Geführte Besichtigung des Schlosses Médan
Kommentierte Besichtigung des Parks und der Salons mit Lesungen von Werken von Ronsard und Maeterlinck
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Preis: 9 € / Pers; 5 € für 12 bis 18 Jahre; kostenlos für - 12 Jahre 25 bis maximal 30 Pers. für jeden der vorgeschlagenen Zeitpläne. Für Kinder: Papier und Zeichenstifte mitbringen
Besichtigung des Schlosses von MEDAN durch die Besitzer: Spaziergang durch den Park mit Textlesung von RONSARD; kommentierter Besuch der Salons mit Lektüre von Auszügen aus Werken von MAETERLINCK; Erfrischung im Weinkeller serviert.
( Besuch auf Anmeldung per Mail oder Telefon: maximal 2 bis 30 Personen zu den 5 Stunden am Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag )
Guided tour of Médan Castle
Guided tour through the park and then the lounges with reading of excerpts from works by Ronsard and Maeterlinck
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Preis: 9 € / Pers; 5 € für 12 bis 18 Jahre; kostenlos für - 12 Jahre 25 bis maximal 30 Pers. für jeden der vorgeschlagenen Zeitpläne. Für Kinder: Papier und Zeichenstifte mitbringen
Visit of the castle of MEDAN by the owners: walk in the park with reading of text of RONSARD; guided visit of the salons with reading of extract of works of MAETERLINCK; refreshment served in the wine cellar.
( visit on registration by email or phone: 2 to 30 people maximum at the 5 times of Friday afternoon, Saturday and Sunday )
Visita guidata del castello di Médan
Visita commentata nel parco e nelle sale con lettura di estratti di opere di Ronsard e Maeterlinck
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Preis: 9 € / Pers; 5 € für 12 bis 18 Jahre; kostenlos für - 12 Jahre 25 bis maximal 30 Pers. für jeden der vorgeschlagenen Zeitpläne. Für Kinder: Papier und Zeichenstifte mitbringen
Visita del castello di MEDAN da parte dei proprietari: passeggiata nel parco con lettura del testo di RONSARD; visita commentata dei saloni con lettura di opere di MAETERLINCK; rinfresco servito in cantina.
( visita su iscrizione via e-mail o telefono: da 2 a 30 persone al massimo nei 5 orari del venerdì pomeriggio, sabato e domenica )
Visite guidée du château de Médan
Visite commentée dans le parc puis les salons avec lecture d'extraits d'oeuvres de Ronsard et Maeterlinck
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Preis: 9 € / Pers; 5 € für 12 bis 18 Jahre; kostenlos für - 12 Jahre 25 bis maximal 30 Pers. für jeden der vorgeschlagenen Zeitpläne. Für Kinder: Papier und Zeichenstifte mitbringen
Visite du château de MEDAN par les propriétaires : promenade dans le parc avec lecture de texte de RONSARD; visite commentée des salons avec lecture d'extrait d'oeuvres de MAETERLINCK; rafra^chissement servi dans la cave à vins.
( visite sur inscription par mail ou téléphone : 2à 30 pers maximum aux 5 horaires des vendredi après-midi, samedi et dimanche )
Visita guiada al Castillo de Médan
Visita comentada en el parque y luego los salones con lectura de extractos de obras de Ronsard y Maeterlinck
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Preis: 9 € / Pers; 5 € für 12 bis 18 Jahre; kostenlos für - 12 Jahre 25 bis maximal 30 Pers. für jeden der vorgeschlagenen Zeitpläne. Für Kinder: Papier und Zeichenstifte mitbringen
Visita del castillo de MEDAN por los propietarios: paseo por el parque con lectura de texto de RONSARD; visita comentada de los salones con lectura de extracto de obras de MAETERLINCK; rafra chissement servido en la bodega.
( visita previa inscripción por correo electrónico o teléfono: 2 a 30 personas máximo a los 5 horarios de los viernes por la tarde, sábado y domingo )
