Führung durch die Kirche Saint-Médard «Geschichte und Restaurierung», gefolgt von einem Orgelkonzert.
Entdecken Sie die Geschichte der Kirche Saint-Médard, ihre Schätze, aber auch die Restaurierungsarbeiten, die es ihr ermöglichen werden, ihren alten Glanz wiederzuerlangen.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
Willy Vainqueur / Plaine Commune
Die im 18. Jahrhundert erbaute Kirche Saint-Médard ist das älteste Gebäude, das über die Stadt besichtigt werden kann. Entdecken Sie seine Geschichte, seine Schätze, aber auch die Restaurierungsarbeiten, die es ihm ermöglichen werden, seinen alten Glanz wiederzuerlangen. Die große Orgel, die 1893 gebaut wurde, wird das Herzstück des Konzerts sein, das den Besuch mit unserem Organisten Christian Lesaulnier, der in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen feiert, folgen wird!
Guided tour of the Church of Saint-Médard «History and restoration» followed by an organ concert.
Discover the history of the church of Saint-Médard, its treasures but also the restoration work that will allow it to recover its former splendour.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
Willy Vainqueur / Plaine Commune
Built in the 18th century, the church of Saint-Médard remains the oldest edifice on the town. Discover its history, its treasures but also the restoration work that will allow it to regain its former splendour. The great organ built in 1893, will be the centerpiece of the concert that will follow the visit with our titular organist, Christian Lesaulnier, who celebrates this year his 50 years of practice!
Visita guidata della Chiesa di Saint-Médard «Storia e restauro» seguita da un concerto d'organo.
Scoprite la storia della chiesa di Saint-Médard, i suoi tesori ma anche i lavori di restauro che gli permetteranno di ritrovare il suo fasto d'altri tempi.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
Willy Vainqueur / Plaine Commune
Costruita nel XVIII secolo, la chiesa di Saint-Médard rimane il più antico edificio visitabile sulla città. Scoprite la sua storia, i suoi tesori ma anche i lavori di restauro che gli permetteranno di ritrovare il suo fasto d'altri tempi. Il grande organo costruito nel 1893, sarà il pezzo forte del concerto che seguirà la visita con il nostro organista titolare, Christian Lesaulnier, che festeggia quest'anno i suoi 50 anni di pratica!
Visite guidée de l’Église Saint-Médard « Histoire et restauration » suivie d’un concert d’orgue.
Découvrez l'histoire de l'église Saint-Médard, ses trésors mais aussi les travaux de restauration qui vont lui permettre de retrouver son faste d’antan.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
Willy Vainqueur / Plaine Commune
Construite au XVIIIème siècle, l’église Saint-Médard demeure le plus ancien édifice visitable sur la ville. Découvrez son histoire, ses trésors mais aussi les travaux de restauration qui vont lui permettre de retrouver son faste d’antan. Le grand orgue construit en 1893, sera la pièce maitresse du concert qui suivra la visite avec notre organiste titulaire, Christian Lesaulnier, qui fête cette année ses 50 ans de pratique !
Visita guiada de la Iglesia Saint-Médard «Historia y restauración» seguida de un concierto de órgano.
Descubra la historia de la iglesia de Saint-Médard, sus tesoros, pero también los trabajos de restauración que le permitirán recuperar su fasto de antaño.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
Willy Vainqueur / Plaine Commune
Construida en el siglo XVIII, la iglesia de Saint-Médard sigue siendo el edificio visitable más antiguo de la ciudad. Descubra su historia, sus tesoros, pero también los trabajos de restauración que le permitirán recuperar su fasto de antaño. ¡El gran órgano construido en 1893, será la pieza maestra del concierto que seguirá la visita con nuestro organista titular, Christian Lesaulnier, que celebra este año sus 50 años de práctica!
