Geführte Wanderung auf der gallo-römischen Stadtmauer
Präsentation der Geschichte der gallo-römischen Stadtmauer von Meaux und des bevorstehenden Restaurierungs- und Landschaftssanierungsprojekts.
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Ville de Meaux
Der von einer Fremdenführerin kommentierte Spaziergang bietet die Möglichkeit, die Meilensteine zu entdecken, die die Geschichte der Stadtmauer von ihrem Bau bis zum Ende der gallo-römischen Zeit bis zur Gegenwart geprägt haben. Die Stadtmauer wird in den kommenden Jahren Gegenstand eines großen Restaurierungs- und Landschaftssanierungsprojekts sein. Auf diese Weise wird der Besuch auch die wichtigsten Aspekte des Projekts entdecken.
Guided walk on the gallo-roman rampart
Presentation of the history of the Gallo-Roman rampart of Meaux and the upcoming restoration and landscaping project.
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Ville de Meaux
The walk commented by a guide-speaker offers to discover the milestones that have jalnoné the history of the rampart since its construction at the end of the Gallo-Roman era until today. The rampart will be the subject of a major restoration and landscaping project in the coming years. The visit will also reveal the main aspects of the project.
Passeggiata guidata sulle mura gallo-romane
Presentazione della storia del bastione gallo-romano di Meaux e del progetto di restauro e riqualificazione paesaggistica in arrivo.
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Ville de Meaux
La passeggiata, commentata da una guida-conferenziera, propone di scoprire gli eventi salienti che hanno affiancato la storia del bastione dalla sua costruzione alla fine dell'epoca gallo-romana fino ai nostri giorni. Il bastione sarà oggetto nei prossimi anni di un importante progetto di restauro e riqualificazione paesaggistica. La visita permetterà di scoprire anche gli aspetti principali del progetto.
Promenade guidée sur le rempart gallo-romain
Présentation de l'histoire du rempart gallo-romain de Meaux et du projet de restauration et de réaménagement paysager à venir.
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Ville de Meaux
La promenade commentée par une guide-conférencière propose de découvrir les événements marquants qui ont jalnoné l'histoire du rempart depuis sa construction à la fin de l'époque gallo-romaine jusqu'à nos jours. Le rempart fera l'objet dans les années à venir l'objet d'un important projet de restauration et de réaménagement paysager. La visite permettra ainsi de découvrir également les principaux aspects du projet.
Paseo guiado por la muralla galorromana
Presentación de la historia de la muralla galorromana de Meaux y del próximo proyecto de restauración y remodelación paisajística.
Sonntag 18 September 2022, 15:00Passed
Ville de Meaux
El paseo narrado por una guía-conferenciante propone descubrir los acontecimientos que marcaron la historia de la muralla desde su construcción a finales de la época galorromana hasta nuestros días. La muralla será objeto en los próximos años de un importante proyecto de restauración y rehabilitación paisajística. La visita permitirá descubrir también los principales aspectos del proyecto.
