Kommentierte Besichtigung der Kapelle der Gerber
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes wird eine kommentierte Besichtigung der in der Kapelle der Gerber ausgestellten Skulpturen angeboten.
17 und 18 September 2022Passed

Christophe Guéneau
Die Kapelle der Gerber öffnet ihre Türen während der Europäischen Tage des Kulturerbes. Um die Geschichte der großen Skulpturen des Schlossmuseums besser kennenzulernen, wird eine kommentierte Tour angeboten.
Guided tour of the Chapelle des Tanneurs
A guided tour of the sculptures on display at the Chapelle des Tanneurs is offered as part of the European Heritage Days.
17 und 18 September 2022Passed

Christophe Guéneau
The Chapelle des Tanneurs is usually closed and opens its doors during the European Heritage Days. In order to better understand the history of the great sculptures of the Castle-Museum, a guided tour is proposed.
Visita guidata della Cappella dei Conciatori
Una visita commentata delle sculture esposte nella Cappella dei Conciatori è proposta nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio.
17 und 18 September 2022Passed

Christophe Guéneau
Luogo abitualmente chiuso, la Chapelle des Tanneurs apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Per conoscere meglio la storia delle grandi sculture del Castello-Museo, viene proposta una visita commentata.
Visite commentée de la Chapelle des Tanneurs
Une visite commentée des sculptures exposées à la Chapelle des Tanneurs est proposée dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.
17 und 18 September 2022Passed

Christophe Guéneau
Lieu habituelle fermé, la Chapelle des Tanneurs ouvre ses portes lors des Journées européennes du patrimoine. Afin de mieux connaître l'histoire des grandes sculptures du Château-Musée, une visite commentée est proposée.
Visita guiada de la Capilla de los Curtidores
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio se propone una visita comentada de las esculturas expuestas en la Capilla de los Curtidores.
17 und 18 September 2022Passed

Christophe Guéneau
Lugar habitual cerrado, la Capilla de los Curtidores abre sus puertas durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. Para conocer mejor la historia de las grandes esculturas del Castillo-Museo, se propone una visita comentada.