Entdecken Sie diese romanische Kirche aus dem 12\. Jahrhundert
Diese mittelalterliche Kirche ist der Mariä Himmelfahrt gewidmet. Der Bau aus dem 12\. Jahrhundert zeigt ein sehr schönes Bett mit mehr oder weniger veränderten Modillons.
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Michèle Parouty
Der Chor hat sieben Bögen, deren Kapitelle auf einer Bahre im Inneren ruhen. Das Portal aus dem 13. Jahrhundert empfängt die Besucher auf der Nordseite, nachdem sie den alten Friedhof überquert haben, von dem einige Grabsteine etwas zu sagen haben. Das alte Pfarrhaus grenzt an die Kirche im Süden. Die jüngste Restaurierungskampagne ermöglicht es, das Innere dieser sehr alten Kirche zu bewundern, die unter Denkmalschutz steht. Führung durch die Kirche und ihre Umgebung, Informationen über die beiden Friedhöfe und den Verkauf des Pfarrhauses, Präsentation der Statuen der Kirche. Präsentation von Michèle Parouty Organisation: Verein LAEMT
Discover this 12th century Romanesque church
This church of the Middle Ages is dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin. The construction of the twelfth century shows a very beautiful bedside lined with more or less altered modillions.
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Michèle Parouty
The choir has seven arcades whose capitals rest on a bahut inside. The 13th century portal welcomes visitors to the north side, after a crossing of the old cemetery, some of which have tombstones to say. The old presbytery adjoins the church to the south. The recent restoration campaign allows to admire the interior of this very old church classified as Historical Monuments. Guided tour of the church and its surroundings, information about the two cemeteries and the sale of the presbytery, presentation of the statues of the church. Presentation by Michèle Parouty organisation: association LAEMT
Scopri questa chiesa romanica del XII secolo
Questa chiesa medievale è dedicata all'Assunzione della Vergine. La costruzione del XII secolo mostra un bellissimo comodino fiancheggiato da modiglioni più o meno alterati.
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Michèle Parouty
Il coro presenta sette arcate i cui capitelli poggiano su una madia all'interno. Il portale del XIII secolo accoglie i visitatori sul lato nord, dopo una traversata dell'antico cimitero di cui alcune lapidi hanno qualcosa da dire. L'antica canonica confina con la chiesa a sud. La recente campagna di restauro permette di ammirare l'interno di questa antichissima chiesa classificata come Monumenti storici. Visita guidata della chiesa e dei suoi dintorni, informazioni sui due cimiteri e la vendita del presbiterio, presentazione delle statue della chiesa. Presentazione di Michèle Parouty organizzazione: associazione LAEMT
Découvrez cette église romane du XIIe siècle
Cette église du Moyen Âge est dédiée à l’Assomption-de-la-Sainte-Vierge. La construction du XIIe siècle montre un très beau chevet bordé de modillons plus ou moins altérés.
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Michèle Parouty
Le chœur présente sept arcades dont les chapiteaux reposent sur un bahut à l’intérieur. Le portail du XIIIe siècle accueille les visiteurs au côté Nord, après une traversée de l’ancien cimetière dont quelques pierres tombales ont des choses à dire. L’ancien presbytère jouxte l’église au Sud. La récente campagne de restauration permet d’admirer l’intérieur de cette très ancienne église classée au titre des Monuments historiques. Visite guidée de l’église et de ses abords, informations sur les deux cimetières et la vente du presbytère, présentation des statues de l’église. Présentation par Michèle Parouty organisation : association LAEMT
Descubre esta iglesia románica del siglo XII
Esta iglesia de la Edad Media está dedicada a la Asunción de la Santísima Virgen. La construcción del siglo XII muestra una hermosa cabecera rodeada de modillones más o menos alterados.
Sonntag 18 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Michèle Parouty
El coro presenta siete arcadas cuyos capiteles descansan sobre una escuela en el interior. La portada del siglo XIII acoge a los visitantes en el lado norte, después de una travesía del antiguo cementerio, algunas lápidas tienen algo que decir. La antigua rectoría está junto a la iglesia en el sur. La reciente campaña de restauración permite admirar el interior de esta antigua iglesia clasificada como Monumentos históricos. Visita guiada de la iglesia y sus alrededores, información sobre los dos cementerios y la venta del presbiterio, presentación de las estatuas de la iglesia. Presentación por Michèle Parouty organización: asociación LAEMT
