Eintritt in die Welt der Loire
Kommentierte Besichtigung, Entdeckung von Kap Verde und Demonstration von Manövern auf der Montjeannaise
17 und 18 September 2022Passed
©caploire
Für diese 39. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Cap Loire seine Türen, um Sie in die Welt der Loire zu führen. Genießen Sie eine kommentierte Tour durch den Ausstellungsraum, um das reiche Erbe der ligerischen Stadt zu entdecken. Wie haben sich die Loire-Boote im Laufe der Zeit vom Kanu bis zum Selbstfahrer entwickelt? Es ist eine Gelegenheit, etwas mehr über die Loire zu erfahren, den legendären Fluss und Schauplatz einer intensiven Wirtschaftstätigkeit. In den Gärten können Sie an Bord des denkmalgeschützten Schiffes Kap Verde gehen und im Cockpit Platz nehmen. Setzen Sie Ihre Tour fort und halten Sie in der Nähe der majestätischen Montjeannaise, einem echten traditionellen Boot der Loire aus Holz. Bei dieser Gelegenheit wird der Verein Loire et Marine anwesend sein, um die Manöver der Zeit der großen Marine der Loire wiederzubeleben. Führung, großes Spiel und Demonstration: ein neues Programm, um zu entdecken, zu bereichern und Spaß mit Familie oder Freunden zu haben!
Gratis Eintritt
Entry into the world of the Loire
guided tour, discovery of Cape Verde and demonstration of manoeuvres on the Montjeannaise
17 und 18 September 2022Passed
©caploire
For this 39th edition of the European Heritage Days, Cap Loire opens its doors to guide you in the world of the Loire. Enjoy a guided tour of the exhibition hall to discover the rich heritage of the Ligian city. From the pirogue to the self-propelled boat, how have the Loire boats evolved over time? This is an opportunity to learn a little more about the Loire, a legendary river and the scene of intense economic activity. In the gardens, board the Cape Verde, a boat listed as a historic monument and take a seat in the cockpit. Continue your journey and stop near the majestic Montjeannaise, a true traditional wooden Loire boat. On this occasion, the association Loire et Marine will be present to revive the maneuvers of the time of the great navy of Loire. Guided tour, great game and demonstration: a new program to discover, enrich and have fun with family or friends!
Free entrance
Ingresso nell'universo della Loira
visita guidata, scoperta di Capo Verde e dimostrazione di manovre sulla Montjeannaise
17 und 18 September 2022Passed
©caploire
Per questa 39esima edizione delle giornate europee del patrimonio, Cap Loire apre le sue porte per guidarvi nell'universo della Loira. Approfittate di un tour commentato nella sala d'esposizione per scoprire il ricco patrimonio della città armena. Come si sono evolute le barche della Loira nel tempo? È l'occasione per conoscere un po' di più sulla Loira, fiume leggendario e teatro di un'intensa attività economica. Nei giardini, salite a bordo di Capo Verde, una barca classificata come monumento storico e prendete posto nella cabina di pilotaggio. Continuate il vostro percorso e fermatevi vicino alla maestosa Montjeannaise, vera barca tradizionale della Loira in legno. In questa occasione, l'associazione Loire et Marine sarà presente per far rivivere le manovre dell'epoca della grande marina della Loira. Visita guidata, grande gioco e dimostrazione: un programma inedito per scoprire, arricchirsi e divertirsi con la famiglia o con gli amici!
Ingresso gratuito
Entrée dans l'univers de la Loire
visite commentée, découverte du Cap Vert et démonstration de manœuvres sur la Montjeannaise
17 und 18 September 2022Passed
©caploire
Pour cette 39éme édition des journées européennes du patrimoine, Cap Loire ouvre ses portes pour vous guider dans l'univers de la Loire.
Profitez d'une visite commentée dans la salle d'exposition pour découvrir le riche patrimoine de la cité ligérienne. De la pirogue à l’automoteur, comment les bateaux de Loire ont-ils évolué au fil du temps ? C’est l’occasion d’en savoir un peu plus sur la Loire, fleuve légendaire et théâtre d’une intense activité économique.
Dans les jardins, montez à bord du Cap Vert, bateau classé monument historique et prenez place dans la cabine de pilotage. Continuer votre parcours et arrêtez-vous près de la majestueuse Montjeannaise, véritable bateau traditionnel de Loire en bois. À cette occasion, l’association Loire et Marine sera présente pour faire revivre les manœuvres de l’époque de la grande marine de Loire.
Visite guidée, grand jeu et démonstration : un programme inédit pour découvrir, s'enrichir et s'amuser en famille ou entre amis !
Entrée gratuite
Entrada en el universo del Loira
visita guiada, descubrimiento de Cabo Verde y demostración de maniobras sobre la Montjeannaise
17 und 18 September 2022Passed
©caploire
Para esta 39ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Cap Loire abre sus puertas para guiarle en el universo del Loira. Disfrute de una visita guiada en la sala de exposiciones para descubrir el rico patrimonio de la ciudad de Liguria. ¿Cómo evolucionaron los barcos del Loira, desde la piragua hasta la lancha autopropulsada? Es una oportunidad para conocer un poco más sobre el Loira, río legendario y teatro de una intensa actividad económica. En los jardines, suba a bordo de Cabo Verde, barco declarado monumento histórico y tome asiento en la cabina de pilotaje. Continúe su recorrido y deténgase cerca de la majestuosa Montjeannaise, verdadero barco tradicional del Loira de madera. En esta ocasión, la asociación Loire et Marine estará presente para revivir las maniobras de la época de la gran marina del Loira. Visita guiada, gran juego y demostración: ¡un programa inédito para descubrir, enriquecerse y divertirse en familia o con amigos!
Entrada gratuita
