Samstag, 17. September im Schulhaus

13.30 bis 15.00 Uhr: Prüfung des Zertifikats für primäre Elementarstudien im Federhalter (25 Plätze auf Anmeldung, nur Erwachsene: ecolepouilly.free.fr)
17.00 Uhr: Ergebnisse und Preisverleihungen (alle Teilnehmer werden belohnt)
15 bis 18 Uhr: Freier Schulbesuch und Animationen für Jung und Alt
Ausstellungen: Schulsouvenirs - Kameras - Altmodisches Spielzeug - Philatelie

Sonntag, 18. September von 10 bis 18 Uhr im ganzen Weiler

Herzlich Willkommen in Kostümen
In der Schule heißt es: Freie Besichtigung - Ausstellungen - Animationen für Kinder
Orgel der Barbarei
Auf dem Platz steht: Dorfkermesse wie früher - Spiele - Animationen
Ausstellung von Oldtimern - Kommentierte Kutschenfahrt
Wettbewerb von Kuchen und Verkleidungen
Die Straße zum Waschhaus: «Kunstgalerie» Zeichnungen der Jean-Rostand-Schulen von VSD und Jules Verne de Cesson
In der Waschküche steht: Animationen
An den Clos Pasteur: Sportliche Vorführungen der Zeit und Animationen
Ausstellung Louis Pasteur von der Pasteur-Schule von VSD
Kunsthandwerksmarkt - Point Restauration/Buvette
Mittagessen auf dem Rasen am Mittag mit Bal Guinguette
Traditionelle Tänze im ganzen Weiler
Verkehrsverbot im ganzen Weiler Pouilly le Fort am Sonntag 18
Unsere Freunde Hunde sind nur an der Leine erlaubt.