Vom Auge bis zum Ohr
Steigen Sie auf Ihr Fahrrad oder Ihren Roller, blitzen Sie die QR-Codes und (wieder) entdecken Sie die Stadt auf einer Klangroute voller historischer Elemente.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Libre de droit
Steigen Sie im Rahmen der «Europäischen Mobilitätswoche» auf Ihr Velo oder Ihren Scooter, knacken Sie die QR-Codes und (Re-) entdecken Sie die Stadt auf einer Klangroute voller historischer Elemente.
From eye to ear
Hop on your bike or scooter, flash the QR codes and (re)discover the city through a sound trail rich in historical elements.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Libre de droit
As part of the «European Mobility Week», get on your bike or scooter, flash the QR codes and (re)discover the city through a sound trail rich in historical elements.
Dall'occhio all'orecchio
Salite in sella alla vostra bicicletta o al vostro monopattino, lampeggiate i codici QR e (ri)scoprite la città attraverso un percorso sonoro ricco di elementi storici.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Libre de droit
Nell'ambito della «Settimana europea della mobilità», Fourchez sulla vostra bicicletta o monopattino, lampeggiate i codici QR e (ri)scoprite la città attraverso un percorso sonoro ricco di elementi storici.
De l'oeil à l'oreille
Enfourchez votre vélo ou votre trottinette, flashez les QR codes et (re)découvrez la ville au fil d'un parcours sonore riche en éléments historiques.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Libre de droit
Dans le cadre de la « Semaine européenne des mobilités », enfourchez votre vélo ou votre trottinette, flashez les QR codes et (re)découvrez la ville au fil d'un parcours sonore riche en éléments historiques.
Del ojo a la oreja
Súbete a tu bici o a tu scooter, destella los códigos QR y (re)descubre la ciudad a través de un recorrido sonoro rico en elementos históricos.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Libre de droit
En el marco de la «Semana Europea de las Movilidad», en tu bicicleta o en tu scooter, podrás ver los códigos QR y (re)descubrir la ciudad a lo largo de un recorrido sonoro rico en elementos históricos.
