Führung durch die NDF-Kapelle zu den Glasfenstern Lalique
Diese Kapelle enthält eine der ersten monumentalen Ausdrucksformen in Glasplatten, eine architektonische Technik, die René Lalique war der Vorläufer.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Marie-Pierre Magdelaine
Diese Kapelle enthält eine der ersten monumentalen Ausdrucksformen in Glasplatten, eine architektonische Technik, die René Lalique war der Vorläufer. Dieses prächtige Ensemble, das unter Denkmalschutz steht, wurde im Geiste des Originalwerks restauriert, das Lalique 1930 zum 100. Jahrestag der Gründung der Gemeinschaft entwarf. Zu entdecken: Christus als durchscheinendes Kreuz, drei Glasdächer, ein Altarbild, eine Tabernakeltür, leuchtende Säulen und eine Lampe des Heiligtums. Entdecken Sie auch: den Kreuzweg von Alix Aymé auf Lack (1948), die 15. Station, die von Isabelle Emmerique, Lackmeister (2014) entworfen wurde, und ihre von Marie Collino entworfene Einlegearbeit (2015) (Wachs im Jahr 2015 von Stéphanie Duboc restauriert).
Guided tour of the NDF chapel at the Lalique glass windows
This chapel contains one of the first monumental expressions in glass slabs, an architectural technique of which René Lalique was the forerunner.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Marie-Pierre Magdelaine
This chapel contains one of the first monumental expressions in glass slabs, an architectural technique of which René Lalique was the forerunner. Classified as a Historical Monument, this superb ensemble has been restored in the spirit of the original work designed by Lalique in 1930 for the Centenary of the Community. To discover: Christ in translucent cross, three stained glass windows, an altarpiece, a door of tabernacle, luminous columns and a lamp of sanctuary. Also to discover: the Way of the Cross of Alix Aymé on lacquer (1948), the 15th station designed by Isabelle Emmerique, lacquer master (2014) and its marquetry support designed by Marie Collino (2015); the gisant-reliquary of Sainte Florida (wax restored in 2015 by Stéphanie Duboc).
Visita guidata della cappella NDF alle vetrate Lalique
Questa cappella contiene una delle prime espressioni monumentali in lastre di vetro, tecnica architettonica di cui René Lalique è stato il precursore.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Marie-Pierre Magdelaine
Questa cappella contiene una delle prime espressioni monumentali in lastre di vetro, tecnica architettonica di cui René Lalique è stato il precursore. Classificato come monumento storico, questo splendido complesso è stato restaurato nello spirito dell'opera originale progettata da Lalique nel 1930 per il Centenario della Comunità. Da scoprire: il Cristo in croce traslucida, tre vetrate, una pala d'altare, una porta del tabernacolo, colonne luminose e una lampada del santuario. Da scoprire anche: la via crucis di Alix Aymé su lacca (1948), la quindicesima stazione progettata da Isabelle Emmerique, maestro di lacca (2014) e il suo supporto in intarsio progettato da Marie Collino (2015); il gisant-reliquiario di Santa Florida (cera restaurata nel 2015 da Stéphanie Duboc).
Visite guidée de la chapelle NDF aux verrières Lalique
Cette chapelle contient l’une des premières expressions monumentales en dalles de verre, technique architecturale dont René Lalique a été le précurseur.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Marie-Pierre Magdelaine
Cette chapelle contient l’une des premières expressions monumentales en dalles de verre, technique architecturale dont René Lalique a été le précurseur. Classée Monument Historique, ce superbe ensemble a été restauré dans l'esprit de l'oeuvre originale conçue par Lalique en 1930 pour le Centenaire de la Communauté.
A découvrir : le Christ en croix translucide, trois verrières, un retable, une porte de tabernacle, des colonnes lumineuses et une lampe de sanctuaire.
A découvrir également : le chemin de croix d’Alix Aymé sur laque (1948), la 15ème station conçue par Isabelle Emmerique, maître de laque (2014) et son support en marqueterie conçu par Marie Collino (2015) ; le gisant-reliquaire de Sainte Florida (cire restaurée en 2015 par Stéphanie Duboc).
Visita guiada de la capilla NDF a las vidrieras Lalique
Esta capilla contiene una de las primeras expresiones monumentales en losas de vidrio, técnica arquitectónica de la que René Lalique fue el precursor.
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
© Marie-Pierre Magdelaine
Esta capilla contiene una de las primeras expresiones monumentales en losas de vidrio, técnica arquitectónica de la que René Lalique fue el precursor. Declarado Monumento Histórico, este magnífico conjunto ha sido restaurado en el espíritu de la obra original diseñada por Lalique en 1930 para el Centenario de la Comunidad. A descubrir: el Cristo en cruz translúcida, tres vidrieras, un retablo, una puerta de tabernáculo, columnas luminosas y una lámpara de santuario. A descubrir también: el vía crucis de Alix Aymé sobre laca (1948), la 15ª estación diseñada por Isabelle Emmerique, maestro de laca (2014) y su soporte en marquetería diseñado por Marie Collino (2015); el yacente-relicario de Santa Florida (cera restaurada en 2015 por Stéphanie Duboc).
