Entdecken Sie die Geschichte von Capbreton
Im Haus des Oralitäts- und Kulturerbes (MOP) zeigt Ihnen die Hafenstadt Capbreton durch eine spielerische Inszenierung ihre verschiedenen Gesichter vom Mittelalter bis heute.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Mairie de Capbreton
Erkunden Sie das Heritage House, ein komplett renoviertes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, und tauchen Sie ein in die Geschichte von Capbreton.
Stadt mit vielen Facetten
Als Hafenstadt und Badeort zeigt Capbreton seine verschiedenen Gesichter vom Mittelalter bis heute.
Gehen Sie in vier Themen mit Ihrer 3D-Brille über den Gouf, den größten Unterwassercanyon der Welt, folgen Sie den Persönlichkeiten, die die Stadt geprägt haben, und entdecken Sie viele Zeugnisse.
Digital und verspielt
Als zeitgenössischer Raum integriert das Maison du Patrimoine die Digitalisierung vollständig in den Besuch. Spielen Sie während Ihrer Reise mit Ihrem Wissen auf dem Touchscreen-Tisch, lassen Sie sich von den Videos leiten und lernen Sie die Geheimnisse des Sandweins im Keller kennen.
Ein unterhaltsamer Parcours mit einem Erkundungsführer wird auch für Kinder angeboten.
Discover the history of Capbreton
Within the House of Orality and Heritage (MOP), the port city of Capbreton reveals its different faces, from the Middle Ages until today, through a playful staging.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Mairie de Capbreton
Walk freely through the Heritage House, a completely renovated 16th century building, and immerse yourself in the history of Capbreton.
City with mutliples facets
Port city and seaside resort, Capbreton reveals its different faces, from the Middle Ages to today.
Over four themes, walk with your 3D glasses on the Gouf, the largest underwater canyon in the world, follow the personalities who shaped the city and discover many testimonies.
Digital and fun
Contemporary space, the Maison du Patrimoine fully integrates digital with the visit. Throughout your journey, play with your knowledge on the touch table, let yourself be guided by the videos and learn the secrets of the sand wine in the cellar.
A fun route, with an exploration guide, is also offered to children.
Scopri la storia di Capbreton
All'interno della Maison del'Oralité et du Patrimoine (MOP), la città portuale di Capbreton vi rivela i suoi diversi volti, dal Medioevo ad oggi, attraverso una messa in scena ludica.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Mairie de Capbreton
Percorri liberamente la Maison du Patrimoine, un edificio del XVI secolo completamente rinnovato, e immergiti nella storia di Capbreton.
Città dalle mille sfaccettature
Città portuale e località balneare, Capbreton vi svela i suoi diversi volti, dal Medioevo ad oggi.
Attraverso quattro temi, cammina con i tuoi occhiali 3D sul Gouf, il più grande canyon sottomarino del mondo, segui le personalità che hanno plasmato la città e scopri molte testimonianze.
Digitale e ludico
Spazio contemporaneo, la Maison du Patrimoine integra pienamente il digitale alla visita. Durante il tuo percorso, gioca con le tue conoscenze sul tavolo touch, lasciati guidare dai video e impara i segreti del vino di sabbia nella cantina.
Un percorso ludico, con una guida esplorativa, è proposto anche ai bambini.
Découvrez l'histoire de Capbreton
Au sein de la Maison de l’Oralité et du Patrimoine (MOP), la cité portuaire de Capbreton vous révèle ses différents visages, du Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui, à travers une mise en scène ludique.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Mairie de Capbreton
Parcourez librement la Maison du Patrimoine, une bâtisse du XVIe siècle entièrement rénovée, et immergez-vous dans l'histoire de Capbreton.
Ville au mutliples facettes
Cité portuaire et station balnéaire, Capbreton vous révèles ses différents visages, du Moyen Âge à aujourd'hui.
Au fil de quatre thèmes, marchez avec vos lunettes 3D sur le Gouf, le plus grand canyon sous-marin au monde, suivez les personnalités qui ont façonné la ville et découvrez de nombreux témoignages.
Numérique et ludique
Espace contemporain, la Maison du Patrimoine intègre pleinement le numérique à la visite. Tout au long de votre parcours, jouez avec vos connaissances sur la table tactile, laissez-vous guider par les vidéos et apprenez les secrets du vin de sable dans le chai.
Un parcours ludique, avec un guide d'exploration, est également proposé aux enfants.
Descubre la historia de Capbreton
Dentro de la Casa de la Oralidad y del Patrimonio (MOP), la ciudad portuaria de Capbreton le revela sus diferentes rostros, desde la Edad Media hasta hoy, a través de una puesta en escena lúdica.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Mairie de Capbreton
Recorra libremente la Casa del Patrimonio, un edificio del siglo XVI completamente renovado, y sumérjase en la historia de Capbreton.
Ciudad con mutliples facetados
Ciudad portuaria y balneario, Capbreton le revela sus diferentes rostros, desde la Edad Media hasta hoy.
A lo largo de cuatro temas, camine con sus gafas 3D en el Gouf, el cañón submarino más grande del mundo, siga a las personalidades que han dado forma a la ciudad y descubra numerosos testimonios.
Digital y lúdico
Espacio contemporáneo, la Casa del Patrimonio integra plenamente lo digital en la visita. A lo largo de su recorrido, juegue con sus conocimientos en la mesa táctil, déjese guiar por los videos y aprenda los secretos del vino de arena en la bodega.
También se ofrece a los niños un recorrido lúdico, con una guía de exploración.
