Vorführung des Films "Vergessene Geschichte der Hausfrauen" (Dokumentarfilm Arte) in Anwesenheit ihrer Regisseurin Michèle Dominici
Vorführung des Films "Vergessene Geschichte der Hausfrauen" (Dokumentarfilm Arte) in Anwesenheit ihrer Regisseurin Michèle Dominici, gefolgt von einer offenen Diskussion und einem runden Tisch
Sonntag 18 September 2022, 15:30Passed
Conditions
Freier und freier Eintritt - Vorführung im Auditorium.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Arte
Film Vergessene Geschichte der Frauen in den Haushalten
(Dokumentarfilm Arte)
Die Vorführung dieses Films in Pierrefitte-sur-Seine in Anwesenheit der Regisseurin Michèle Dominici fügt sich über die Geschichte der Kämpfe und Rechte hinaus in den Willen und die Notwendigkeit ein, auch diesen «zur sozialen Unsichtbarkeit verurteilten» etwas zu geben die Möglichkeit, ihr Leben und ihre Rolle in der Geschichte der Frauenkämpfe zu verankern. Projektion gefolgt von einer offenen Diskussion.
Im Zusammenhang mit dem Ausstellungszyklus die «Essentials»: die Verordnung von 1944 zur Einführung des Frauenwahlrechts
(14. September 2022-9. Januar 2023)
Projektion im Auditorium des Nationalarchivs von Pierrefitte-sur-Seine - Ausstellung in der Halle des Nationalarchivs.
Screening of the film "The Forgotten History of Women at Home" (documentary Arte) in the presence of its director, Michèle Dominici
Screening of the film "The Forgotten History of Women at Home" (documentary Arte) in the presence of its director, Michèle Dominici, followed by an open discussion and a round table discussion
Sonntag 18 September 2022, 15:30Passed
Conditions
Freier und freier Eintritt - Vorführung im Auditorium.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Arte
Screening of the film Forgotten History of Women in the Home
(Arte documentary)
The screening of this film in Pierrefitte-sur-Seine, in the presence of director Michèle Dominici, is inscribed, beyond the history of struggles and rights, in the will and the necessity to give also to these «condemned to social invisibility» that women at home are often able to inscribe their existence and their role in the history of women’s struggles. Screening followed by an open discussion.
In connection with the exhibition cycle the «Essentials»: the 1944 ordinance on women’s right to vote
(September 14, 2022 – January 9, 2023)
Projection in the Auditorium of the National Archives of Pierrefitte-sur-Seine - Exhibition in the hall of the National Archives.
Proiezione del film "Storia dimenticata delle casalinghe" (documentario Arte) alla presenza della sua regista, Michèle Dominici
Proiezione del film "Storia dimenticata delle casalinghe" (documentario Arte) alla presenza della sua regista, Michèle Dominici, seguita da una discussione aperta e da una tavola rotonda
Sonntag 18 September 2022, 15:30Passed
Conditions
Freier und freier Eintritt - Vorführung im Auditorium.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Arte
Storia dimenticata delle casalinghe
(documentario Arte)
La proiezione di questo film a Pierrefitte-sur-Seine, alla presenza della regista Michèle Dominici, si inserisce, al di là della storia delle lotte e dei diritti, nella volontà e nella necessità di dare anche a queste «condannate all'invisibilità sociale» che spesso sono le casalinghe la possibilità di iscrivere la loro esistenza e il loro ruolo nella storia delle lotte delle donne. Proiezione seguita da una discussione aperta.
In relazione al ciclo espositivo gli «Essenziali»: l'ordinanza del 1944 che istituisce il diritto di voto delle donne
(14 settembre 2022-9 gennaio 2023)
Proiezione nell'Auditorium degli Archivi Nazionali di Pierrefitte-sur-Seine - Mostra nell'Archivio Nazionale.
Projection du film "Histoire oubliée des femmes aux foyers" (documentaire Arte) en présence de sa réalisatrice, Michèle Dominici
Projection du film "Histoire oubliée des femmes aux foyers" (documentaire Arte) en présence de sa réalisatrice, Michèle Dominici, suivie d’une discussion ouverte et d’une table ronde
Sonntag 18 September 2022, 15:30Passed
Conditions
Freier und freier Eintritt - Vorführung im Auditorium.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Arte
Projection du film Histoire oubliée des femmes aux foyers
(documentaire Arte)
La projection de ce film à Pierrefitte-sur-Seine, en présence de la réalisatrice Michèle Dominici, s’inscrit, au-delà de l’histoire des luttes et des droits, dans la volonté et la nécessité de donner également à ces « condamnées à l’invisibilité sociale » que sont souvent les femmes au foyer la possibilité d’inscrire leur existence et leur rôle dans l’histoire des luttes de femmes.
Projection suivie d'une discussion ouverte.
En lien avec le cycle d'exposition les « Essentiels » : l’ordonnance de 1944 instituant le droit de vote des femmes
(14 septembre 2022-9 janvier 2023)
Projection dans l'Auditorium des Archives nationales de Pierrefitte-sur-Seine - Exposition dans le hall des Archives nationales.
Proyección de la película "Historia olvidada de las mujeres en los hogares" (documental Arte) en presencia de su realizadora, Michèle Domini
Proyección de la película "Historia olvidada de las mujeres en los hogares" (documental Arte) en presencia de su realizadora, Michèle Dominici, seguida de una discusión abierta y de una mesa redonda
Sonntag 18 September 2022, 15:30Passed
Conditions
Freier und freier Eintritt - Vorführung im Auditorium.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Arte
Proyección de la película Historia olvidada de las mujeres en el hogar
(documental Arte)
La proyección de esta película en Pierrefitte-sur-Seine, en presencia de la realizadora Michèle Dominici, se inscribe, más allá de la historia de las luchas y de los derechos, en la voluntad y la necesidad de dar también a estos «condenados a la invisibilidad social» a menudo son las amas de casa la posibilidad de inscribir su existencia y su papel en la historia de las luchas de las mujeres. Proyección seguida de una discusión abierta.
En relación con el ciclo de exposición los «Esenciales»: la Ordenanza de 1944 que instituye el derecho de voto de las mujeres
(14 de septiembre de 2022 a 9 de enero de 2023)
Proyección en el Auditorio de los Archivos Nacionales de Pierrefitte-sur-Seine - Exposición en el vestíbulo de los Archivos Nacionales.
