Ein Palast für alle Bürger: das Rathaus
Ein Palast für alle Bürger: das Rathaus
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Besuche alle 30 Minuten. Registrierung vor Ort (auf 25 Personen beschränkt)
Das Rathaus von Laval ist das Aushängeschild der neoklassizistischen Architektur des 19. Jahrhunderts und zeugt durch seine reiche Geschichte von der Investition der Lavallois in die Verwaltung der Geschäfte der Stadt. Bei einer privilegierten Begegnung mit den Auserwählten (wieder) entdecken Sie die frisch restaurierten Orte, in denen die Zukunft von Laval auf dem Spiel steht.
A palace for all citizens: the City Hall
A palace for all citizens: the City Hall
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Besuche alle 30 Minuten. Registrierung vor Ort (auf 25 Personen beschränkt)
A jewel of 19th-century neo-classical architecture, Laval City Hall, with its rich history, is a testament to the Laval people’s investment in managing the city’s affairs. On the occasion of a privileged meeting with the elected representatives, (re)discover the newly restored places in which the future of Laval is at stake.
Un palazzo per tutti i cittadini: il Municipio
Un palazzo per tutti i cittadini: il Municipio
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Besuche alle 30 Minuten. Registrierung vor Ort (auf 25 Personen beschränkt)
Fiore all'occhiello dell'architettura neoclassica del XIX secolo, il Municipio di Laval testimonia, con la sua ricca storia, l'investimento dei Lavallois nella gestione degli affari della città. In occasione di un incontro privilegiato con gli eletti, (ri)scoprite i luoghi, appena restaurati, in cui si gioca il futuro di Laval.
Un palais pour tous les citoyens : l'Hôtel de ville
Un palais pour tous les citoyens : l'Hôtel de ville
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Besuche alle 30 Minuten. Registrierung vor Ort (auf 25 Personen beschränkt)
Fleuron de l'architecture néo-classique du 19e siècle, l'Hôtel de ville de Laval témoigne, de par sa riche histoire, de l'investissement des Lavallois dans la gestion des affaires de la cité. À l'occasion d'une rencontre privilégiée avec les élus, (re)découvrez les lieux, fraîchement restaurés, dans lesquels se joue l'avenir de Laval.
Un palacio para todos los ciudadanos: el Ayuntamiento
Un palacio para todos los ciudadanos: el Ayuntamiento
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Besuche alle 30 Minuten. Registrierung vor Ort (auf 25 Personen beschränkt)
El Ayuntamiento de Laval, buque insignia de la arquitectura neoclásica del siglo XIX, testimonia, por su rica historia, la inversión de los Lavallois en la gestión de los negocios de la ciudad. Con motivo de un encuentro privilegiado con los elegidos, (re)descubre los lugares, recién restaurados, en los que se juega el futuro de Laval.
