Führung durch die Ausstellung Terres de Seine
Die Tour wird von den Fotografen und Videografen Laurent Kruszyk und François Adam durchgeführt
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos bei Anmeldung, begrenzte Plätze
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
(c) Affiche Terres de Seine
Die Ausstellung, die von Laurent Kruszyk (Fotograf des regionalen Inventars) und François Adam (Landschaftsfilmer des CAUE 78) durchgeführt wurde, ermöglicht es, die unwahrscheinliche Einheit der Landschaften der städtischen Gemeinschaft zu messen
Grand Paris Seine & Oise. Diese visuelle und akustische Vermessung erfasst «die Rückseite des Ortes», das heißt die Tiefe eines Territoriums, das sich von der Seine bis zu den Hochebenen erstreckt und gleichzeitig mit der Metropole verbunden ist.
Diese Ausstellung ist Teil des Ereignisses «Dem Fluss folgend, ein fotografischer und akustischer Spaziergang im Tal der Seine», der aus zwei fotografischen Erkundungen resultiert, die von den CAUE 78, CAUE 92, CAUE 95 und der Abteilung Kulturerbe und Inventar der Region Ile-95 in Auftrag gegeben wurdenvon Frankreich, um den Reichtum und die Vielfalt der Landschaften des Seine-Tals einzufangen.
Drei weitere Ausstellungen finden gleichzeitig in Versailles, Nanterre und La Roche-Guyon statt.
Guided tour of the exhibition Terres de Seine
The visit will be led by photographers and videographers Laurent Kruszyk and François Adam
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos bei Anmeldung, begrenzte Plätze
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
(c) Affiche Terres de Seine
Photographic and sound collection, the exhibition created by Laurent Kruszyk (photographer of the regional inventory) and François Adam (CAUE 78 video landscape artist) allows to measure the unlikely unity of the landscapes of the urban community
Grand Paris Seine & Oise. This visual and audible survey captures the “back of the place”, that is to say the depth of a territory that unfolds from the Seine to the plateaux while being connected to the metropolis.
This exhibition is part of the event «Next the River, a photographic and sound walk in the valley of the Seine» which stems from two photographic explorations commissioned by the CAUE 78, CAUE 92, CAUE 95 and the heritage and inventory service of the Ile-de France, to capture the richness and multiplicity of the landscapes of the Seine valley.
Three other exhibitions take place simultaneously in Versailles, Nanterre and La Roche-Guyon.
Tour guidato della mostra Terres de Seine
La visita sarà guidata dai fotografi e videografi Laurent Kruszyk e François Adam
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos bei Anmeldung, begrenzte Plätze
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
(c) Affiche Terres de Seine
Collezione fotografica e sonora, la mostra realizzata da Laurent Kruszyk (fotografo dell'inventario regionale) e François Adam (videografo paesaggista del CAUE 78) permette di misurare l'improbabile unità dei paesaggi della comunità urbana
Grand Paris Seine & Oise. Questo rilevamento visivo e sonoro cattura «l'inverso del luogo», cioè la profondità di un territorio che si estende dalla Senna fino agli altipiani pur essendo connesso alla metropoli.
Questa mostra si inserisce nell'evento «Seguente le Fleuve, una passeggiata fotografica e sonora nella valle della Senna» che nasce da due esplorazioni fotografiche commissionate dalle CAUE 78, CAUE 92, CAUE 95 e dal servizio patrimonio e inventario della regione Ilede France, per catturare la ricchezza e la molteplicità dei paesaggi della valle della Senna.
Altre tre mostre si svolgono contemporaneamente a Versailles, Nanterre e la Roche-Guyon.
Visite guidée de l'exposition Terres de Seine
La visite sera menée par les photographes et vidéastes Laurent Kruszyk et François Adam
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos bei Anmeldung, begrenzte Plätze
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
(c) Affiche Terres de Seine
Collection photographique et sonore, l’exposition réalisée par Laurent Kruszyk (photographe de l’inventaire régional) et François Adam (paysagiste vidéaste du CAUE 78) permet de mesurer l’unité improbable des paysages de la communauté urbaine
Grand Paris Seine & Oise. Cet arpentage visuel et sonore capture « l’envers de l’endroit », c’est-à-dire la profondeur d’un territoire qui se déploie depuis la Seine jusqu’aux plateaux tout en étant connecté à la métropole.
Cette exposition s’inscrit dans l’événement « Suivant le Fleuve, une balade photographique et sonore dans la vallée de la Seine » qui découle de deux explorations photographiques commandées par les CAUE 78, CAUE 92, CAUE 95 et le service patrimoine et inventaire de la région Ile-de-France, pour capturer la richesse et la multiplicité des paysages de la vallée de la Seine.
Trois autres expositions ont lieu de manière simultané à Versailles, Nanterre et la Roche-Guyon.
Visita guiada a la exposición Terres de Seine
La visita será dirigida por los fotógrafos y videógrafos Laurent Kruszyk y François Adam
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kostenlos bei Anmeldung, begrenzte Plätze
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
(c) Affiche Terres de Seine
Colección fotográfica y sonora, la exposición realizada por Laurent Kruszyk (fotógrafo del inventario regional) y François Adam (paisajista videógrafo del CAUE 78) permite medir la unidad improbable de los paisajes de la comunidad urbana
Grand Paris Seine & Oise. Esta topografía visual y sonora captura «el reverso del lugar», es decir, la profundidad de un territorio que se despliega desde el Sena hasta las mesetas estando conectado a la metrópoli.
Esta exposición se inscribe en el evento «Siguiendo el río, un paseo fotográfico y sonoro por el valle del Sena» que deriva de dos exploraciones fotográficas encargadas por los CAUE 78, CAUE 92, CAUE 95 y el servicio de patrimonio e inventario de la región Ilede Francia, para capturar la riqueza y la multiplicidad de los paisajes del valle del Sena.
Otras tres exposiciones se celebran simultáneamente en Versalles, Nanterre y la Roche-Guyon.
