Projektion LABOmatik
Zum Thema "Nachhaltiges Kulturerbe" - Vorführung am Samstag, 17\. September von 10.30 bis 12.00 Uhr im Konferenzraum
Samstag 17 September 2022, 10:30Passed

Gabriel Boyer
Auch in diesem Jahr freuen wir uns, unsere Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes zu öffnen. Entdecken oder entdecken Sie die berühmten Räume des 19. Arrondissements des berühmten brasilianischen Architekten Oscar Niemeyer.
Wie jedes Jahr können Sie sich an verschiedenen Orten der unglaublichen Architektur von Oscar Niemeyer frei bewegen und verschiedene Aktivitäten genießen, die Ihnen zur Verfügung stehen: Vorträge über die Geschichte des Gebäudes und seine Architektur, verschiedene Projektionen, und Treffen mit den Happy-Züchtern...
- Samstag, 17. September - 10.30-12.00 Projektion LABOmatic - max. 100 Pers. - Colonel Fabien (de)maskiert (2020): Der Place du Colonel Fabien, seine gleichnamige Figur, seine aktuelle Gestaltung und sein Denkmal: der Sitz der Kommunistischen Partei Frankreichs, der von Oscar Niemeyer ab 1969 errichtet wurde. - Les Folies de La Villette (2021) Der Parc de La Villette und seine emblematischen Folies: die Geschichte eines Vorzeigeprojekts der 80er Jahre und seine aktuellen Praktiken, erzählt von seinen Benutzern und seinem Architekten Bernard Tschumi - Places au Regard (2021) Der Platz der Feste, vom Ausgang der Metro bis zum Regard de la Lanterne, eine Überquerung der Oberfläche und in den Untergrund zur Entdeckung des Wasserkreislaufs, der vom 12. bis zum 17. Jahrhundert die Brunnen im Zentrum von Paris versorgte. - Die Sonnen der roten Stadt (2022) Ein langfristiges Projekt in Zusammenarbeit mit Fabrication Maison. In der Stadt Chaufourniers gibt es Bewohner, Wächter, Hunde und Sonnen! In Zusammenarbeit mit der Vereinigung Fabrication Maison, dem Fotografen André Lejarre und der Grafikerin M.A.E.L.I.S hat LOmatique das visuelle und akustische Porträt erstellt. Realisierung des soziokulturellen Zentrums von Belleville, Produktion LABOmatik, Betreuung und Montage Sarah Klingemann Referenten: Centre Socioculturel Belleville, LABOmatique
LABOmatic projection
On the theme "Sustainable Heritage" - Screening on Saturday 17 September from 10h30 to 12h00 in conference room
Samstag 17 September 2022, 10:30Passed

Gabriel Boyer
Once again this year we are pleased to open our doors on the occasion of the European Heritage Days. Come discover or rediscover the famous spaces of the 19th district of the famous Brazilian architect Oscar Niemeyer.
As every year, you will be able to walk freely in different places of the incredible architecture of Oscar Niemeyer, taking advantage of several activities at your disposal: Conferences around the history of the building and its architecture, various projections, and meeting with the Happyculteurs...
- Saturday, September 17 - 10:30-12:00 Projection LABOmatic - 100 pers max - Le Colonel Fabien (dé)masqué (2020): La Place du Colonel Fabien, son personnage eponyme, son aménagement actuel et son monument: the headquarters of the French Communist Party built by Oscar Niemeyer in 1969. - Les Folies de La Villette (2021) The Parc de La Villette and its emblematic Folies: the story of a landmark project of the 1980s and its current practices, told by its users and its architect Bernard Tschumi - Faîtes place au Regard (2021) The Place des Fêtes, from the exit of the Métro au Regard de la Lanterne, a crossing on the surface and in the underground to the discovery of the water circuit, which supplied from the 12th to the 17th century the fountains of the center of Paris. - Les soleils de la cité rouge (2022) A long-term project carried out in partnership with Fabrication Maison. In the Chaufourniers city, there are inhabitants, guards, dogs and suns! In partnership with the association Fabrication Maison, the photographer André Lejarre and the graphic designer M.A.E.L.I.S, LABOmatique drew up the visual and sound portrait. Directed by the youth of the Centre Socioculturel de Belleville, production LABOmatique, framing and editing Sarah Klingemann Speakers: Centre Socioculturel Belleville, LABOmatique
Proiezione LABOmatica
Sul tema "Patrimonio Sostenibile" - Proiezione sabato 17 settembre dalle 10.30 alle 12.00 in sala conferenze
Samstag 17 September 2022, 10:30Passed

Gabriel Boyer
Anche quest'anno siamo lieti di aprire le nostre porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Venite a scoprire o riscoprire i famosi spazi del 19 º distretto del famoso architetto brasiliano Oscar Niemeyer.
Come ogni anno, potrete passeggiare liberamente in diversi luoghi dell'incredibile architettura di Oscar Niemeyer, approfittando di diverse attività messe a vostra disposizione: Conferenze sulla storia dell'edificio e della sua architettura, varie proiezioni, e incontro con gli Happybrewer...
- Sabato 17 settembre - 10.30-12.00 Proiezione LABOmatica - 100 pers max - Il Colonnello Fabien (de)mascherato (2020): La Place du Colonel Fabien, il suo personaggio eponimo, il suo assetto attuale e il suo monumento: la sede del Partito Comunista Francese costruito da Oscar Niemeyer a partire dal 1969. - Les Folies de La Villette (2021) Le Parc de La Villette e le sue emblematiche Folies: la storia di un progetto faro degli anni '80 e le sue pratiche attuali, raccontata dai suoi utenti e dal suo architetto Bernard Tschumi - Place au Regard (2021) La place des fêtes, dall'uscita della Metro allo Regard de la Lanterne, una traversata in superficie e nei sotterranei alla scoperta del circuito dell'acqua, che alimentava dal XII al XVII secolo le fontane del centro di Parigi. - I soli della città rossa (2022) Un progetto a lungo termine realizzato in collaborazione con Fabrication Maison. Nella città di Chaufourniers ci sono abitanti, guardiani, cani e soli! In collaborazione con l'associazione Fabrication Maison, il fotografo André Lejarre e la grafica M.A.E.L.I.S, LABOmatique ne ha realizzato il ritratto visivo e sonoro. Realizzazione da parte dei giovani del Centro Socioculturale di Belleville, produzione LABOmatica, inquadramento e montaggio Sarah Klingemann
Projection LABOmatique
Sur le thème "Patrimoine Durable" - Projection le samedi 17 septembre de 10h30 à 12h00 en salle de conférence
Samstag 17 September 2022, 10:30Passed

Gabriel Boyer
Cette année encore nous sommes heureux d'ouvrir nos portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Venez découvrir ou redécouvrir les fameux espaces du 19ème arrondissement du célèbre architecte brésilien Oscar Niemeyer.
Comme tous les ans, vous pourrez déambuler librement dans différents lieux de l'architecture incroyable d'Oscar Niemeyer, en profitant de plusieurs activités mises à votre disposition : Conférences autour de l'histoire du bâtiment et de son architecture, diverses projections, et rencontre avec les Happyculteurs...
- Le samedi 17 septembre - 10h30-12h00
Projection LABOmatique - 100 pers max
- Le Colonel Fabien (dé)masqué (2020) : La Place du Colonel Fabien, son personnage éponyme, son aménagement actuel et son monument : le siège du Parti Communiste Français construit par Oscar Niemeyer à partir de 1969.
- Les Folies de La Villette (2021) Le Parc de La Villette et ses emblématiques Folies : l'histoire d'un projet phare des années 80 et ses pratiques actuelles, raconté par ses usagers et son architecte Bernard Tschumi
- Faîtes place au Regard (2021) La place des fêtes, de la sortie du Métro au Regard de la Lanterne, une traversée en surface et dans les souterrains à la découverte du circuit de l'eau, qui alimentait du 12ème au 17ème siècle les fontaines du centre de Paris.
- Les soleils de la cité rouge (2022) Un projet au long cours réalisé en partenariat avec Fabrication Maison. Dans la cité Chaufourniers, il y a des habitants, des gardiens, des chiens et des soleils ! En partenariat avec l’association Fabrication Maison, le photographe André Lejarre et la graphiste M.A.E.L.I.S, LABOmatique en a dressé le portrait visuel et sonore.
Réalisation par les jeunes du Centre Socioculturel de Belleville, production LABOmatique, encadrement et montage Sarah Klingemann
Intervenants : Centre Socioculturel Belleville, LABOmatique
Proyección LABOmática
Sobre el tema "Patrimonio Sostenible" - Proyección el sábado 17 de septiembre de 10.30 a 12.00 en la sala de conferencias
Samstag 17 September 2022, 10:30Passed

Gabriel Boyer
También este año nos complace abrir nuestras puertas con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Descubra o redescubra los famosos espacios del distrito 19 del famoso arquitecto brasileño Oscar Niemeyer.
Como cada año, podrá pasear libremente por diferentes lugares de la increíble arquitectura de Oscar Niemeyer, disfrutando de varias actividades puestas a su disposición: Conferencias sobre la historia del edificio y su arquitectura, diversas proyecciones, y encuentro con los Happycultores...
- Sábado 17 de septiembre - 10.30-12.00 Proyección LABOmática - 100 personas máx - El Coronel Fabien (dado)enmascarado (2020): La Place du Colonel Fabien, su personaje epónimo, su diseño actual y su monumento: la sede del Partido Comunista Francés construido por Oscar Niemeyer a partir de 1969. - Les Folies de La Villette (2021) El Parc de La Villette y sus emblemáticos Folies: la historia de un proyecto emblemático de los años 80 y sus prácticas actuales, narrado por sus usuarios y su arquitecto Bernard Tschumi - Haz place au Regard (2021) La plaza de las fiestas, de la salida del Metro en Regard de la Lanterne, una travesía en superficie y en los subterráneos al descubrimiento del circuito del agua, que alimentaba del 12mo al 17mo siglo las fuentes del centro de París. - Los soles de la ciudad roja (2022) Un proyecto a largo plazo realizado en colaboración con Fabrication Maison. ¡En la ciudad de Chaufourniers hay habitantes, guardias, perros y soles! En colaboración con la asociación Fabrication Maison, el fotógrafo André Lejarre y la diseñadora gráfica M.A.E.L.I.S, LABOmatica ha elaborado el retrato visual y sonoro. Realización por los jóvenes del Centro Sociocultural de Belleville, producción LABOmática, acompañamiento y montaje Sarah Klingemann Ponentes: Centre Socioculturel Belleville, LABOmática