guiar de plazas en callejuelas!
