Leben in der Zeit der Gallier
Entdecken Sie den Alltag der Gallier durch die außergewöhnlichen Sammlungen des Museums!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Anmeldung, im Rahmen der verfügbaren Plätze.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
@MAN
Die Gallier lebten am Ende der Protogeschichte, in einer Zeit, die als «die zweite Eisenzeit» zwischen 480 und 52 v. Chr. datiert wurde. Es handelte sich um eine Gruppe von Völkern, die ein Gebiet namens «Gallien» von den Römern und Griechen bewohnt, Sie gehören zu einer großen Familie von Menschen aus Osteuropa: den Kelten.
Die Gallier, die durch eine gemeinsame Sprache, aber auch durch gemeinsame Überzeugungen, materielle Kultur und Kunst verbunden waren, waren in vielen unabhängigen Völkern und Territorien vereint.
Wie und wo lebten sie? Wie manifestierte sich diese keltische Kultur? Entdecken Sie sie als Familie!
(Bei einem Familienbesuch müssen die Kinder von einem Erwachsenen begleitet werden)
Living in the time of the Gauls
Discover the daily life of the Gauls through the museum’s exceptional collections!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Anmeldung, im Rahmen der verfügbaren Plätze.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
@MAN
The Gauls lived at the end of the Protohistory, in an epoch called «the Second Iron Age» dated between 480 and 52 BC. It was a group of peoples inhabiting a territory called «Gaul» by the Romans and the Greeks, and are part of a large family of populations from eastern Europe: the Celts.
Bound together by a common language, but also by common beliefs, material culture and art, the Gauls were united in many independent peoples and territories.
How and where did they live? How did this Celtic culture manifest itself? As a family, discover them!
(During a family visit, children must be accompanied by an adult)
Vivere al tempo dei Galli
Parti alla scoperta della vita quotidiana dei Galli attraverso le collezioni eccezionali del museo!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Anmeldung, im Rahmen der verfügbaren Plätze.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
@MAN
I Galli vissero alla fine della Protostoria, in un'epoca chiamata «la Seconda Età del Ferro» datata tra il 480 e il 52 a.C. Si trattava di un insieme di popoli che abitavano un territorio chiamato «la Gallia» dai Romani e dai Greci, e fanno parte di una grande famiglia di popolazioni provenienti dall'Europa orientale: i Celti.
Legati tra loro da una lingua comune, ma anche da credenze, una cultura materiale e un'arte comune, i galli erano riuniti in molti popoli e territori indipendenti.
Come e dove vivevano? Come si manifestava questa cultura celtica? In famiglia, partite alla loro scoperta!
(Durante una visita in famiglia, i bambini devono essere accompagnati da un adulto)
Vivre au temps des Gaulois
Partez à la découverte de la vie quotidienne des Gaulois à travers les collections exceptionnelles du musée !
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Anmeldung, im Rahmen der verfügbaren Plätze.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
@MAN
Les Gaulois ont vécu à la fin de la Protohistoire, à une époque appelée « le Second âge du Fer » datée entre 480 et 52 avant J.-C. Il s’agissait d’un ensemble de peuples habitant un territoire nommé « la Gaule » par les Romains et les Grecs, et font partie d’une grande famille de populations venues de l’est de l’Europe : les Celtes.
Liés entre-eux par une langue commune, mais aussi par des croyances, une culture matérielle et un art communs, les gaulois étaient rassemblés en de nombreux peuples et territoires indépendants.
Comment et où vivaient-ils ? Comment se manifestait cette culture celtique ?
En famille, partez à leur découverte !
(Lors d'une visite en famille, les enfants doivent être accompagnés d'un adulte)
Vivir en tiempos de los galos
¡Descubre la vida cotidiana de los galos a través de las colecciones excepcionales del museo!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Auf Anmeldung, im Rahmen der verfügbaren Plätze.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
@MAN
Los galos vivieron al final de la Protohistoria, en una época llamada «la Segunda Edad del Hierro» fechada entre 480 y 52 antes de Cristo. Se trataba de un conjunto de pueblos que habitaban un territorio llamado «la Galia» por los romanos y los griegos, y forman parte de una gran familia de poblaciones venidas del este de Europa: los celtas.
Unidos entre sí por una lengua común, pero también por creencias, una cultura material y un arte comunes, los galos se reunieron en numerosos pueblos y territorios independientes.
¿Cómo y dónde vivían? ¿Cómo se manifestaba esta cultura celta? ¡En familia, id a descubrirlos!
(Durante una visita familiar, los niños deben ir acompañados de un adulto)
