Führung durch einen Skulpturengarten
Der Verein bietet Ihnen ein künstlerisches, kulturelles und pädagogisches Eintauchen in den gesunden Skulpturengarten. Das Thema der neuen Ausstellung ist Tierkunst.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Die Besichtigungen sind kostenlos. Aus organisatorischen Gründen laden wir Sie ein, ein Zeitfenster zu reservieren.
Association Culturelle du Domaine de la Chapelle Saint Lubin
Für seine zweite Teilnahme am JEP, dessen Thema das nachhaltige Erbe ist, hat der Kulturverein der Domaine de la Chapelle Saint-Lubin einen neuen Rahmen erhalten. Wir bieten Ihnen eine brandneue Ausstellung, in der Antikes und Zeitgenössisches mit Bronzeputz kombiniert werden. Durch eine Führung sind Sie eingeladen, eine Reihe von Werken und Installationen rund um die Tierthematik zu entdecken. Dieses Augenzwinkern mit dem nachhaltigen Erbe endet nicht bei dieser Hommage an Künstler mit Tierwelt, da Ihnen zu diesem Anlass verschiedene Prozesse der Restaurierung von Skulpturen vorgestellt werden. Dieser Parcours wird die Kleinsten begeistern und hoffentlich auch die Grösseren begeistern.
Guided tour of a sculpture garden
The Association offers an artistic, cultural and educational immersion in the healthy of its sculpture garden. The theme of this new exhibition is animal art.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Die Besichtigungen sind kostenlos. Aus organisatorischen Gründen laden wir Sie ein, ein Zeitfenster zu reservieren.
Association Culturelle du Domaine de la Chapelle Saint Lubin
For its second participation in the JEP whose theme is sustainable heritage, the Cultural Association of the Domaine de la Chapelle Saint-Lubin has acquired a new setting. We propose you a brand new exhibition combining the old with the contemporary and the plaster with bronze. Through a guided tour you are invited to discover a set of works and installations around the animal theme. This nod to sustainable heritage does not stop at this homage of artists to the reigne animal since for the occasion you will be presented different processes of restoration of sculptures. This route will amaze the little ones and fill, we hope, the big ones.
Visita guidata di un giardino di scultura
L'Associazione vi propone un'immersione artistica, culturale e pedagogica nel sano giardino delle sculture. Il tema di questa nuova mostra è l'arte degli animali.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Die Besichtigungen sind kostenlos. Aus organisatorischen Gründen laden wir Sie ein, ein Zeitfenster zu reservieren.
Association Culturelle du Domaine de la Chapelle Saint Lubin
Per la sua seconda partecipazione al JEP, il cui tema è il patrimonio sostenibile, l'Associazione Culturale del Domaine de la Chapelle Saint-Lubin si è dotata di un nuovo scrigno. Vi proponiamo una nuovissima mostra che unisce il vecchio al contemporaneo e l'intonaco al bronzo. Attraverso una visita guidata siete invitati a scoprire un insieme di opere e installazioni attorno alla tematica animale. Questo richiamo al patrimonio sostenibile non si ferma a questo omaggio di artisti al regno animale poiché per l'occasione vi saranno presentati diversi processi di restauro delle sculture. Questo percorso stupirà i più piccoli e, speriamo, soddisferà i più grandi.
Visite guidée d'un jardin de sculpture
L'Association vous propose une immersion artistique, culturelle et pédagogique au sain de son jardin de sculptures. La thématique de cette nouvelle exposition est l'art animalier.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Die Besichtigungen sind kostenlos. Aus organisatorischen Gründen laden wir Sie ein, ein Zeitfenster zu reservieren.
Association Culturelle du Domaine de la Chapelle Saint Lubin
Pour sa seconde participation au JEP dont le thème est le patrimoine durable, l'Association Culturelle du Domaine de la Chapelle Saint-Lubin s'est doté d'un nouvel écrin. Nous vous proposons une toute nouvelle exposition mêlant l'ancien au contemporain et le plâtre au bronze.
A travers une visite guidée vous êtes invités à découvrir un ensemble d'oeuvres et d'installtions autour de la thématique animalière.
Ce clin d'oeil au patrimoine durable ne s'arrête pas à cet homage d'artistes au reigne animal puisque pour l'occasion vous seront présentés différents processus de restaurations de sculptures.
Ce parcours émerveillera les plus petits et comblera, nous l'espérons, les plus grands.
Visita guiada a un jardín de escultura
La Asociación le propone una inmersión artística, cultural y pedagógica en su jardín de esculturas. El tema de esta nueva exposición es el arte animal.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Die Besichtigungen sind kostenlos. Aus organisatorischen Gründen laden wir Sie ein, ein Zeitfenster zu reservieren.
Association Culturelle du Domaine de la Chapelle Saint Lubin
Para su segunda participación en el JEP cuyo tema es el patrimonio sostenible, la Asociación Cultural del Dominio de la Capilla de San Lubín se dotó de un nuevo entorno. Le proponemos una nueva exposición que mezcla lo antiguo con lo contemporáneo y el yeso de bronce. A través de una visita guiada se le invita a descubrir un conjunto de obras e instalaciones en torno a la temática de los animales. Este guiño al patrimonio sostenible no se detiene en este homenaje de artistas de reino animal ya que para la ocasión se le presentarán diferentes procesos de restauraciones de esculturas. Este recorrido sorprenderá a los más pequeños y colmará, esperamos, a los más grandes.
