Führung durch die Gaston Chaissac Ausstellung
"Ich bin Künstler und es ist unheilbar"
Samstag 17 September 2022, 15:00Passed
MASC - Hugo Maertens
Gaston Chaissac (1910 - 1964) stammt aus bescheidenen Verhältnissen. 1937 entdeckte er Kunst in Paris, als er Jeanne Kosnick-Kloss und Otto Freundlich kennenlernte, die ihn zum Malen ermutigten. Seine erste Einzelausstellung fand 1938 in der Galerie Gerbo in Paris statt. Während des Krieges traf er in Saint-Rémy-de-Provence bei Albert Gleizes einige große Namen der Kunstwelt, insbesondere André Bloc, die ihn aus der Ferne unterstützten. Chaissac legte bereits in den späten 1930er Jahren die Grundlage für sein künstlerisches Engagement. Er kam im August 1942 nach Vix, in die Vendée, und folgte dann seiner Frau Camille, einer säkularen Lehrerin, bei ihren Versetzungen zunächst nach Boulogne (1943 - 1948), dann nach Sainte-Florence (1948 - 1961) und erneut nach Vix ab Juli 1961.
Gaston Chaissac begegnet in seiner unmittelbaren Umgebung, seinem «Blickfeld», ganz gewöhnlichen Materialien und Figuren, die unter seiner Führung zu künstlerischen Motiven werden. Als Chronist der Gans erzählt er in seiner reichhaltigen Korrespondenz die kleinen Ereignisse und Begegnungen, die seinen Alltag bestimmen. Als Erfinder der «modernen rustikalen Malerei» schuf er Wege, Hölzer, Baustellen oder Mülldeponien der Vendée zu seinen Spielplätzen und sammelte dort eine ganze Reihe von Utensilien, ob alltäglich oder gebraucht, die er durch seine herausragenden Farbtalente verwandelte.
Das MASC besitzt die größte öffentliche Sammlung, die dem Werk von Gaston Chaissac gewidmet ist: über 250 Werke und etwa 500 Briefe. Eine erste Retrospektive wurde ihm 1969 gewidmet, gefolgt von mehreren Wechselausstellungen. Das Museum widmet dem Künstler seit 1973 einen ständigen Ausstellungsraum und beherbergt auch das Studienzentrum Gaston Chaissac, das Referenzmaterial über den Künstler sammelt.
Guided tour of the exhibition Gaston Chaissac
"I am an artist and it is incurable"
Samstag 17 September 2022, 15:00Passed
MASC - Hugo Maertens
Originally from Avallon, Burgundy, Gaston Chaissac (1910 - 1964) comes from a modest background. He discovered art in Paris in 1937 through his encounter with Jeanne Kosnick-Kloss and Otto Freundlich, who encouraged him to paint. His first solo exhibition took place in Paris, Galerie Gerbo, in 1938. During the war, in Saint-Rémy-de-Provence, he met with Albert Gleizes some great names in the art world, notably André Bloc, who supported him from a distance. Chaissac laid the foundations of his artistic commitment in the late 1930s. He arrived in Vix, in the Vendée, in August 1942, then followed his wife Camille, a lay teacher, during her changes of assignment, first in Boulogne (1943 - 1948), then in Sainte-Florence (1948 - 1961) and again in Vix from July 1961.
Gaston Chaissac crosses in his immediate environment, his «visual field», the very ordinary materials and characters who under his leadership become artistic motifs. As a chronicler of the Goose, he recounts in his abundant correspondence the small events and meetings that punctuate his daily life. As the inventor of the “modern rustic painting”, he made paths, woods, construction sites and dumps of the Vendée, his playgrounds and collected a whole collection of everyday and used objects, which he transformed with his talents as an outstanding colourist.
The MASC retains the most important public collection devoted to the work of Gaston Chaissac: more than two hundred and fifty works and some five hundred letters. A first retrospective was devoted to him in 1969, followed by several temporary exhibitions. The museum has dedicated a permanent exhibition hall to the artist since 1973 and also houses the Gaston Chaissac Study Centre, which gathers reference material on the artist.
Visita guidata della mostra Gaston Chaissac
"Sono un artista ed è incurabile"
Samstag 17 September 2022, 15:00Passed
MASC - Hugo Maertens
Originario di Avallon, in Borgogna, Gaston Chaissac (1910 - 1964) proviene da un ambiente modesto. Scoprì l'arte a Parigi nel 1937 grazie all'incontro con Jeanne Kosnick-Kloss e Otto Freundlich, che lo incoraggiarono a dipingere. La sua prima mostra personale si tenne a Parigi, Galleria Gerbo, nel 1938. Durante la guerra, a Saint-Rémy-de-Provence, incontra presso Albert Gleizes alcuni grandi nomi del mondo dell'arte, André Bloc in particolare, che lo sostengono a distanza. Chaissac pone le basi del suo impegno artistico dalla fine degli anni '30. Giunse a Vix, in Vandea, nell'agosto 1942, poi seguì sua moglie Camille, insegnante laica, durante i suoi cambi di incarico, a Boulogne prima (1943 - 1948), poi a Sainte-Florence (1948 - 1961) e di nuovo a Vix a partire dal luglio 1961.
Gaston Chaissac incrocia nel suo ambiente immediato, il suo «campo visivo», i materiali e i personaggi ordinari che sotto la sua guida diventano motivi artistici. Da cronista dell'Oca, racconta nella sua copiosa corrispondenza i menu eventi e gli incontri che scandiscono la sua quotidianità. Inventore della «pittura rustica moderna», fa dei sentieri, dei boschi, dei cantieri o delle discariche della Vandea i suoi campi da gioco e vi raccoglie tutto un armamentario di oggetti, quotidiani o usati, che metamorfizza con le sue doti di colorista senza pari.
Il MASC conserva la più importante collezione pubblica dedicata all'opera di Gaston Chaissac: più di duecentocinquanta opere e circa cinquecento lettere. Una prima retrospettiva gli fu dedicata nel 1969, seguita da diverse esposizioni temporanee. Il museo dedica una sala espositiva permanente all'artista dal 1973 e ospita anche il Centro studi Gaston Chaissac che raccoglie una documentazione di riferimento sull'artista.
Visite guidée de l'exposition Gaston Chaissac
"Je suis artiste et c'est incurable"
Samstag 17 September 2022, 15:00Passed
MASC - Hugo Maertens
Originaire d'Avallon, en Bourgogne, Gaston Chaissac (1910 - 1964) est issu d'un milieu modeste. Il découvre l'art à Paris en 1937 grâce à sa rencontre avec Jeanne Kosnick-Kloss et Otto Freundlich, qui l'encouragent à peindre. Sa première exposition personnelle a lieu à Paris, galerie Gerbo, dès 1938. Durant la guerre, à Saint-Rémy-de-Provence, il rencontre chez Albert Gleizes quelques grands noms du monde de l'art, André Bloc notamment, qui le soutiennent à distance. Chaissac pose les fondements de son engagement artistique dès la fin des années 1930. Il arrive à Vix, en Vendée, en août 1942, puis suit sa femme Camille, institutrice laïque, lors de ses changements d'affectation, à Boulogne tout d'abord (1943 - 1948), puis à Sainte-Florence (1948 - 1961) et de nouveau à Vix à partir de juillet 1961.
Gaston Chaissac croise dans son environnement immédiat, son « champ visuel », les matériaux et les personnages bien ordinaires qui sous sa houlette deviennent motifs artistiques. En chroniqueur de l’Oie, il raconte dans son abondante correspondance les menus événements et les rencontres qui rythment son quotidien. En inventeur de la « peinture rustique moderne », il fait des chemins, des bois, des chantiers ou des décharges de la Vendée ses terrains de jeu et y collecte tout un attirail d'objets, quotidiens ou usagés, qu'il métamorphose par ses talents de coloriste hors pair.
Le MASC conserve la plus importante collection publique consacrée à l’œuvre de Gaston Chaissac : plus de deux cent cinquante œuvres et quelques cinq cents lettres. Une première rétrospective lui fut consacrée en 1969, suivie de plusieurs expositions temporaires. Le musée consacre une salle d'exposition permanente à l'artiste depuis 1973 et abrite également le Centre d'études Gaston Chaissac qui rassemble une documentation de référence sur l'artiste.
Visita guiada de la exposición Gaston Chaissac
"Soy artista y eso es incurable"
Samstag 17 September 2022, 15:00Passed
MASC - Hugo Maertens
Originario de Avallon, en Borgoña, Gaston Chaissac (1910 - 1964) procede de un medio modesto. Descubrió el arte en París en 1937 gracias a su encuentro con Jeanne Kosnick-Kloss y Otto Freundlich, que le animaron a pintar. Su primera exposición personal tuvo lugar en París, galería Gerbo, a partir de 1938. Durante la guerra, en Saint-Rémy-de-Provence, se encuentra en casa de Albert Gleizes con algunos grandes nombres del mundo del arte, André Bloc en particular, que lo apoyan a distancia. Chaissac sentó las bases de su compromiso artístico a finales de la década de 1930. Llega a Vix, en Vendée, en agosto de 1942, y sigue a su esposa Camille, maestra laica, durante sus cambios de destino, en Boulogne primero (1943 - 1948), luego en Sainte-Florence (1948 - 1961) y de nuevo en Vix a partir de julio de 1961.
Gaston Chaissac cruza en su entorno inmediato, su «campo visual», los materiales y los personajes ordinarios que bajo su dirección se convierten en motivos artísticos. Como cronista de la Oie, relata en su abundante correspondencia los menudos eventos y los encuentros que marcan su vida cotidiana. Como inventor de la «pintura rústica moderna», hace de los caminos, de los bosques, de las obras o de los vertederos de la Vendée sus campos de juego y recoge todo un alijo de objetos, cotidianos o usados, que transforma por sus talentos de colorista inigualable.
El MASC conserva la mayor colección pública dedicada a la obra de Gastón Chaissac: más de doscientas cincuenta obras y unas quinientas cartas. Una primera retrospectiva se le dedicó en 1969, seguida de varias exposiciones temporales. El museo dedica una sala de exposición permanente al artista desde 1973 y también alberga el Centro de Estudios Gaston Chaissac que reúne una documentación de referencia sobre el artista.
