Selbstgeführte Besichtigungen und kleine spontane Führungen
Je nach den Wünschen der Besucher und der Besucherzahl werden Mikro-Führungen zu Themen organisiert, die die Rolle der Frauen in der Geschichte der Spitze hervorheben.
17 und 18 September 2022Passed
Mairie d'Argentan - Maison des Dentelles
Das Maison des Dentelles öffnet seine Türen kostenlos während dieses ganzen Wochenendes, das der Entdeckung des Kulturerbes gewidmet ist... Aber auch der Matrimon, der speziell von Frauen geerbt wurde. Je nach den Wünschen der Besucher und dem Andrang werden Mikroführungen zu Themen organisiert, die die Rolle der Frauen in der Geschichte der Spitze hervorheben: die Ausbildung der Mädchen in den von den Ordensschwestern geleiteten Workshops, die zentrale Rolle der Chefklöpplerin Désirée Hamel bei der Erneuerung des Point d'Argentan im 19. Jahrhundert usw.
Free visit and small impromptu guided tours
Guided micro-tours are organized, according to visitors' requests and the number of visitors, around themes that highlight the role of women in the history of lace.
17 und 18 September 2022Passed
Mairie d'Argentan - Maison des Dentelles
The Maison des Dentelles opens its doors free of charge during this weekend dedicated to the discovery of the world’s… but also the matrimoine, bequeathed more specifically by women. Guided micro-tours are organized, according to the requests of the visitors and the crowd, around themes that highlight the role of women in the history of lace: the training of young girls in the workshops administered by the nuns, the central role of master lace maker Désirée Hamel in the revival of Point d'Argentan in the 19th century, etc.
Visita libera e piccole visite guidate improvvisate
Vengono organizzate micro-visite guidate, a seconda delle richieste dei visitatori e dell'affluenza, attorno a tematiche che mettono in risalto il ruolo delle donne nella storia del merletto.
17 und 18 September 2022Passed
Mairie d'Argentan - Maison des Dentelles
La Maison des Dentelles apre gratuitamente le sue porte durante tutto questo fine settimana dedicato alla scoperta del patrimonio... ma anche del matrimonio, lasciato più specificamente dalle donne. Micro visite guidate sono organizzate, in base alle richieste dei visitatori e all'affluenza, attorno a tematiche che mettono in risalto il ruolo delle donne nella storia del merletto: la formazione delle ragazze nei laboratori amministrati dalle religiose, il ruolo centrale della maestra merlettaia Désirée Hamel nel rinnovamento del Point d'Argentan nel XIX secolo, ecc.
Visite libre et petites visites guidées impromptues
Des micro-visites guidées sont organisées, en fonction des demandes des visiteurs et de l’affluence, autour de thématiques qui mettent en relief le rôle des femmes dans l’histoire de la dentelle.
17 und 18 September 2022Passed
Mairie d'Argentan - Maison des Dentelles
La Maison des Dentelles ouvre gratuitement ses portes pendant tout ce week-end dédié à la découverte du patrimoine… mais aussi du matrimoine, légué plus spécifiquement par les femmes. Des micro-visites guidées sont organisées, en fonction des demandes des visiteurs et de l’affluence, autour de thématiques qui mettent en relief le rôle des femmes dans l’histoire de la dentelle : la formation des jeunes filles dans les ateliers administrés par les religieuses, le rôle central de la maîtresse-dentellière Désirée Hamel dans le renouveau du Point d’Argentan au 19e siècle, etc.
Visita libre y pequeñas visitas guiadas improvisadas
Se organizan micro visitas guiadas, en función de las peticiones de los visitantes y de la afluencia, en torno a temáticas que ponen de relieve el papel de las mujeres en la historia del encaje.
17 und 18 September 2022Passed
Mairie d'Argentan - Maison des Dentelles
La Maison des Dentelles abre sus puertas gratuitamente durante todo este fin de semana dedicado al descubrimiento del patrimonio... sino también del matrimonio, legado más específicamente por las mujeres. Se organizan microvisitas guiadas, en función de las peticiones de los visitantes y de la afluencia, en torno a temáticas que ponen de relieve el papel de las mujeres en la historia del encaje: la formación de las jóvenes en los talleres administrados por las religiosas, el papel central de la amante encajera Désirée Hamel en la renovación del Point d'Argentan en el siglo XIX, etc.
