Besichtigung der Restaurierungsarbeiten am Teich der Abtei
Der Verein für die Erhaltung der Abtei von Aubazine (Asabbau) bietet Ihnen einen Besuch der Restaurierungswerft des Teiches der Abtei an.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos. Auf Anmeldung: begrenzt auf 30 Personen; Bitte geben Sie an: Ihre Kontaktdaten und die Anzahl der Personen, die an der Tour teilnehmen werden.
©asabbau
Programm Am Samstag:
2 Besichtigungen, kommentiert von den Referenten der Baustelle:
- Abfahrt um 10.30 Uhr: François Legendre, Direktor der Socoba, Unternehmen des Kulturerbes, das die Arbeiten durchführt
- Abfahrt um 14 Uhr: Boris Hollemaert, Vermessungstechniker der Fa. Eveha, für archäologische Ausgrabungen.
_*_Sonntag:
*__Baustellenbesuche durch Asabbau ab 14.30 Uhr
Visit of the restoration site of the Abbey’s fish tank
The Association pour la Sauvegarde de l'Abbaye d'Aubazine (Asabbau) offers you a visit to the site of restoration of the Abbey’s fish tank.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos. Auf Anmeldung: begrenzt auf 30 Personen; Bitte geben Sie an: Ihre Kontaktdaten und die Anzahl der Personen, die an der Tour teilnehmen werden.
©asabbau
Program Saturday:
2 visits commented by the direct workers of the site:
- departure at 10:30 am: François Legendre, director of Socoba, a heritage company that carries out the works
- Departure at 2pm: Boris Hollemaert, Eveha topographic technician, for the archaeological excavations.
_*_Sunday:
*__site visits by the Asabbau departing at 2:30pm
Visita del cantiere di restauro del vivaio dell'abbazia
L'Associazione per la Salvaguardia dell'Abbazia di Aubazine (Asabbau) vi propone una visita al cantiere di restauro del vivaio dell'Abbazia.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos. Auf Anmeldung: begrenzt auf 30 Personen; Bitte geben Sie an: Ihre Kontaktdaten und die Anzahl der Personen, die an der Tour teilnehmen werden.
©asabbau
Programma Sabato:
2 visite commentate dagli operatori diretti del cantiere:
- partenza alle 10.30: François Legendre, direttore della Socoba, azienda del patrimonio che realizza i lavori
- partenza alle 14:00: Boris Hollemaert, tecnico topografo della Sté Eveha, per gli scavi archeologici.
_*_Domenica:
*__visite al cantiere dall'Asabbau partenza alle 14.30
Visite du chantier de restauration du vivier de l'Abbaye
L’Association pour la Sauvegarde de l’Abbaye d’Aubazine (Asabbau) vous propose une visite du chantier de restauration du vivier de l’Abbaye.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos. Auf Anmeldung: begrenzt auf 30 Personen; Bitte geben Sie an: Ihre Kontaktdaten und die Anzahl der Personen, die an der Tour teilnehmen werden.
©asabbau
Programme
Samedi :
2 visites commentées par les intervenants directs du chantier :
départ à 10h30 : François Legendre, directeur de la Socoba, entreprise du patrimoine qui réalise les travaux
départ à 14h : Boris Hollemaert, technicien topographe de la Sté Eveha, pour les fouilles archéologiques.
_**Dimanche :
**_visites du chantier par l'Asabbau départ à 14h30
Visita a la obra de restauración del vivero de la Abadía
La Asociación para la Salvaguardia de la Abadía de Aubazine (Asabbau) le propone una visita a la obra de restauración del vivero de la Abadía.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos. Auf Anmeldung: begrenzt auf 30 Personen; Bitte geben Sie an: Ihre Kontaktdaten und die Anzahl der Personen, die an der Tour teilnehmen werden.
©asabbau
Programa Sábado:
2 visitas comentadas por los participantes directos del taller:
- salida a las 10.30 horas: François Legendre, director de Socoba, empresa del patrimonio que realiza los trabajos
- salida a las 14h: Boris Hollemaert, técnico topógrafo de la Sociedad Eveha, para las excavaciones arqueológicas.
_*_Domingo:
*_Visitas a la obra por el Asabbau salida a las 14:30
