Herbstfarben - Spaziergang und Picknick in der Gelben Mühle
Die Moulin Jaune, ein bemerkenswerter Garten und regionales Erbe, lädt Sie ein, die Farben des Herbstes und das handwerkliche Können mit einem Spaziergang voller Kreationen und Poesie zu feiern.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
20€ Erwachsene - 15€ von 3 bis 12 Jahren - frei unter 3 Jahren
DR Moulin Jaune - Aya Ruffin
Die Moulin Jaune macht jeden Tag unser gemeinsames Erbe lebendig, das Erbe der Geschichten, Traditionen, handwerkliches Können, Wiederverwendung und lokale Produkte. Anlässlich der Feier dieses nachhaltigen Erbes, kommen Sie in den Farben des Herbstes in diesem "bemerkenswerten Garten" (Label des Kulturministeriums), der auch als "Regionales Erbe der Ile de France" ausgezeichnet wurde.
Vereinbaren Sie einen Termin mit Ihrem Spiegelbild im Fluss oder mit Ihrer Jugend, laden Sie Ihre Freunde ein, um über die Zeit zu sprechen und Ihre Lieblingsgeschichten zu erzählen, treffen Sie sich zu einem fröhlichen Picknick mit lokalen Produkten vor dem Herbstfrost, Üben Sie das Stricken in Erwartung des Winters, bewundern Sie die Sonnenstrahlen der Tagundnachtgleiche, die in einem Glas Sekt funkeln...
Der Herbst rückt näher und der Garten ist rötlich. Auch Sie kommen in herbstlichen Farben und lassen unser handwerkliches Können lebendig werden. Seien Sie kreativ.
Das Moulin Jaune empfängt Sie in seinem Garten für einen ersten Herbstspaziergang und eine neue Gelegenheit, am Wasser zu picknicken. Bringen Sie Ihre Körbe gefüllt oder genießen Sie unsere Bars.
Dresscode: Rot und Orange.
Autumn colours - Walk and picnic at the Moulin Jaune
The Yellow Mill, labeled Remarkable Garden and Regional Heritage, invites you to celebrate the colors of autumn and manual know-how with a walk full of creations and poetry.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
20€ Erwachsene - 15€ von 3 bis 12 Jahren - frei unter 3 Jahren
DR Moulin Jaune - Aya Ruffin
The Yellow Mill brings to life every day our common heritage, that of tales, traditions, manual know-how, reuse and local products. On the occasion of the celebration of this sustainable heritage, come and bask in the colours of autumn in this "Remarkable Garden" (label of the Ministry of Culture) also distinguished as "Regional Heritage of Ile de France".
Make an appointment with your reflection in the river or with your youth, invite your friends to talk about the time that passes and tell each other your favorite tales, find yourself for a joyful picnic of local products before the cold of autumn, knitting for the winter, watching the sun’s rays at the equinox sparkle in a glass of sparkling wine...
Autumn is coming and the garden is glowing. You too come dressed in autumn colors and let our manual know-how live. Be creative.
Le Moulin Jaune welcomes you in its garden for a first autumn walk and a new opportunity to come picnic by the water. Bring your baskets or enjoy our bars.
Dress code: Red and orange.
Colori autunnali - Passeggiata e picnic al Mulino Giallo
Il Moulin Jaune, Labelize Jardin Remarquable et Patrimoine Régional, vi invita a celebrare i colori dell'autunno e il savoir-faire manuale attraverso una passeggiata piena di creazioni e di poesia.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
20€ Erwachsene - 15€ von 3 bis 12 Jahren - frei unter 3 Jahren
DR Moulin Jaune - Aya Ruffin
Il Mulino Giallo rende ogni giorno vivo il nostro patrimonio comune, quello dei racconti, delle tradizioni, delle competenze manuali, del riutilizzo e dei prodotti del territorio. In occasione della celebrazione di questo patrimonio sostenibile, venite a sfoggiare i colori dell'autunno in questo "Jardin remarquable" (marchio del Ministero della Cultura) distinto anche come "Patrimonio Regionale d'Ile de France".
Fissa un appuntamento con il tuo riflesso nel fiume o con la tua giovinezza, invita i tuoi amici a parlare del tempo che passa e raccontati le tue fiabe preferite, incontra un allegro picnic di prodotti locali prima dei freddi autunnali, Allenatevi a maglia in previsione dell'inverno, ammirate i raggi del sole all'equinozio scintillare in un bicchiere di vino frizzante...
L'autunno avanza e il giardino diventa rosso. Anche voi venite vestiti con i colori autunnali e fate vivere il nostro savoir-faire manuale. Siate creativi.
Il Moulin Jaune vi accoglie nel suo giardino per una prima passeggiata autunnale e una nuova occasione per venire a fare un picnic in riva all'acqua. Porta i tuoi cesti regalo o goditi i nostri bar.
Dress code: rosso e arancione.
Couleurs d'automne - Promenade et pique-nique au Moulin Jaune
Le Moulin Jaune, labelisé Jardin remarquable et Patrimoine Régional, vous convie à célébrer les couleurs de l'automne et les savoir-faire manuels par une promenade pleine de créations et de poésie.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
20€ Erwachsene - 15€ von 3 bis 12 Jahren - frei unter 3 Jahren
DR Moulin Jaune - Aya Ruffin
Le Moulin Jaune rend chaque jour vivant notre patrimoine commun, celui des contes, des traditions, des savoir-faire manuels, du réemploi et des produits du terroir. A l'occasion de la célébration de ce patrimoine durable, venez pavoiser aux couleurs de l'automne dans ce "Jardin remarquable" (label du Ministère de la Culture) distingué aussi comme "Patrimoine Régional d'Ile de France".
Prenez rendez-vous avec votre reflet dans la rivière ou bien avec votre jeunesse, invitez vos amis pour se parler du temps qui passe et se raconter vos contes préférés, retrouvez-vous pour un joyeux pique-nique de produits du terroir avant les frimas de l'automne, exercez-vous au tricot en prévision de l'hiver, admirez les rayons du soleil à l'équinoxe scintiller dans un verre de vin pétillant...
L'automne s'avance et le jardin rougeoie. Vous aussi venez vêtus des couleurs d'automne et faisons vivre nos savoir-faire manuels. Soyez créatifs.
Le Moulin Jaune vous accueille dans son jardin pour une première promenade automnale et une nouvelle occasion de venir pique-niquer au bord de l'eau. Apportez vos paniers garnis ou profitez de nos bars.
Dress code : Rouge et orange.
Colores de otoño - Paseo y picnic en el Moulin Jaune
El Molino Amarillo, Jardín Notable y Patrimonio Regional, le invita a celebrar los colores del otoño y los conocimientos manuales a través de un paseo lleno de creaciones y poesía.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
20€ Erwachsene - 15€ von 3 bis 12 Jahren - frei unter 3 Jahren
DR Moulin Jaune - Aya Ruffin
El Moulin Jaune hace que cada día viva nuestro patrimonio común, el de los cuentos, las tradiciones, los conocimientos manuales, la reutilización y los productos locales. Con motivo de la celebración de este patrimonio sostenible, venga a festejar con los colores del otoño en este "Jardín notable" (sello del Ministerio de Cultura) distinguido también como "Patrimonio Regional de Ile de France".
Haga una cita con su reflejo en el río o con su juventud, invite a sus amigos para hablar del tiempo que pasa y contarse sus cuentos favoritos, reunirse para un feliz picnic de productos locales antes de las frías del otoño, Practique tejer en previsión del invierno, admire los rayos del sol en el equinoccio centellear en una copa de vino espumoso...
El otoño avanza y el jardín brilla intensamente. Ustedes también vienen vestidos con los colores del otoño y hacemos vivir nuestros conocimientos manuales. Sean creativos.
El Moulin Jaune le da la bienvenida en su jardín para un primer paseo otoñal y una nueva oportunidad para venir de picnic a la orilla del agua. Traiga sus cestas o disfrute de nuestros bares.
Código vestido: rojo y naranja.
