Tage der Landwirtschaft und des Kulturerbes
Dem Besucher wird ein freier Rundgang angeboten, um die Bergerie Nationale durch 3 Themenbereiche zu entdecken, in denen er sich rund um das bebaute, natürliche und lebendige Erbe austauschen kann.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt; Bauernverpflegung vor Ort
bergerie nationale
Der Schafstall, ein experimenteller Bauernhof von Ludwig XVI. Und seit der Revolution ein Ausbildungszentrum, beherbergt immer noch die berühmten Merinoschafe, lange Zeit ein unbestreitbarer wirtschaftlicher und diplomatischer Hebel, der zu einem echten lebendigen Erbe geworden ist. Unter Beibehaltung ihrer ursprünglichen Aufgaben hat die Bergerie jedoch auch ihre Produktionen und Lehren in Richtung Agrarökologie weiterentwickelt. Als großer pädagogischer Bauernhof beherbergt es heute das ganze Jahr über das breite Publikum und die Schulen.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird dem Besucher ein freier Rundgang angeboten, um die gesamte Stätte der Bergerie Nationale durch 3 Themenbereiche zu entdecken, die mit den verschiedenen Kulturgütern verbunden sind, die auf dem Gelände angetroffen werden: bebautes Kulturerbe, Natur und Leben. In jedem der Räume werden Präsentationen, Vorführungen, Workshops und Austausche von unseren lokalen Mitarbeitern oder Partnern angeboten.
Agricultures and Heritage Days
A free route is proposed to the visitor to discover the National Sheepfold, through 3 thematic spaces allowing to exchange around built, natural and living heritage.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt; Bauernverpflegung vor Ort
bergerie nationale
An experimental farm built by Louis XVI and a training centre since the Revolution, the Bergerie Nationale is still home to the famous Mérinos sheep, an undeniable economic and diplomatic lever that has become a living heritage. But, while preserving its original missions, the Bergerie has also been able to evolve its productions and its teachings towards agroecology. Large educational farm, it now welcomes the general public and school students all year round.
On the occasion of the European Heritage Days, a free route is proposed to the visitor to discover the entire site of the National Bergerie through 3 thematic spaces related to the different heritages encountered on the site: built, natural and living heritages. In each of the spaces, presentations, demonstrations, workshops, exchanges are offered by our staff or our local partners.
Giornate agricole e patrimoni
Un percorso libero è proposto al visitatore per scoprire l'Ovile nazionale, attraverso 3 spazi tematici che permettono di scambiare intorno al patrimonio costruito, naturale e vivente.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt; Bauernverpflegung vor Ort
bergerie nationale
Fattoria sperimentale di Luigi XVI e centro di formazione fin dalla Rivoluzione, l'Bergerie nationale ospita ancora le famose pecore Mérinos, a lungo una leva economica e diplomatica incontestabile, diventata un vero e proprio patrimonio vivente. Ma, pur preservando le sue missioni d'origine, la Bergerie ha saputo anche far evolvere le sue produzioni e i suoi insegnamenti verso l'agroecologia. Grande fattoria didattica, accoglie oggi il grande pubblico e le scuole tutto l'anno.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, al visitatore viene proposto un percorso libero per scoprire l'intero sito dell'Bergerie nationale attraverso 3 spazi tematici legati ai diversi patrimoni incontrati sul sito: patrimoni costruiti, naturali e viventi. In ciascuno degli spazi, presentazioni, dimostrazioni, workshop, scambi sono proposti dal nostro personale o dai nostri partner locali.
Journées Agricultures et Patrimoines
Un parcours libre est proposé au visiteur pour découvrir la Bergerie nationale, à travers 3 espaces thématiques permettant d'échanger autour des patrimoines bâti, naturel et vivant.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt; Bauernverpflegung vor Ort
bergerie nationale
Ferme expérimentale de Louis XVI et centre de formation dès la Révolution, la Bergerie nationale abrite toujours les célèbres moutons Mérinos, longtemps levier économique et diplomatique incontestable, devenu un véritable patrimoine vivant. Mais, tout en préservant ses missions d’origine, la Bergerie a également su faire évoluer ses productions et ses enseignements vers l’agroécologie. Grande ferme pédagogique, elle accueille aujourd’hui le grand public et les scolaires toute l'année.
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, un parcours libre est proposé au visiteur pour découvrir l’ensemble du site de la Bergerie nationale à travers 3 espaces thématiques liés aux différents patrimoines rencontrés sur le site : patrimoines bâti, naturel et vivant. Dans chacun des espaces, présentations, démonstrations, ateliers, échanges sont proposées par nos personnels ou nos partenaires locaux.
Jornadas Agriculturas y Patrimonios
Se propone un recorrido libre al visitante para descubrir la Bergerie nationale, a través de 3 espacios temáticos que permiten intercambiar en torno a patrimonios construidos, naturales y vivos.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Freier Eintritt; Bauernverpflegung vor Ort
bergerie nationale
Granja experimental de Luis XVI y centro de formación desde la Revolución, el Bergerie nationale sigue siendo el hogar de las famosas ovejas Mérinos, durante mucho tiempo palanca económica y diplomática indiscutible, convertido en un verdadero patrimonio vivo. Pero, preservando sus misiones de origen, Bergerie ha sabido también hacer evolucionar sus producciones y sus enseñanzas hacia la agroecología. Gran granja pedagógica, acoge hoy al gran público y a los escolares todo el año.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se propone al visitante un recorrido libre para descubrir todo el sitio de la Bergerie Nationale a través de 3 espacios temáticos relacionados con los diferentes patrimonios encontrados en el sitio: patrimonios construidos, naturales y vivos. En cada uno de los espacios, presentaciones, demostraciones, talleres, intercambios son propuestos por nuestro personal o nuestros socios locales.
