Alternative Wanderung: auf grünen Höhen, Lormont zwischen Geschichte und Moderne
Abseits der ausgetretenen Pfade für eine innovative Form des Sprungbretts in die Beschäftigung
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Preis frei. Online-Anmeldung von 12 Personen pro Besuch zur Wahrung des Austauschs und der Geselligkeit. Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
©André Sobreira
La Balade: Wie die Bäche, die die Hügel des rechten Ufers durchqueren, bevor sie in die Garonne münden, führt unser Spaziergang durch Lothringen die Wanderer durch mehrere Viertel, die den Reichtum dieser Stadt ausmachen. Von der Stadt Carriet Expansion bis zu den natürlichen Reichtümern des Fil Vert, von den steilen Straßen der Altstadt bis zum neuen Viertel Rue des Arts, unsere städtischen Pfadfinderinnen Neli und Aurélie lassen Sie diese gallo-römische Stadt und ihren Platz in der Metropole Bordeaux entdecken.
**Der Verein:**Die Alternative Urbaine Bordeaux entwickelt eine Form des Tourismus der Nähe und Solidarität.
Wir haben zwei Missionen:
Organisieren Sie ungewöhnliche Spaziergänge in unbekannten oder wenig bekannten Vierteln der Metropole, um zu einem Blickwechsel beizutragen
→ Ausbildung, dann Einstellung von Bewohnern, die von der Arbeit entfernt sind, damit sie eine kulturelle Saison von Spaziergängen als städtischer Kundschafter(er) moderieren. Diese bezahlte Tätigkeit ist ein Sprungbrett zurück zu einer ausgewählten und dauerhaften Beschäftigung.
- Informationen über den Weg zur Beschäftigung: https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
Praktische Informationen - Dauer: 1h30 - Freier Preis: Wir möchten, dass der Tarif nicht die Teilnahme der bescheidensten Haushalte behindert, deshalb bieten wir den freien Preis an. Bei Ihrem Beitrag am Ende des Spaziergangs danken wir Ihnen jedoch, dass Sie unsere Organisationskosten für diejenigen berücksichtigen, die dies können.
Alternative walk: on the green heights, Lormont between history and modernity
Off-the-beaten-path walks for an innovative form of springboard to employment
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Preis frei. Online-Anmeldung von 12 Personen pro Besuch zur Wahrung des Austauschs und der Geselligkeit. Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
©André Sobreira
La Balade: Like the streams that run along the hillsides of the right bank before throwing themselves into the Garonne, our Lorraine walk takes walkers through several neighborhoods that make this city rich. From the Carriet city Expansion to the natural riches of Fil Vert, from the steep streets of the old town to the new district of Rue des Arts, our urban enlighteners Neli and Aurélie let you discover this Gallo-Roman city and its place in the Bordeaux metropolis.
**The association:**The Alternative Urbaine Bordeaux is developing a form of local and supportive tourism.
We have two missions:
Organize unusual walks in the unfamiliar or unfamiliar areas of the metropolis to contribute to a change of look
→ Train and then hire local residents away from work to lead a cultural season of walks as an urban scout. This paid activity is a springboard back to a chosen and sustainable job.
➡️ + information on the path to employment: https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
Practical information - Duration: 1h30 - Free price: we do not want the price to be an obstacle to the participation of the most modest households which is why we propose the free price. During your contribution at the end of the tour, we thank you for taking into account our organizational costs for those who can.
Passeggiata alternativa: sulle alture verdeggianti, Lormont tra storia e modernità
Passeggiate fuori dai sentieri battuti per una forma innovativa di trampolino verso l'occupazione
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Preis frei. Online-Anmeldung von 12 Personen pro Besuch zur Wahrung des Austauschs und der Geselligkeit. Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
©André Sobreira
La passeggiata: Come i ruscelli che percorrono le pendici della riva destra prima di gettarsi nella Garonna, la nostra passeggiata di Lorena porta i passeggiatori attraverso diversi quartieri che fanno la ricchezza di questa città. Dalla città Carriet Expansion alle ricchezze naturali del Fil Vert, dalle strade ripide del vecchio borgo al nuovo quartiere della rue des Arts, le nostre esploratrici urbane Neli e Aurélie vi fanno scoprire questa città gallo-romana e il suo posto nella metropoli bordolese.
**L'associazione:**L'Alternative Urbain Bordeaux sviluppa una forma di turismo di prossimità e solidale.
Abbiamo due missioni:
Organizzare passeggiate insolite nei quartieri poco conosciuti o sconosciuti della metropoli per contribuire a un cambiamento di sguardo
→ Formare, quindi assumere residenti lontani dal lavoro per animare una stagione culturale di passeggiate come esploratore (se) urbano. Questa attività retribuita è un trampolino di ritorno verso un lavoro scelto e perenne.
Balade alternative : sur les hauteurs verdoyantes, Lormont entre histoire et modernité
Des balades hors des sentiers battus pour une forme innovante de tremplin vers l'emploi
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Preis frei. Online-Anmeldung von 12 Personen pro Besuch zur Wahrung des Austauschs und der Geselligkeit. Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
©André Sobreira
La Balade :
À l’image des ruisseaux qui parcourent les coteaux de la rive droite avant de se jeter dans la Garonne, notre balade lormontaise entraîne les promeneurs à travers plusieurs quartiers qui font la richesse de cette ville. De la cité Carriet Expansion aux richesses naturelles du Fil Vert, des rues escarpées du vieux bourg au nouveau quartier de la rue des Arts, nos éclaireuses urbaines Neli et Aurélie vous font découvrir cette cité gallo-romaine et sa place dans la métropole bordelaise.
L'association :
L'Alternative Urbaine Bordeaux développe une forme de tourisme de proximité et solidaire.
Nous avons deux missions :
→ Organiser des balades insolites dans les quartiers méconnus ou mal connus de la métropole afin de contribuer à un changement de regard
→ Former, puis embaucher des habitants éloignées de l'emploi pour qu'elles animent une saison culturelle de balades en tant qu'éclaireur(se) urbain. Cette activité rémunérée est tremplin de retour vers un emploi choisi et pérenne.
➡️ + d'infos sur le parcours vers l'emploi : https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
Les infos pratiques
- Durée : 1h30
- Prix libre : nous souhaitons que le tarif ne soit pas un frein à la participation des foyers les plus modestes c’est pourquoi nous proposons le prix libre. Lors de votre contribution en fin de balade, nous vous remercions néanmoins de prendre en compte nos coûts d’organisation pour ceux qui le peuvent.
Paseo alternativo: en las verdes alturas, Lormont entre historia y modernidad
Paseos fuera de lo común para una forma innovadora de trampolín hacia el empleo
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Preis frei. Online-Anmeldung von 12 Personen pro Besuch zur Wahrung des Austauschs und der Geselligkeit. Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
©André Sobreira
El Paseo: Al igual que los arroyos que recorren las laderas de la orilla derecha antes de desembocar en el Garona, nuestro paseo Lormontaise arrastra a los caminantes a través de varios barrios que hacen la riqueza de esta ciudad. Desde la ciudad de Carriet Expansion hasta las riquezas naturales del Fil Vert, desde las escarpadas calles del casco antiguo hasta el nuevo barrio de la Rue des Arts, nuestras guías urbanas Neli y Aurélie le harán descubrir esta ciudad galorromana y su lugar en la metrópolis de Burdeos.
**La asociación:**La Alternative Urbain Bordeaux desarrolla una forma de turismo de proximidad y solidario.
Tenemos dos misiones:
Organizar paseos insólitos por los barrios desconocidos o poco conocidos de la metrópoli para contribuir a un cambio de mirada
→ Formar, y luego contratar a habitantes alejados del empleo para que animen una temporada cultural de paseos como explorador(a) urbano. Esta actividad remunerada es un trampolín para volver a un empleo elegido y sostenible.
➡️ + información sobre el camino hacia el empleo: https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
Las informaciones prácticas - Duración: 1h30 - Precio libre: deseamos que la tarifa no sea un freno a la participación de los hogares más modestos por eso proponemos el precio libre. Sin embargo, al final de su viaje, le agradecemos que tenga en cuenta nuestros costos de organización para aquellos que puedan.
