Eintauchen in die Tiefe der Bäume
Jean-François Plagué (Bildhauer) Und Fred Boisnard (Musiker) nutzen den atypischen und einzigartigen Raum der Duschbäder in Laval.
17 und 18 September 2022Passed
Es bietet eine In-situ-Klanginstallation «Eintauchen in die Baummulde» bestehend aus Holzschnitzereien von Hohlbäumen und einer originellen Musikkomposition. Eine unerwartete Begegnung zwischen Musik und Skulptur in Resonanz mit dem Ort.
Immersion in the trees
Jean-François Plagué (sculptor) And Fred Boisnard (musician) invest the atypical and singular space of the shower baths in Laval.
17 und 18 September 2022Passed
He proposes an in situ sound installation «immersion au creux des arbres» composed of Sculptures bois issues d'arbre creux and an original musical composition. An unexpected encounter between music and Sculpture in resonance with the place.
Immersione nelle cavità degli alberi
Jean-François Plagué (scultore) E Fred Boisnard (musicista) investono lo spazio atipico e singolare dei bagni-doccia a Laval.
17 und 18 September 2022Passed
Propone un'installazione sonora in situ «immersione nelle cavità degli alberi» composta da Sculture in legno provenienti da alberi cavi e da una composizione musicale originale. Un incontro inaspettato tra musica e scultura in risonanza con il luogo.
Immersion au creux des arbres
Jean-François Plagué (sculpteur) Et Fred Boisnard (musicien) investissent l’espace atypique et singulier des bains-douches à Laval.
17 und 18 September 2022Passed
Il propose une installation sonore in situ « immersion au creux des arbres » composée de Sculptures bois issues d’arbre creux et d’une composition musicale originale. Une rencontre inattendue entre musique et Sculpture en résonance avec le lieu.
Inmersión en los huecos de los árboles
Jean-François Plagué (escultor) Y Fred Boisnard (músico) ocupan el espacio atípico y singular de los baños de ducha en Laval.
17 und 18 September 2022Passed
Propone una instalación sonora in situ «inmersión en el hueco de los árboles» compuesta de esculturas de madera procedentes de árboles huecos y de una composición musical original. Un encuentro inesperado entre música y escultura en resonancia con el lugar.
