Freier Besuch des Kulturerbezentrums der Internationalen Stadt
Entdecken Sie die Geschichte und Aktualität einer einzigartigen Kulturerbe-Website durch Fotos und Videos aus dem Archiv.
17 und 18 September 2022Passed
©Antoine Meyssonnier
Das täglich von 11 bis 21 Uhr geöffnete Kulturzentrum der Cité Internationale lädt Sie ein, in die Geschichte und Aktualität einer weltweit einzigartigen Stätte einzutauchen.
Dieser Raum befindet sich in der Lobby des Internationalen Hauses und ist so gestaltet, dass er Sie willkommen heißt. Es ist mit interaktiven Geräten ausgestattet, um nach Ihren Wünschen durch die verschiedenen Welten zu reisen, die das Erbe des Ortes ausmachen: Architektur, Kunst, Biodiversität, Landschaft, Urbanismus...
Dank der Unterstützung der Region Île-de-France, die eine umfangreiche Bestandsaufnahme, Digitalisierung und Anreicherung der Bestände gefördert hat, sind zahlreiche Fotografien von gestern und heute zu sehen.
Bei dieser 39. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Cité Internationale Sie ein, ihr fabelhaftes Erbe zu entdecken: ihre 43 Häuser, die Kunstwerke, die sie beherbergen, und ihren 34 ha großen Park.
Die Cité Internationale ist Eigentum der Universitäten von Paris und beherbergt jedes Jahr fast 12.000 Studenten, Forscher und Künstler aus über 150 Nationen.
Free visit of the International City Heritage Centre
Discover the history and current events of a unique heritage site through photos and archive videos.
17 und 18 September 2022Passed
©Antoine Meyssonnier
Open every day from 11am to 9pm, the International City Heritage Centre invites you to explore the history and current events of a unique site in the world.
Located in the lobby of the International House, this space is designed to welcome you. It is equipped with interactive devices to travel according to your desires, through the different universes that make up the site’s heritage: architecture, art, biodiversity, landscape, urban planning, etc.
Many photographs from yesterday and today are to be observed, thanks to the support of the Île-de-France Region, which has encouraged an important work of inventory, digitization and enrichment of funds.
During this 39th edition of the European Heritage Days, the Cité internationale invites you to discover its fabulous heritage: its 43 houses, the artistic works they house and its 34-hectare park.
Owned by the Universities of Paris, the Cité Internationale is a campus that hosts nearly 12,000 students, researchers and artists of more than 150 nationalities each year.
Visita libera del Centro del patrimonio della Città Internazionale
Scopri la storia e l'attualità di un sito storico unico attraverso foto e video d'archivio.
17 und 18 September 2022Passed
©Antoine Meyssonnier
Aperto tutti i giorni dalle 11:00 alle 21:00, il Centro del Patrimonio della Città Internazionale, vi invita ad addentrarvi nella storia e nell'attualità di un sito unico al mondo.
Situato nella hall della Casa Internazionale, questo spazio è stato progettato per darvi il benvenuto. È dotato di dispositivi interattivi per viaggiare secondo i vostri desideri, attraverso i diversi universi che compongono il patrimonio del sito: architettura, arte, biodiversità, paesaggio, urbanistica...
Numerose fotografie di ieri e di oggi sono da osservare, grazie al sostegno della Regione Île-de-France, che ha incoraggiato un importante lavoro di inventario, di digitalizzazione e di arricchimento dei fondi.
In occasione di questa 39a edizione delle Giornate europee del patrimonio, la Città internazionale vi invita a scoprire il suo favoloso patrimonio: le sue 43 case, le opere artistiche che ospitano e il suo parco di 34 ettari.
Di proprietà delle Università di Parigi, la Cité internationale è un campus che ospita ogni anno quasi 12.000 studenti, ricercatori e artisti di oltre 150 nazionalità.
Visite libre du Centre du patrimoine de la Cité internationale
Découvrez l'histoire et l'actualité d'un site patrimonial unique à travers des photos et des vidéos d'archives.
17 und 18 September 2022Passed
©Antoine Meyssonnier
Ouvert tous les jours de 11h à 21h, le Centre du patrimoine de la Cité internationale, vous invite à pénétrer dans l’histoire et l’actualité d’un site unique au monde.
Installé dans le hall de la Maison internationale, cet espace est conçu pour vous accueillir. Il est équipé de dispositifs interactifs pour voyager selon vos envies, à travers les différents univers qui composent le patrimoine du site : architecture, art, biodiversité, paysage, urbanisme…
De nombreuses photographies d’hier et d’aujourd’hui sont à observer, grâce au soutien de la Région Île-de-France, qui a encouragé un important travail d’inventaire, de numérisation et d’enrichissement des fonds.
Lors de cette 39e édition des Journées européennes du patrimoine, la Cité internationale vous invite à venir découvrir son fabuleux patrimoine : ses 43 maisons, les œuvres artistiques qu’elles abritent et son parc de 34 ha.
Propriété des Universités de Paris, la Cité internationale est un campus qui héberge chaque année près de 12 000 étudiants, chercheurs et artistes de plus de 150 nationalités.
Visita libre al Centro del Patrimonio de la Ciudad Internacional
Descubra la historia y la actualidad de un sitio patrimonial único a través de fotos y videos de archivo.
17 und 18 September 2022Passed
©Antoine Meyssonnier
Abierto todos los días de 11h a 21h, el Centro del Patrimonio de la Ciudad Internacional, le invita a adentrarse en la historia y la actualidad de un sitio único en el mundo.
Instalado en el vestíbulo de la Casa Internacional, este espacio está diseñado para darle la bienvenida. Está equipado con dispositivos interactivos para viajar según sus deseos, a través de los diferentes universos que componen el patrimonio del sitio: arquitectura, arte, biodiversidad, paisaje, urbanismo...
Hay que observar numerosas fotografías de ayer y de hoy, gracias al apoyo de la Región Isla de Francia, que ha alentado un importante trabajo de inventario, de digitalización y de enriquecimiento de los fondos.
En esta 39ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Ciudad Internacional le invita a descubrir su fabuloso patrimonio: sus 43 casas, las obras artísticas que albergan y su parque de 34 hectáreas.
Propiedad de las Universidades de París, la Cité internationale es un campus que acoge cada año a cerca de 12.000 estudiantes, investigadores y artistas de más de 150 nacionalidades.
